Vita
Anna
Katalin
Piros
Judit
Arany
हंगेरियाई और आयरिश दोनों में चलने वाले लड़कों के नाम
Abraham
Alexander
Arlen
Artur
Berke
Brendon
Bruno
Delano
Des
Egon
Felix
Gara
Ivor
Kean
Kenan
Kevin
Kian
Kieran
Kilian
Lennon
Liam
Morgan
Nolan
Nolen
Redmond
Robert
Samuel
Trevor
हंगेरियाई और आयरिश के और नाम
यहाँ और नाम नहीं हैं, क्योंकि हंगरी में सिर्फ़ आधिकारिक सूची में दिए गए नाम ही रखे जा सकते हैं, और ऊपर के नाम उसी सूची से निकाले गए हैं।
हंगेरियाई और आयरिश दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी हंगेरियाई-भाषी देश और किसी आयरिश-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | हंगेरियाई | आयरिश |
|---|---|---|
| Samuel | लड़कों में #89 हंगरी 2025 | लड़कों में #69 उत्तरी आयरलैंड 2025 |
| Robert | लड़कों में #71 हंगरी 2025 | लड़कों में #104 आयरलैंड 2025 |
| Kevin | लड़कों में #50 हंगरी 2025 | लड़कों में #139 आयरलैंड 2025 |
| Felix | लड़कों में #87 हंगरी 2025 | लड़कों में #135 आयरलैंड 2025 |
बेबी नेम किताबों में
Abraham
Abraham एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "अनेकों के पिता" या "राष्ट्रों के पिता" है, और इसके रूप Abe, Avram और अरबी Ibrahim जैसे हैं। बाइबल के Abraham, जिन्हें पहले Abram कहा जाता था, अपने बेटों इसहाक और इश्माएल के ज़रिए यहूदी और अरब दोनों लोगों के पूर्वज माने जाते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Alexander
Alexander एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "पुरुषों का रक्षक" या "संरक्षक" है, और दुनिया भर में इसके अनगिनत रूप हैं, जिनमें Alessandro, Alejandro, Alistair और Sasha शामिल हैं। सिकंदर महान (Alexander the Great) ने इस नाम को शक्ति और नेतृत्व का पर्याय बना दिया, और यह पहले कभी इतना लोकप्रिय नहीं रहा; इसके अन्य प्रसिद्ध व्यक्तियों में अलेक्सांद्र सोल्ज़ेनित्सिन शामिल हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Arlen
Arlen एक आयरिश गेलिक नाम है जिसका अर्थ "वचन" या "शपथ" है, और इसका अर्थ "समर्पित" भी बताया जाता है; Arlan और Arlyn इसके रूप हैं।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Bruno
Bruno एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "भूरा" या भूरे बालों वाला है, और एक स्रोत इसमें "भालू" भी जोड़ता है। Bruno का अर्थ "साँवला" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Delano
Delano फ़्रांसीसी में "रात का" है, और एक किताब इसका आयरिश अर्थ "स्वस्थ, साँवला पुरुष" भी बताती है।
Egon
Egon एक जर्मन नाम है जिसका अर्थ "दुर्जेय" है। Egon का अर्थ "उत्साही, उग्र" भी माना जाता है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Felix
Felix एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "ख़ुश", "क़िस्मत वाला" या "भाग्यशाली" है। प्राचीन काल से इस्तेमाल होता आया Felix एक स्थिर क्लासिक नाम है और Alex का एक ज़्यादा अनोखा विकल्प है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Ivor
Ivor की जड़ें नॉर्स या स्कैंडिनेवियाई हैं, जो यू वृक्ष और तीरंदाज़ी से जुड़ी हैं, और इसके अर्थ "यू", "धनुर्धर" और "धनुष वाला योद्धा" जैसे दिए जाते हैं। Ivor एक नॉर्वेजियन देवता से जुड़ा है; Ivar और Iver इसके रूप हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Kenan
Kenan एक हिब्रू नाम है, जिसका अर्थ "प्राप्त करना" या "हासिल करना" है। उत्पत्ति की पुस्तक में Kenan, आदम का परपोता था, जो Mahalalel का पिता बना और 910 वर्ष जीवित रहा।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names
Kevin
Kevin एक आयरिश गेलिक नाम है, जिसका अर्थ "सुंदर" है, और आयरिश किताब इसका अर्थ "सुंदर बच्चा" बताती है। Kevin उस संत के सम्मान में है जिन्होंने 600 के दशक में Glendalough में मठ की स्थापना की; वे डबलिन के संरक्षक संत हैं और उनकी किंवदंतियाँ जंगली प्रकृति के प्रति प्रेम का गुणगान करती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Kian
Kian एक आयरिश नाम है, जिसका अर्थ "प्राचीन" है; यह Cian का एक रूप है। हिब्रू में Kian का अर्थ "ईश्वर का कृपापूर्ण उपहार" भी बताया गया है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names
Kieran
Kieran एक आयरिश गेलिक नाम है, जिसका अर्थ "काला", "साँवला" या "छोटा साँवला" है; यह Ciarán का एक रूप है। Kieran 1990 के दशक में आयरिश नामों की लहर के साथ आया और Aidan जैसे नामों के साथ इसके बढ़ते रहने की संभावना है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Kilian
Kilian एक गेलिक उपनाम है, जिसका अर्थ "युद्धप्रिय" है। आयरिश में Kilian का अर्थ "उजले सिर वाला" भी बताया गया है।
Lennon
Lennon एक आयरिश गेलिक उपनाम है, जिसका अर्थ "केप" या "छोटा लबादा" है। Lennon का अर्थ "प्रेमी" या "प्रियतम", या "प्रेम का पुत्र" भी माना जाता है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys
Liam
Liam, William का आयरिश रूप है, जिसका अर्थ "दृढ़ रक्षक" या "संरक्षक" है; यह "इच्छा" और "शिरस्त्राण" अर्थ वाली जड़ों से बना है। William आंग्ल-नॉर्मनों के साथ Uilliam के रूप में आयरलैंड पहुँचा; अब वहाँ Liam ने उसकी जगह ले ली है और यह ब्रिटेन में भी प्रचलित हो गया है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, Numerology for Baby Names
Morgan
Morgan समुद्र से जुड़ा एक वेल्श नाम है, जिसका अर्थ "चमकता समुद्र", "घूमता समुद्र" या "समुद्र में जन्मा" बताया जाता है। Morgan का अर्थ "महान और उज्ज्वल" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Nolan
Nolan एक आयरिश उपनाम है, जिसका अर्थ "विजेता" या "प्रसिद्ध" और "कुलीन" है। Nolan का अर्थ "नन्हा गर्वीला" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Redmond
Redmond, Raymond का एक आयरिश रूप है, जिसका अर्थ "सलाहकार" या "रक्षा करने वाला सलाहकार" है। "रक्षक" अर्थ वाला Redmond, Strongbow के साहसी साथियों के साथ एक नॉर्मन नाम के रूप में आयरलैंड आया; Redmond O'Gallagher डेरी के बिशप थे, जिनकी 1601 में हत्या कर दी गई।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Irish Names for Children, Unusual Baby Names
Robert
Robert एक पुराना जर्मैनिक नाम है जिसका अर्थ "उज्ज्वल यश" या "विख्यात" है, और Bob, Rob और Robbie इसके उपनाम हैं। Robert जर्मनी से फ़्रांस होते हुए नॉर्मन विजय के साथ इंग्लैंड पहुँचा, और Robert the Bruce और कवि Robert Burns के कारण स्कॉटिश लोग इसे बहुत प्यार करते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Samuel
Samuel एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर ने सुन लिया" या "ईश्वर से माँगा गया" है। बाइबिल के शमूएल (Samuel), जिनका जन्म हन्ना से हुआ जिसने ईश्वर से उन्हें माँगा था, इस्राएल के अंतिम न्यायी और पहले भविष्यवक्ता बने।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Trevor
Trevor एक वेल्श उपनाम है जिसका अर्थ "बड़ी बस्ती" या "बड़ा खेत-घर" है, और Trefor और Trev इसके रूप हैं। अंग्रेज़ अभिनेता Trevor Howard की वजह से 1950 के दशक में यह पहला नाम बना, और निर्देशक Trevor Nunn और बेसबॉल खिलाड़ी Trevor Hoffman का भी यही नाम है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी हंगेरियाई और आयरिश नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।