हिन्दी और इंडोनेशियाई दोनों में चलने वाले नाम
हिन्दी और इंडोनेशियाई के और नाम
वे हिन्दी नाम जो इंडोनेशियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम इंडोनेशियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो इंडोनेशियाई शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो इंडोनेशियाई बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
मिलते-जुलते इंडोनेशियाई शब्दांत
इंडोनेशियाई नाम अक्सर -an पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले हिन्दी नाम हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर हिन्दी नाम है और दाईं ओर इंडोनेशियाई नाम।
बेबी नेम किताबों में
Aditya
Aditya एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "सूर्य" या "सूर्य का" है, और Aaditva इसका एक रूप है। Aditya हिंदू देवताओं के एक समूह का नाम भी है और विष्णु का एक अन्य नाम है; कुछ पश्चिमी लोगों को यह स्त्रीलिंग लगने के बावजूद भारतीय अमेरिकी परिवार 1999 से इसका इस्तेमाल कर रहे हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Ria
Ria एक स्पेनिश नाम है जिसका अर्थ "नदी", "छोटी नदी" या "नदी का मुहाना" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Surya
Surya एक हिंदी और संस्कृत नाम है, जो इसी नाम के सूर्य देवता से लिया गया है।
Vina
Vina एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ "अंगूर का बाग़" है; Veina और Venia इसके अन्य रूप हैं। भारतीय प्रयोग में Vina एक तार वाले वाद्य यंत्र (वीणा) का नाम भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी हिन्दी और इंडोनेशियाई नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।