匈牙利语和意大利语通用的男孩名字
在匈牙利语和意大利语中都很受欢迎的名字
本页名字中,同时出现在匈牙利语国家和意大利语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 匈牙利语 | 意大利语 |
|---|---|---|
| Zeno | 男孩第97名 匈牙利 2025 | 男孩第63名 瑞士 2025 |
| Mirko | 男孩第91名 匈牙利 2025 | 男孩第112名 意大利 2024 |
婴儿取名书中的介绍
Aldo
Aldo 是一个意大利名字,源自中世纪的 Aldous,意为“年老的”“年长的”或“睿智的”。意大利总理 Aldo Moro 和鞋业公司创始人 Aldo Bensadoun 都叫这个名字,以元音结尾使它带有一种可爱、柔和的感觉。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Antonio
Antonio 是 Anthony 的意大利语和西班牙语形式,演员安东尼奥·班德拉斯(Antonio Banderas)以及作曲家维瓦尔第(Antonio Vivaldi)和萨列里(Antonio Salieri)都叫这个名字。
来源: The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Armando
Armando 与 Herman 有关,意为“士兵”或“军人”,一直被西班牙、葡萄牙和意大利家庭稳定使用,Armani 可以作为昵称。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names
Benito
Benito 是 Benedict 的意大利语形式,意大利独裁者墨索里尼(Benito Mussolini)是这个名字臭名昭著的人物。Benito 被解读为“我右手之子”。
来源: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Bruno
Bruno 是一个德语名字,意为“棕色”或“棕发的”,有一种资料补充了“熊”的含义。Bruno 也被释为“皮肤黝黑的”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Dante
Dante 源自拉丁语,意为“持久的”或“永恒的”,与 Durant 相关。伟大的意大利诗人 Dante Alighieri(但丁)和画家兼诗人 Dante Gabriel Rossetti 都叫这个名字。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Dario
Dario 是一个意为“富有的”名字,与 Darius 相关。Dario 也被认为意为“王者般的”,另一个选择是 Darius。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
Donato
Donato 是一个意大利名字,意为“礼物”或“赠品”,变体为 Donatello。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Elmo
Elmo 源自意大利语和拉丁语,意为“头盔”或“保护者”,有时被解读为“来自上帝的头盔”。Elmo 也被认为寓意一个合群、和蔼可亲的男子。
来源: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names
Enzo
Enzo 是一个意大利名字,可以是 Henry 的一种形式,也可以是 Vincenzo 或 Lorenzo 的简称。Enzo 也被赋予“获胜”和“戴着桂冠”的含义。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Guido
Guido 是一个意大利语名字,意为“向导”,是 Guy 的一种形式。有一本书给出 Guido 的拉丁语含义“生命”。
来源: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hugo
Hugo 是 Hugh 的一个独特变体,意为“聪明的”或“明亮的灵魂”。时装设计师 Hugo Boss 是知名的同名人物。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Igor
Igor 是一个源自北欧语的俄语名字,意为“Ing 的战士”,与 Ingvar 相关。其他含义包括“弓箭手”“著名的儿子”和“英雄”。
来源: 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Ivan
Ivan 是 John 的斯拉夫语和俄语形式,意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”。Ivan 一直稳定流行,含义扎实,带有时髦的字母 v,同时又易于拼写;它可以读作 EYE-vehn 或 ee-VAHN。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Leonardo
Leonardo 是 Leonard 的意大利语、西班牙语和葡萄牙语形式,意为“勇敢的狮子”或“如狮子般强壮”。Leonardo 这个名字让人想起文艺复兴时期的天才列奥纳多·达·芬奇和演员莱昂纳多·迪卡普里奥。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Badass Baby Names
Lorenzo
Lorenzo 是 Lawrence 的意大利语和西班牙语形式,意为“来自 Laurentum 的人”或“戴着月桂冠的”。Lorenzo 的人气一直保持稳定;它让人想起演员 Lorenzo Lamas 和文艺复兴时期的赞助人洛伦佐·德·美第奇(Lorenzo de’ Medici),昵称有 Enzo 和 Renzo。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Manuel
Manuel 是 Emmanuel 的一种形式,在希伯来语中意为“神与我们同在”,是弥赛亚的称号。Manuel 在西班牙裔家庭中非常受欢迎,比 Emmanuel 更常见,是它的一个更轻快的替代选择。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Mario
Mario 源自一个古罗马氏族名。Mario 可能源自战神玛尔斯,被解释为“玛尔斯的追随者”或“有男子气概的”。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys
Milo
Milo 是一个德语名字,意为“慷慨的”,演员 Milo O’Shea 就叫这个名字。Milo 是 Miles 的一种变体,被解释为“士兵”或“仁慈的”。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Napoleon
Napoleon 与希腊语有关,含义有“林间幽谷之狮”或“新城之狮”等。Napoleon 也被追溯到意大利语,意为“来自那不勒斯的人”。
来源: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names
Noe
Noe 是一个波兰语名字,意为“安静的”。Noe 也是 Noah 的法语形式,意为“安息、安慰”。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Orlando
Orlando 是 Roland 的意大利语(及西班牙语)形式,意为“著名的土地”或“闻名全境”。中世纪查理曼大帝的同伴罗兰在意大利史诗《疯狂的罗兰》(Orlando Furioso)中以 Orlando 之名受到颂扬,弗吉尼亚·伍尔夫也写过一部名为《奥兰多》的小说。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Raul
Raul 是 Ralph 的西班牙语形式,带有“迅捷的狼”之意。Ralph 日渐式微,Raul 却势头强劲,听起来很酷而不呆板;演员劳尔·朱利亚(Raul Julia)让更多人知道了这个名字。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names
Roman
Roman 在拉丁语中意为“来自罗马的人”或罗马公民,形式有 Romain、Romano 和 Romulus 等。与热情似火的 Romeo 相比,Roman 听起来庄重得体,让人联想到罗马的法律与秩序;尽管它与罗曼·波兰斯基(Roman Polanski)联系在一起,人气仍在攀升。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Romeo
Romeo 是意大利语名字,意为“来自罗马”或“前往罗马的朝圣者”。Romeo 这个名字永远与莎士比亚笔下的浪漫主人公罗密欧·蒙太古(Romeo Montague)联系在一起,这让它或许成为最浪漫的名字。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Unusual Baby Names
Umberto
Umberto 是 Humbert 的意大利语形式,释义不一,有“著名的巨人”“著名的德国人”“著名的战士”或“著名的小熊”等,变体有 Uberto。著名的同名者包括意大利小说家翁贝托·埃科(Umberto Eco)和歌剧作曲家 Umberto Giordano。
来源: 10,000 Baby Names, Unusual Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Vito
Vito 意为“有活力的”或“生命”;大多数书将其追溯到拉丁语,视为 Vitalis 的一种形式,不过有一本书将其列为西班牙语名字。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Zeno
Zeno 是一个希腊语名字,被解读为“客人”或“生命”,而有一本书给出的含义是“马车”。Zeno 是为了纪念埃利亚的芝诺(Zeno of Elea),这位希腊哲学家以“阿基里斯与乌龟”等悖论闻名,还曾参与一次反抗暴君的失败密谋。
来源: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Badass Baby Names
图书链接为联盟推广链接;您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的匈牙利语和意大利语名字仅按拼写匹配,发音可能不同。