Var
Vera
Bara
Alla
Grein
Finna
आइसलैंडिक और आयरिश दोनों में चलने वाले लड़कियों के नाम
Agata
Albina
Alina
Alma
Ardis
Bria
Briana
Brianna
Charlotte
Christa
Daley
Dana
Diana
Edna
Elva
Erin
Etna
Finna
Helena
Ida
Ina
Jana
Karen
Kelly
Leila
Marella
Mary
Mona
Nadia
Tara
Una
आइसलैंडिक और आयरिश के और नाम
यहाँ और नाम नहीं हैं, क्योंकि आइसलैंड में सिर्फ़ आधिकारिक सूची में दिए गए नाम ही रखे जा सकते हैं, और ऊपर के नाम उसी सूची से निकाले गए हैं।
आइसलैंडिक और आयरिश दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी आइसलैंडिक-भाषी देश और किसी आयरिश-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | आइसलैंडिक | आयरिश |
|---|---|---|
| Helena | लड़कियों में #21 आइसलैंड 2025 | लड़कियों में #166 आयरलैंड 2025 |
| Una | लड़कियों में #11 आइसलैंड 2025 | लड़कियों में #259 उत्तरी आयरलैंड 2025 |
| Alma | लड़कियों में #125 आइसलैंड 2025 | लड़कियों में #226 आयरलैंड 2025 |
| Tara | लड़कियों में #207 आइसलैंड 2025 | लड़कियों में #166 आयरलैंड 2025 |
| Ida | लड़कियों में #100 आइसलैंड 2025 | लड़कियों में #290 उत्तरी आयरलैंड 2025 |
| Diana | लड़कियों में #163 आइसलैंड 2025 | लड़कियों में #247 आयरलैंड 2025 |
| Nadia | लड़कियों में #207 आइसलैंड 2025 | लड़कियों में #273 आयरलैंड 2025 |
| Jana | लड़कियों में #100 आइसलैंड 2025 | लड़कियों में #718 आयरलैंड 2025 |
| Agata | लड़कियों में #207 आइसलैंड 2025 | लड़कियों में #885 आयरलैंड 2025 |
बेबी नेम किताबों में
Albina
Albina एक लैटिन और इतालवी नाम है जिसका अर्थ "सफ़ेद" या "गोरी" है, और इसके रूप Alba और Albinia जैसे हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Alina
Alina, Helen से जुड़ा एक स्लाविक और रूसी नाम है, जिसका अर्थ "प्रकाश", "उज्ज्वल" या "सुंदर" है, और "कुलीनता" भी बताया जाता है। Alina पूरी स्लाविक दुनिया में लोकप्रिय है, इसका पुराना अंग्रेज़ी रिश्तेदार Aline मध्य युग में इस्तेमाल होता था, और Alena, Magdalena का छोटा रूप भी हो सकता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Alma
लैटिन, इतालवी और स्पेनिश में Alma का अर्थ "आत्मा" है और लैटिन में "पोषण करने वाली" या "दयालु", जबकि अरबी में इसका अर्थ "विदुषी" है। Alma, Emma और Anna का एक परिपक्व विकल्प है, पालन-पोषण करने वाली alma mater (मातृ-संस्था) की याद दिलाता है, और यह Alma Mahler का नाम था, वियना की वह संगीतकार जिन्होंने Mahler, Klimt और Gropius को मोहित किया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Bria
Bria एक अंग्रेज़ी नाम है, जिसका अर्थ "कौआ" है। Bria, Brianna का एक रूप भी है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Briana
Briana एक केल्टिक नाम है, जिसका अर्थ "गुण और सम्मान के साथ शक्ति" है।
स्रोत: Numerology for Baby Names
Brianna
Brianna, Brian का स्त्रीलिंग रूप है, जिसका अर्थ "मज़बूत" या "कुलीन" है। 1960 के दशक में Brianna लगभग अनजाना था, फिर भी 1990 के दशक तक यह शीर्ष सौ में पहुँच गया, हालांकि यह स्पेंसर की "द फ़ेयरी क्वीन" में भी आता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names
Charlotte
Charlotte, Charles का फ़्रांसीसी स्त्रीलिंग रूप है, जिसका अर्थ "आज़ाद आदमी" है। Charlotte का अर्थ "छोटी और स्त्रैण" भी माना जाता है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names
Christa
Christa, Christina और Christine का एक रूप है, जो लैटिन में "मसीह का अनुयायी" के लिए शब्द से आया है, और इसे Krista भी लिखा जाता है। Christa यूनानी भाषा से आया है और इसका अर्थ "अभिषिक्त" है।
Dana
Dana एक अंग्रेज़ी नाम है जिसका अर्थ "डेनमार्क से" है; यह लड़कियों और लड़कों दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। Dana, Daniel का एक स्त्रीलिंग रूप भी है, जिसका अर्थ "ईश्वर मेरा न्यायाधीश है" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Diana
Diana लैटिन से आया है और इसका अर्थ "दिव्य" है। रोमन पौराणिक कथाओं में Diana चंद्रमा और शिकार की देवी थीं, जो यूनानी आर्टेमिस की समकक्ष हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Edna
Edna एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "आनंद" या "प्रसन्नता" है। Edna का अर्थ "नवयौवन" या "युवा" भी बताया जाता है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book
Elva
Elva को Olivia का एक अंग्रेज़ी रूप माना जाता है। अन्य स्रोत Elva को आयरिश नाम बताते हैं जिसका अर्थ "कुलीन" या "परियों की नेता" है, या पुरानी अंग्रेज़ी में "परी जैसी, अच्छी"।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Erin
Erin आयरलैंड का एक काव्यात्मक गेलिक नाम है, जिसका अर्थ अक्सर "पश्चिमी द्वीप" माना जाता है। Erin को "शांति" का अर्थ भी दिया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, Numerology for Baby Names
Helena
Helena, Helen का एक रूप है, जिसका अर्थ "प्रकाश", "मशाल" या "सूर्य की किरण" है। अभिनेत्री Helena Bonham Carter इस नाम की एक जानी-मानी हस्ती हैं।
स्रोत: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ida
Ida एक जर्मनिक नाम है जिसका अर्थ "मेहनती" या "परिश्रमी" है। अन्य किताबें "यौवन" या "समृद्ध" जैसे अंग्रेज़ी अर्थ देती हैं।
स्रोत: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, 10,000 Baby Names
Ina
Ina एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "पवित्र" है; Ena इसका एक रूप है। एक अन्य किताब Ina को एक लैटिन प्रत्यय बताती है जिसका अर्थ "स्त्रीलिंग बनाना" है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
Jana
Jana एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "प्रभु कृपालु है" है। Jana को हिब्रू में "स्थान लेने वाली" बताया गया है।
Karen
Karen, Katherine का एक डेनिश या स्कैंडिनेवियाई रूप है, जिसका अर्थ "पवित्र" है। 1920 के दशक में Karen अमेरिका में प्रचलित हुआ और 1960 के दशक के ज़्यादातर समय शीर्ष पाँच में रहा, इसलिए अब यह Susan और Lisa की तरह साधारण लगता है; गायिका Karen Carpenter इस नाम की एक प्रसिद्ध हस्ती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Kelly
Kelly एक आयरिश नाम है, जिसका अर्थ "योद्धा", "सैनिक" या "युद्ध-कन्या" है। Kelly का अर्थ "झगड़ालू, परेशान करने वाला" भी बताया गया है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy
Leila
Leila एक अरबी (या फ़ारसी) नाम है, जिसका अर्थ "रात", "रात जैसी काली" या "साँवली सुंदरी" है; इसकी कई वर्तनियाँ हैं, जैसे Layla और Lila।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls
Marella
Marella, Mary और Elle का एक अंग्रेज़ी मेल है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Mary
Mary को समुद्र से जोड़ा जाता है; इसका अर्थ "समुद्र की बूँद" और बाद में लैटिन stella maris से "समुद्र का तारा" माना गया। Mary की जड़ें हिब्रू नाम Miriam में भी हैं, जिसका अर्थ "कड़वा" या "कड़वाहट का सागर" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names
Mona
Mona एक आयरिश गेलिक नाम है, जिसका अर्थ "कुलीन" या "अभिजात" है। Mona लियोनार्डो दा विंची के प्रसिद्ध चित्र की विषय का नाम है, जिसका सही रूप Monna Lisa है; कभी-कभी यह Monica का लघु रूप भी होता है, और संत Muadhnait इस नाम की एक प्रारंभिक आयरिश हस्ती थीं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nadia
Nadia रूसी से आया है और इसका अर्थ "आशा" है। Nadia, Nadya का फ़्रेंच रूप है, जो बैले रूस के बाद फ़्रांस में फैला; अरबी भाषी देशों में इसका अर्थ "कोमल" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Tara
Tara एक आयरिश गेलिक नाम है जिसका अर्थ "पहाड़ी" या "पथरीली पहाड़ी" है, और इसके रूपों में Tarah, Tarra और Taryn शामिल हैं। संस्कृत में Tara का अर्थ "तारा" भी है और यह एक नक्षत्र देवी से जुड़ा है, जो भारतीय परिवारों में इसकी लोकप्रियता को समझाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Una
Una एक आयरिश नाम है, जिसका अर्थ "मेमना" है, हालाँकि लैटिन में इसका अर्थ "एक" है; Oona और Oonagh इससे जुड़े रूप हैं। Una को लैटिन से भी जोड़ा जाता है, जिसमें इसका अर्थ "एक" या "एकता" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी आइसलैंडिक और आयरिश नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।