Vita
Anna
Katalin
Piros
Judit
Arany
हंगेरियाई और इतालवी दोनों में चलने वाले लड़कों के नाम
Adriano
Aldo
Antonio
Armando
Baldo
Benito
Benvenuto
Bonaventura
Bruno
Danilo
Dante
Dario
Donat
Donato
Eduardo
Elmo
Enzo
Fabio
Filippo
Flavio
Fortunato
Guido
Hugo
Igor
Ivan
Ivo
Kajetan
Leandro
Leonardo
Livio
Lorenzo
Manuel
Marcell
Mario
Matteo
Mauro
Milo
Mirko
Napoleon
Noe
Orlando
Otello
Pio
Raul
Renato
Rinaldo
Roberto
Rodrigo
Roman
Romano
Romeo
Ronaldo
Teo
Tullio
Umberto
Valentino
Valerio
Valter
Vito
Zeno
हंगेरियाई और इतालवी के और नाम
यहाँ और नाम नहीं हैं, क्योंकि हंगरी में सिर्फ़ आधिकारिक सूची में दिए गए नाम ही रखे जा सकते हैं, और ऊपर के नाम उसी सूची से निकाले गए हैं।
हंगेरियाई और इतालवी दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी हंगेरियाई-भाषी देश और किसी इतालवी-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | हंगेरियाई | इतालवी |
|---|---|---|
| Zeno | लड़कों में #97 हंगरी 2025 | लड़कों में #63 स्विट्ज़रलैंड 2025 |
| Mirko | लड़कों में #91 हंगरी 2025 | लड़कों में #112 इटली 2024 |
बेबी नेम किताबों में
Aldo
Aldo एक इतालवी नाम है जो मध्यकालीन Aldous से निकला है, जिसका अर्थ "पुराना", "बड़ा" या "बुद्धिमान" है। इतालवी प्रधानमंत्री Aldo Moro और जूता कंपनी के संस्थापक Aldo Bensadoun इस नाम के व्यक्ति हैं, और स्वर पर ख़त्म होना इस नाम को प्यारा और कोमल बनाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Antonio
Antonio, Anthony का इतालवी और स्पेनिश रूप है, और यह अभिनेता Antonio Banderas और संगीतकारों Antonio Vivaldi और Antonio Salieri का नाम है।
स्रोत: The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Armando
Armando, Herman से जुड़ा है और इसका अर्थ "सैनिक" या "सेना का आदमी" है; स्पेनिश, पुर्तगाली और इतालवी परिवार इसे लगातार इस्तेमाल करते रहे हैं, और Armani इसका संभावित उपनाम है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names
Benito
Benito, Benedict का एक इतालवी रूप है, और इतालवी तानाशाह Benito Mussolini इस नाम के एक कुख्यात व्यक्ति हैं। Benito का अर्थ "मेरे दाहिने हाथ का बेटा" माना जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Bruno
Bruno एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "भूरा" या भूरे बालों वाला है, और एक स्रोत इसमें "भालू" भी जोड़ता है। Bruno का अर्थ "साँवला" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Dante
Dante लैटिन मूल का नाम है और इसका अर्थ "स्थायी" या "चिरस्थायी" है; यह Durant से जुड़ा है। Dante महान इतालवी कवि दांते अलिगियेरी और चित्रकार-कवि Dante Gabriel Rossetti का नाम है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Dario
Dario एक नाम है जिसका अर्थ "धनी" है और यह Darius से जुड़ा है। Dario का अर्थ "राजसी" भी बताया जाता है; Darius इसका विकल्प है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
Donato
Donato एक इतालवी नाम है जिसका अर्थ "उपहार" या "भेंट" है; Donatello इसका एक रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Elmo
Elmo इतालवी और लैटिन से आया है और इसका अर्थ "शिरस्त्राण" या "रक्षक" है; कभी-कभी इसे "ईश्वर का शिरस्त्राण" भी माना जाता है। Elmo को एक मिलनसार, सौम्य पुरुष का भाव देने वाला नाम भी बताया जाता है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names
Enzo
Enzo एक इतालवी नाम है जो Henry का एक रूप या Vincenzo या Lorenzo का छोटा रूप हो सकता है। Enzo को "जीतना" और "विजय-माला से सुशोभित" के अर्थ भी दिए जाते हैं।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Fortunato
Fortunato एक इतालवी नाम है, जिसका अर्थ "क़िस्मत वाला" या "भाग्यशाली" है।
Guido
Guido एक इतालवी नाम है, जिसका अर्थ "मार्गदर्शक" है; यह Guy का एक रूप है। एक किताब Guido का लैटिन अर्थ "जीवन" बताती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hugo
Hugo, Hugh का एक विशिष्ट रूप है, जिसका अर्थ "बुद्धिमान" या "उज्ज्वल आत्मा" है। फ़ैशन डिज़ाइनर Hugo Boss इस नाम की एक जानी-मानी हस्ती हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Igor
Igor नॉर्स मूल का एक रूसी नाम है जिसका अर्थ "Ing का सैनिक" है, और यह Ingvar से संबंधित है। अन्य बताए गए अर्थों में "धनुर्धर", "प्रसिद्ध पुत्र" और "नायक" शामिल हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Ivan
Ivan, John का स्लाविक और रूसी रूप है, जिसका अर्थ "ईश्वर कृपालु है" या "ईश्वर अच्छा है" है। Ivan लगातार लोकप्रिय है; इसका अर्थ ठोस है, इसमें ट्रेंडी v है और इसे लिखना आसान है; इसका उच्चारण "आइ-वन" या "ई-वान" किया जा सकता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ivo
Ivo का अर्थ "यू वृक्ष" या "यू की लकड़ी" है, और यह फ़्रांसीसी Yves से संबंधित है।
Leonardo
Leonardo, Leonard का इतालवी, स्पेनिश और पुर्तगाली रूप है, जिसका अर्थ "बहादुर शेर" या "शेर जैसा मज़बूत" है। यह नाम पुनर्जागरण की प्रतिभा Leonardo da Vinci और अभिनेता Leonardo DiCaprio की याद दिलाता है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Badass Baby Names
Lorenzo
Lorenzo, Lawrence का इतालवी और स्पेनिश रूप है, जिसका अर्थ "Laurentum का पुरुष" या "लॉरेल से मुकुटित" है। Lorenzo की लोकप्रियता स्थिर बनी हुई है; यह अभिनेता Lorenzo Lamas और पुनर्जागरण के संरक्षक Lorenzo de’ Medici की याद दिलाता है, और Enzo और Renzo इसके उपनाम हैं।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Manuel
Manuel, Emmanuel का एक रूप है, जिसका हिब्रू में अर्थ "ईश्वर हमारे साथ है" है; यह मसीहा की एक उपाधि है। Manuel हिस्पैनिक परिवारों में बहुत लोकप्रिय है और Emmanuel से ज़्यादा आम है, जो उसका हल्का विकल्प है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Mario
Mario एक रोमन कुल-नाम से आया है। Mario शायद युद्ध के देवता मार्स से आया है, और इसका अर्थ "मार्स का अनुयायी" या "मर्दाना" बताया जाता है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys
Milo
Milo एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "उदार" है; अभिनेता Milo O’Shea का यही नाम था। Milo, Miles का एक रूप है, जिसका अर्थ "सैनिक" या "दयालु" बताया जाता है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Napoleon
Napoleon को यूनानी से जोड़ा जाता है, जिसके अर्थ "जंगली घाटी का सिंह" या "नए शहर का सिंह" जैसे हैं। Napoleon की जड़ें इतालवी में "नेपल्स का आदमी" के रूप में भी बताई जाती हैं।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names
Noe
Noe एक पोलिश नाम है, जिसका अर्थ "शांत" है। Noe, Noah का फ़्रेंच रूप भी है, जिसका अर्थ "विश्राम, सांत्वना" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Orlando
Orlando, Roland का इतालवी (और स्पेनिश) रूप है, जिसका अर्थ "प्रसिद्ध भूमि" या "पूरे देश में प्रसिद्ध" है। मध्यकालीन Roland, जो शार्लमेन का साथी था, इतालवी महाकाव्य "Orlando Furioso" में Orlando के रूप में मनाया गया, और वर्जीनिया वुल्फ ने "Orlando" नाम का उपन्यास लिखा।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Raul
Raul, Ralph का स्पेनिश रूप है, जिसमें "तेज़ भेड़िया" का भाव है। जहाँ Ralph फीका पड़ रहा है, वहीं Raul मज़बूती से चल रहा है और पढ़ाकू नहीं बल्कि कूल लगता है; अभिनेता Raul Julia ने इसे ज़्यादा लोगों तक पहुँचाया।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names
Roman
Roman लैटिन में "रोम का निवासी" या रोम का नागरिक है, और इसके Romain, Romano और Romulus जैसे रूप हैं। जोशीले Romeo की तुलना में Roman गरिमामय लगता है और रोम के क़ानून और व्यवस्था की याद दिलाता है, और Roman Polanski से जुड़ाव के बावजूद इसकी लोकप्रियता बढ़ रही है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Romeo
Romeo इतालवी नाम है, जिसका अर्थ "रोम से" या "रोम का तीर्थयात्री" है। Romeo नाम हमेशा के लिए शेक्सपियर के रोमांटिक नायक Romeo Montague से जुड़ा है, जो इसे शायद सबसे रोमांटिक नाम बनाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Unusual Baby Names
Umberto
Umberto, Humbert का इतालवी रूप है, जिसका अर्थ अलग-अलग तरह से "प्रसिद्ध दैत्य", "प्रसिद्ध जर्मन", "प्रसिद्ध योद्धा" या "प्रसिद्ध भालू का बच्चा" बताया जाता है; Uberto इसका एक अन्य रूप है। इस नाम की प्रसिद्ध हस्तियों में इतालवी उपन्यासकार Umberto Eco और ओपेरा संगीतकार Umberto Giordano शामिल हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Unusual Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Vito
Vito का अर्थ "जीवित" या "जीवन" है; ज़्यादातर किताबें इसे लैटिन में Vitalis का एक रूप बताती हैं, हालाँकि एक इसे स्पेनिश नाम बताती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Zeno
Zeno एक यूनानी नाम है, जिसका अर्थ "मेहमान" या "जीवन" माना जाता है, जबकि एक किताब इसका अर्थ "गाड़ी" बताती है। Zeno नाम Elea के Zeno को सम्मान देता है, वह यूनानी दार्शनिक जो Achilles और कछुए जैसे विरोधाभासों के लिए प्रसिद्ध हैं, और जो एक तानाशाह के ख़िलाफ़ एक विफल साज़िश में भी शामिल हुए।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Badass Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी हंगेरियाई और इतालवी नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।