MixedName

別々の言語を選んでください

ドイツ語とポルトガル語の両方で使える名前

Emma

Leon

Clara

Henri

Marie

Finn

2737
ドイツ語の名前

Mariana

Rodrigo

Rita

Afonso

Maria

Miguel

851
ポルトガル語の名前

👶

Adelaide

Adelina

Adelmar

Alberta

Albertina

Albina

Alex

Alexandra

Alice

Aline

Alison

Amalia

André

Angelina

Anselmo

Antonia

Armando

Artur

Augusta

Aurora

Bernardino

Bernardo

Bruna

Bruno

Carla

Carlota

Cassandra

Clara

Clementina

Clotilde

Daniel

Daniela

David

Diana

Edgar

Elena

Elias

Elisa

Elvira

Emanuel

Erika

Eva

Felix

Fernanda

Fernando

Flora

Fred

Frederica

Frederico

Gabriel

Gabriela

Genoveva

Gisela

Guido

Helena

Hugo

Humberto

Irene

Isabel

Jeremias

Josefa

Juliana

Julie

Larissa

Laura

Lena

Leopoldo

Lorena

Luana

Luis

Luzia

Magda

Manuel

Manuela

Marco

Maria

Mariana

Marina

Mario

Marta

Milo

Miriam

Natalia

Nico

Norberto

Olga

Oscar

Paula

Rafael

Raimundo

Ramona

Raymundo

Regina

Renata

Ricardo

Rita

Roberta

Rodrigo

Rolando

Roman

Rosa

Salome

Samuel

Sandra

Sara

Silvia

Sofia

Tatiana

Teresa

Valeria

Vanda

Vanessa

Veronica

Vilma

Xavier

Redditの/r/namenerdsで話題になったドイツ語とポルトガル語の名前

"Baby names that work in German and Portuguese... need help!"

Albina

Alisa

Angelina

Anna

Bruno

Carina

Carmen

Carolina

Celina

Christian

Clara

Corina

Daniel

Daniela

David

Elias

Elisa

Emanuel

Erik

Eva

Fernando

Flora

Gabriel

Helena

Herbert

Hugo

Irene

Isabel

Julian

Karl

Lara

Larissa

Lena

Lina

Luzia

Manuel

Manuela

Marina

Miriam

Nico

Phillip

Rafael

Renata

Sabrina

Samuel

Sofia

Sophia

Valentina

Vanessa

Veronica

Zoe

"German/Brazilian Boy Name "

Abel

Adrian

Albert

Alberto

Alden

Andreas

Arthur

Artur

Catarina

Charlotte

Cynthia

Eduardo

Eli

Elias

Felix

Gabriel

Hans

Jason

Joel

Luis

Otis

Otto

Paloma

Paul

Phillip

Quincy

Rafael

Samuel

Sophie

Tabitha

Tiago

Victoria

Wolfram

ドイツ語とポルトガル語のその他の候補

ポルトガル語の単語でもあるかもしれないドイツ語の名前

次の名前はポルトガル語のウェブページによく登場しました。つまり、ポルトガル語の単語であるか、ポルトガル語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Ida

ポルトガル語によくある語尾

ポルトガル語の名前は-io、-iaで終わることがよくあります。以下は、そのいずれかの語尾を持つドイツ語の名前です。

Adalia

Adalicia

Alia

Alicia

Alodia

Aloisia

Aloysia

Amalia

Amelia

Annamaria

Antonia

Berengaria

Caecilia

Cecania

Cecilia

Claudia

Cornelia

Crescentia

Cäcilia

Delia

Emilia

Georgia

Gloria

Gratia

Idaia

Idalia

Julia

Kornelia

Kreszentia

Lucia

Luzia

Lydia

Maria

Mario

Mia

Natalia

Odilia

Olivia

Ottilia

Otylia

Patricia

Petunia

Pia

Ria

Rillia

Saskia

Silvia

Sofia

Sophia

Sylvia

Theresia

Valeria

Victoria

Viktoria

Zacharia

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がドイツ語の名前、右がポルトガル語の名前です。

Ada ≈ Ana

Adalbert ≈ Adalberto

Addy ≈ Andy

Adel ≈ Abel

Adrian ≈ Adriana

Adrian ≈ Adriano

Adriane ≈ Adriana

Adriane ≈ Adriano

Adriane ≈ Adriene

Alban ≈ Albano

Albert ≈ Alberto

Alfonso ≈ Afonso

Alfred ≈ Alfredo

Alfreda ≈ Alfredo

Alicia ≈ Alícia

Alonso ≈ Afonso

Alphonse ≈ Alphons

Alphonso ≈ Alphons

Aluino ≈ Albino

Alvaro ≈ Álvaro

Alvino ≈ Albino

Amalda ≈ Amanda

Amara ≈ Amaro

Amelia ≈ Amália

Amelia ≈ Amélia

Amo ≈ Amor

Amory ≈ Amor

Amot ≈ Amor

Andrea ≈ Andre

Andrea ≈ Andreia

Andrea ≈ Andréa

Angela ≈ Angelo

Angela ≈ Ângela

Anina ≈ Anita

Anja ≈ Ana

Ann ≈ Ana

Anna ≈ Ana

Antonie ≈ Antonio

Ariane ≈ Ariana

Auda ≈ Duda

August ≈ Augusto

Auguste ≈ Augusto

Ava ≈ Ana

Axel ≈ Abel

Barbara ≈ Bárbara

Beatrix ≈ Beatriz

Belinda ≈ Belinha

Benedikta ≈ Benedita

Benjamin ≈ Benjamim

Benno ≈ Bento

Bianka ≈ Bianca

Bias ≈ Bia

Brando ≈ Brandão

Bren ≈ Breno

Brunhilda ≈ Brunilda

Camilla ≈ Camila

Cecilia ≈ Cecília

Celine ≈ Celina

Claudia ≈ Claudio

Claudia ≈ Cláudia

Connie ≈ Tonnie

Debora ≈ Débora

Delia ≈ Délia

Delma ≈ Telma

Denis ≈ Dinis

Denis ≈ Dênis

Doris ≈ Dores

Doris ≈ Dóris

Drogo ≈ Diogo

Edith ≈ Edite

Edmund ≈ Edmundo

Eduard ≈ Eduarda

Eduard ≈ Eduardo

Edward ≈ Edwardo

Elica ≈ Eliza

Elimar ≈ Eliomar

Elisabeth ≈ Elisabete

Emilia ≈ Emília

Ernest ≈ Ernesto

Esther ≈ Ester

Fabian ≈ Fabiana

Fabian ≈ Fabiano

Felix ≈ Félix

Gerald ≈ Geraldo

Gertrude ≈ Gertrudes

Gilbert ≈ Gilberto

Gilberta ≈ Gilberto

Giomar ≈ Guiomar

Gloria ≈ Glória

Gustav ≈ Gustavo

Gustave ≈ Gustavo

Guy ≈ Gui

Guy ≈ Ruy

Harold ≈ Haroldo

Helma ≈ Telma

Helmo ≈ Telmo

Herbert ≈ Herberto

Heribert ≈ Heriberto

Hermenegild ≈ Hermenegildo

Hilda ≈ Gilda

Hilda ≈ Nilda

Ina ≈ Ana

Ingo ≈ Iago

Iris ≈ Iria

Iris ≈ Íris

Irma ≈ Iria

Isabell ≈ Isabela

Isabella ≈ Isabela

Isidor ≈ Isidora

Ivonne ≈ Ivone

Jana ≈ Joana

Jessica ≈ Jéssica

Josef ≈ Jose

Josefine ≈ Josefina

Joss ≈ Jose

Joss ≈ José

Jost ≈ Jose

Jost ≈ José

Judit ≈ Judite

Judith ≈ Judite

Julia ≈ Júlia

Julian ≈ Juliano

Juliane ≈ Juliano

Justine ≈ Justina

Justine ≈ Justino

Kaspar ≈ Gaspar

Katarina ≈ Catarina

Kristina ≈ Cristina

Kuno ≈ Nuno

Landra ≈ Leandra

Lara ≈ Tara

Leonard ≈ Leonardo

Leonore ≈ Leonor

Leota ≈ Lota

Lilo ≈ Nilo

Lisa ≈ Luisa

Lorita ≈ Lolita

Lotar ≈ Lota

Louisa ≈ Luisa

Lucia ≈ Luca

Lucia ≈ Lucio

Lucia ≈ Lúcia

Lucina ≈ Luciana

Lucina ≈ Lucinda

Luise ≈ Luisa

Lujza ≈ Luiza

Lukas ≈ Lucas

Lutz ≈ Luiz

Lutz ≈ Luz

Lydia ≈ Lygia

Lydia ≈ Lídia

Maddalena ≈ Madalena

Magdalena ≈ Madalena

Mandel ≈ Manoel

Marcel ≈ Marcela

Marcel ≈ Marcelo

Marcella ≈ Marcela

Marcus ≈ Marcos

Markos ≈ Marcos

Marlisa ≈ Marisa

Martin ≈ Martim

Mathias ≈ Matias

Mathilde ≈ Matilde

Matilda ≈ Matilde

Mattias ≈ Matias

Maximilian ≈ Maximiliano

Maximiliane ≈ Maximiliano

Melanie ≈ Melania

Mia ≈ Bia

Michael ≈ Micael

Michaela ≈ Micaela

Michel ≈ Micael

Monika ≈ Monica

Mose ≈ Jose

Nadina ≈ Nadia

Nadja ≈ Nadia

Nicolas ≈ Nicolau

Nicolaus ≈ Nicolau

Niko ≈ Nilo

Odilo ≈ Odilon

Olivia ≈ Olívia

Otmar ≈ Omar

Otylia ≈ Otília

Patricia ≈ Patricio

Patricia ≈ Patrícia

Paul ≈ Paulo

Paul ≈ Raul

Pauline ≈ Paulina

Pauline ≈ Paulino

Pia ≈ Bia

Pia ≈ Pio

Quirin ≈ Quirino

Raffaela ≈ Rafaela

Ray ≈ Ruy

Reinald ≈ Reinaldo

Renate ≈ Renato

Reto ≈ Beto

Reynald ≈ Reynaldo

Ria ≈ Bia

Robert ≈ Roberto

Rodolf ≈ Rodolfo

Rolanda ≈ Iolanda

Ronald ≈ Ronaldo

Rosalind ≈ Rosalina

Rosalinda ≈ Rosalina

Rosaline ≈ Rosalina

Rose ≈ Jose

Rosina ≈ Rosana

Rosina ≈ Rosinha

Rudi ≈ Rui

Rudy ≈ Ruy

Rune ≈ Rute

Rut ≈ Rui

Rut ≈ Rute

Rut ≈ Ruy

Sabine ≈ Sabina

Sabrina ≈ Sabina

Salome ≈ Salomé

Salomo ≈ Salomão

Salomo ≈ Salomé

Sebastian ≈ Sebastiana

Selma ≈ Salma

Selma ≈ Telma

Severin ≈ Severina

Severin ≈ Severino

Sonja ≈ Sonia

Susann ≈ Susana

Sylvia ≈ Sílvia

Tamara ≈ Samara

Tancred ≈ Tancredo

Tilda ≈ Gilda

Tilda ≈ Nilda

Tilo ≈ Nilo

Tilo ≈ Tito

Timo ≈ Tito

Tom ≈ Tomé

Ubel ≈ Abel

Ursula ≈ Úrsula

Valentin ≈ Valentim

Valter ≈ Válter

Vande ≈ Xande

Veronika ≈ Veronica

Viktor ≈ Victor

Wagner ≈ Wágner

Walter ≈ Wálter

Wande ≈ Xande

Wilda ≈ Gilda

Wilda ≈ Nilda

ドイツ語とポルトガル語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、ドイツ語圏とポルトガル語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	ドイツ語	ポルトガル語
Alice	女の子第20位スイス 2025	女の子第2位ポルトガル 2022
Maria	女の子第32位スイス 2025	女の子第1位ポルトガル 2022
Manuel	男の子第92位オーストリア 2025	男の子第20位ポルトガル 2022

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Adelaide

Adelaide は「高貴な」という意味のドイツ語の名前で、しばしば「親切な」や「穏やかな」と組み合わせて説明され、Ada、Addie、Heidi といった愛称があります。この名前は、ウィリアム4世がドイツの王女 Adelaide(アデレード)と結婚したあとイギリスで広まり、オーストラリアの都市アデレードは彼女にちなんで名付けられました。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names

Alexandra

Alexandra は Alexander の女性形でギリシャ語に由来し、「守り手」または「人類の守護者」という意味です。Alexandra には昔から王室的でやや上流階級的な雰囲気があり、デンマークのアレクサンドラ王女や、本名が Alexandrina だったヴィクトリア女王と結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Alice

Alice は「高貴な」または「高貴さ」という意味のゲルマン系の名前で、もとは Adelaide の一形であり、Alys や Alyce などの異形があります。Alice は「誠実な」という意味のギリシャ語とも結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Augusta

Augusta は Augustus の女性形で、「威厳のある」「偉大な」「敬意に値する」という意味のラテン語の名前です。Augusta は皇帝アウグストゥスを思い起こさせ、メイン州の州都の名前であり、『真面目が肝心』に登場する手ごわいブラックネル夫人のファーストネームでもあります。愛称は Gussy です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Aurora

Aurora はラテン語で「夜明け」を意味し、ローマ神話の暁の女神の名前です。フランス語形は Aurore です。Aurora はオーロラや『眠れる森の美女』の王女を思わせる名前で、Rory や Aura などの愛称があります。

Bruno

Bruno は「茶色」、つまり茶色の髪という意味のドイツ語の名前で、ある資料では「熊」という意味も加えています。Bruno は「肌の浅黒い」とも解釈されます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Carla

Carla は Carl の女性形で、「女性」または「自由な女性」という意味です。Carla は Charles の関連名の中でも生意気で親しみやすい名前で、ここ数十年で輝きを失っていましたが、カーラ・ブルーニがフランスのニコラ・サルコジ大統領と結婚したことで人気が再燃しました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Girls, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Cassandra

Cassandra はギリシャ神話に登場するトロイアの王女で、予言の力を授けられながらも誰にも信じてもらえない呪いをかけられ、トロイアの陥落を予言したときもそうでした。Cassandra は「守護者」という意味ともされています。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Clara

Clara はラテン語に由来し、「明るい」、ときに「有名な」という意味で、関連形に Claire、Clarissa、Clarice など多くの名前があります。Clara には古き良き故郷の趣があり、再び広く使われるようになる可能性を十分に秘めています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names

Daniel

Daniel は「神はわが裁き手」という意味のヘブライ語の名前で、愛称に Dan や Danny があります。聖書の Daniel（ダニエル）はバビロンに捕囚されたイスラエル人で、夢を解き明かすことで地位を得て、ライオンの穴で一夜を生き延びました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

David

David は「愛される者」「大切にされる者」または「愛しい人」という意味のヘブライ語の名前です。聖書の David（ダビデ）は羊飼いの少年で、ゴリアテを倒し、詩篇や音楽を作り、イスラエルの偉大な王となりました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Diana

Diana はラテン語に由来し、「神聖な」という意味です。ローマ神話でディアナ（Diana）は月と狩猟の女神で、ギリシャ神話のアルテミスに相当します。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Edgar

Edgar は「裕福な槍兵」という意味の古英語の名前です。Edgar は古くからのイングランド王家の名前で、『リア王』の登場人物でもあり、Edward がこれほどありふれた今、改めて注目する価値があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Eva

Eva は Eve の一形で、「命」または「命を与える者」という意味のヘブライ語の名前です。Eva は短くかわいらしい定番の名前で、再び人気が上昇していますが、発音が何通りもあることが、姉妹のような名前 Ava が先行する一因になったのかもしれません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Felix

Felix は「幸せな」「運の良い」「幸運な」という意味のラテン語の名前です。古代から使われてきた Felix は揺るぎない定番の名前で、Alex よりも個性的な選択肢です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Fernanda

Fernanda は Fernando および Ferdinand の女性形で、「勇敢な旅人」または「大胆な旅」という意味です。Fernanda はドイツ語で「平和と勇気」という意味にも解釈されます。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson)

Flora

Flora はラテン語で「花」を意味し、ローマ神話の花と春の女神の名前でした。Flora は1700年代に使われ始めました。Flora Macdonald は1746年、逃亡中のチャールズ王子がスコットランドを抜けて逃げるのを助けたことで有名です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Gabriel

Gabriel は「神の英雄」「神は私の力」または「神の人」という意味のヘブライ語の名前です。Gabriel はダニエルの前に現れ、洗礼者ヨハネとイエスの誕生を告げる大天使ガブリエルで、イスラム教ではムハンマドにコーランを啓示します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Irene

Irene は平和の女神にちなむ「平和」という意味のギリシャ語の名前で、Irena や Irina が人気の異形です。Irene は4世紀の聖人やビザンツ帝国の女帝が名乗った名前で、20世紀半ばまで人気が続きました。現在では異形のほうが一般的です。

Isabel

Isabel は Elizabeth のスペイン語形で、「神は私の誓い」または「神に誓いを立てた」という意味です。Isabel は古風どころか人気があり、今も伸び続けています。女優の Isabella Rossellini や Isabelle Adjani もその後押しをしています。

Laura

Laura はラテン語に由来し、「月桂樹」または「月桂冠をいただいた」という意味です。月桂樹は勝利、栄誉、平和を象徴し、ローマ皇帝やオリンピック選手が冠として身に着けました。Laura という名前は『大草原の小さな家』のローラも思い起こさせます。

Maria

Maria は Mary のラテン語および地中海地域の形で、「苦い」または「海の星」という意味です。伝統的でありながら現代的な響きを持つ Maria は、『サウンド・オブ・ミュージック』や『ウエスト・サイド物語』、「アヴェ・マリア」を思わせます。ムハンマドの妻の一人の名前でもありました。

Oscar

Oscar は一般に、英語で「神聖な槍」または「神々の槍」という意味だと説明されます。Oscar は本来アイルランドの名前でもあり、「鹿を愛する者」という意味です。伝説では Oisín の息子 Oscar がフィアナ騎士団で最強の戦士となり、この名前は Oskar としてスカンジナビアに広まりました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children

Paula

Paula は Paul の女性形で、「小さい」という意味のラテン語に由来し、Paulina、Pauline、Paola などの関連する名前があります。Paula は1950年代から1970年代初頭までトップ100に入っていましたが、その後順位を落とし、一方でイタリア語形の Paola は人気を上げています。

Rita

Rita は「真珠」という意味の Margarita または Margaret の短縮形として始まりました。ある資料ではインドの言葉で「勇敢な、強い」という意味も加えられています。Rita はリタ・ヘイワースの活躍した1940年代に人気の頂点を迎えました。リタ・モレノも有名な人物で、2003年にはトップ1,000圏外に落ちました。

Samuel

Samuel は「神は聞き届けた」または「神に願い求めた」という意味のヘブライ語の名前です。聖書の Samuel（サムエル）は、神に彼を願い求めたハンナから生まれ、イスラエル最後の士師にして最初の預言者となりました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Sandra

Sandra はもともと Alexandra（または Alessandra）の短縮形で、「守り手」または「人類の助け手」という意味です。忘れられた小説『Sandra Belloni』によって独立した名前として広まり、1940年代から1960年代にかけて最盛期を迎えました。フランス語の Sandrine がこの名前に新たな命を吹き込むかもしれません。

Vanessa

Vanessa はジョナサン・スウィフトが詩『カデナスとヴァネッサ』のために作った名前で、Esther Vanhomrigh の姓の一部と Esther の愛称を組み合わせたものです。Vanessa は「蝶」を意味するギリシャ語ともつながりがあり、アカタテハやヒメアカタテハを含む蝶の属の名前でもあります。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names

Veronica

Veronica は「真の像」という意味のラテン語の名前で、Veronique や Veronika が外国語形、Ronnie や Vera が愛称です。伝説によると、聖ヴェロニカは十字架を背負うイエスの顔を自分のヴェールで拭い、その布にはイエスの顔の像が残ったといいますが、Veronica 自身は聖書には登場しません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book

Xavier

Xavier は「新しい家」という意味のバスク語の名前ですが、アラビア語としての解釈では「明るい」となります。スペイン語形は Javier です。Xavier は、バスク人の宣教師でイエズス会の創設者の一人である聖フランシスコ・ザビエルや、バンドリーダーのザビア・クガートを思い起こさせます。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているドイツ語とポルトガル語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.