MixedName

別々の言語を選んでください

ギリシャ語とヘブライ語の両方で使える女の子の名前

May

Page

Europe

Europa

Alpha

1850
ギリシャ語の名前

Ori

May

Aviv

Maria

Else

1462
ヘブライ語の名前

👶

Adara

Ariel

Azalia

Bessie

Beth

Bettina

Betty

Danae

Daphne

Deborah

Denae

Dina

Eliana

Elianne

Elisabet

Elisabeth

Elisia

Eliza

Elizabeth

Ellen

Elsa

Elsie

Elysha

Endora

Esther

Eva

Evelina

Galina

Hedia

Kayla

Lea

Leia

Lelia

Lena

Leora

Lexine

Lia

Libby

Lilis

Lilla

Lily

Lisa

Livana

Magda

Magdalene

Maia

Maria

Mariam

Maryam

May

Michaela

Mira

Rena

Rina

Salome

Sapphira

Sara

Simona

Simone

Tabitha

Talia

Zera

ギリシャ語とヘブライ語のその他の候補

ヘブライ語の単語でもあるかもしれないギリシャ語の女の子の名前

次の名前はヘブライ語のウェブページによく登場しました。つまり、ヘブライ語の単語であるか、ヘブライ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Iris

Sapphire

Andromeda

ギリシャ語の単語でもあるかもしれないヘブライ語の女の子の名前

これらの名前はギリシャ語のウェブページによく登場しました。

Jessica

Ela

Mia

ギリシャ語によくある語尾

ギリシャ語の女の子の名前は-ia、-naで終わることがよくあります。以下は、そのいずれかの語尾を持つヘブライ語の名前です。

Abria

Achazia

Adamina

Adena

Adina

Admina

Afina

Ahelia

Aina

Ainona

Aldina

Alia

Allia

Allona

Allonia

Alona

Amania

Amia

Annina

Arnina

Atalia

Athalia

Avia

Azalia

Azaria

Basia

Betania

Bethia

Bettina

Betulia

Bina

Chana

Chasia

Dafna

Dalia

Dania

Danna

Daphna

Dayana

Dena

Devoria

Dina

Dunia

Edna

Edria

Efrona

Elia

Eliana

Elicia

Elisia

Elliana

Elycia

Ethana

Evelia

Evelina

Evia

Eviana

Faria

Galia

Galina

Gallia

Gana

Gilana

Gilia

Hania

Hanna

Hasia

Hedia

Hodia

Hosanna

Ikia

Ilana

Ivana

Jaina

Jana

Janecia

Jania

Janna

Jardena

Jayna

Jemina

Jeremia

Jimena

Joaquina

Jobina

Joelliana

Johanna

Jolena

Jona

Jordana

Jordanna

Judeena

Karmia

Kaylena

Kaylia

Kazia

Kenia

Kennia

Kenyana

Ketina

Ketzia

Kezia

Lanina

Leia

Lelia

Lena

Levana

Levia

Levona

Lewana

Lewanna

Lia

Liana

Lianna

Livana

Livia

Livna

Livona

Llaina

Llana

Lleana

Lonanna

Lsabelina

Lvria

Lyana

Lyanna

Mahalia

Maia

Maleena

Malina

Mangena

Maria

Marna

Marnina

Matana

Mathena

Matthia

Mia

Michaelina

Migdana

Milena

Moria

Mosina

Nanna

Natania

Nazarena

Neria

Nina

Niria

Nitzana

Nizana

Ona

Orwina

Pascualina

Pazia

Penina

Pipina

Poria

Raanana

Rania

Rayna

Reena

Rena

Reubena

Rimona

Rina

Rinna

Rishona

Romia

Rona

Ronia

Rubena

Saadia

Samina

Sarafina

Sarena

Sarina

Seraphina

Serefina

Shana

Sharna

Sharrona

Shauna

Shaunna

Shawna

Shawnna

Shayna

Sheena

Shoshana

Sidonia

Simona

Susana

Susanna

Suzana

Suzanna

Tahlia

Talia

Tamaria

Tamia

Temina

Thomasina

Thomsina

Tivona

Tomasina

Tovia

Tzivia

Tziyona

Tzvia

Uria

Uzzia

Vardina

Xarina

Xoana

Yachna

Yardena

Yarkona

Yarona

Yesmina

Yoana

Yoanna

Yohana

Yona

Yonina

Yordana

Yosephina

Zakia

Zaria

Zarina

Zimria

Ziona

ヘブライ語によくある語尾

ヘブライ語の女の子の名前は-ah、-naで終わることがよくあります。以下は、そのいずれかの語尾を持つギリシャ語の名前です。

Aetna

Agna

Ahellona

Alcina

Alena

Alexandina

Alexandrina

Alexina

Alina

Ambrosina

Andreana

Andreanna

Andrena

Andriana

Andrianna

Andrina

Angelena

Angelina

Anna

Apollina

Appolina

Arena

Aretina

Ariana

Arianna

Athena

Athina

Augustina

Berdina

Bettina

Brionna

Caitriona

Catarina

Catharina

Catheryna

Catriona

Celena

Celina

Christiana

Christianna

Christina

Clymena

Coralina

Corinna

Corrina

Cyrena

Damiana

Deborah

Deina

Delbina

Delfina

Delphina

Desdemona

Desmona

Despina

Despoina

Diamantina

Dina

Diona

Domna

Doriana

Dorianna

Drina

Dyna

Ecaterina

Echidna

Ekaterina

Eleana

Elena

Eliana

Elianna

Elina

Ena

Eugena

Eugina

Eulah

Evangelina

Evelina

Filipina

Filomena

Gaiana

Galina

Georgiana

Georgina

Gianna

Gina

Gregoriana

Halina

Helena

Hermandina

Ileana

Iliana

Iliona

Ilona

Ioanna

Iona

Irayna

Irena

Iriana

Irina

Iryna

Ivanna

Jarina

Joanna

Karena

Katalina

Katarina

Katarzyna

Katerina

Kathrina

Katina

Katriana

Katrina

Khrustina

Klazina

Kolena

Kolina

Konstantina

Korina

Korinna

Kristalena

Kristina

Krisztina

Lana

Lanthina

Layna

Lena

Leona

Lexina

Lillah

Lina

Livana

Luigina

Malvina

Marianna

Marina

Melaina

Melena

Melina

Mona

Nana

Nerina

Nikolina

Norah

Oceana

Olena

Olina

Pavlina

Petrina

Phaenna

Philana

Philina

Phillina

Philomena

Philomina

Phoena

Photina

Polina

Polyxena

Pyrena

Rena

Rina

Roxana

Salena

Salina

Sebastiana

Selena

Selina

Simona

Sirena

Sirina

Solona

Sousanna

Stefina

Stephana

Syna

Tatiana

Teah

Teresina

Terriana

Theona

Tiah

Trina

Tryna

Tryphaina

Tryphena

Uriana

Valentina

Vanna

Xena

Xyliana

Xylina

Xylona

Yalena

Yianna

Zebina

Zelina

Zenina

Zenna

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がギリシャ語の名前、右がヘブライ語の名前です。

Abia ≈ Abira

Abia ≈ Abra

Abia ≈ Abria

Abia ≈ Alia

Abia ≈ Amia

Abia ≈ Avia

Abigaia ≈ Abigail

Aella ≈ Arella

Agalia ≈ Atalia

Agar ≈ Adar

Agata ≈ Anata

Agate ≈ Anate

Agave ≈ Ahave

Agna ≈ Aina

Airla ≈ Aila

Alala ≈ Alaya

Alala ≈ Ayala

Alcina ≈ Aldina

Aleka ≈ Aleea

Aleka ≈ Aleya

Alena ≈ Adena

Alena ≈ Aleea

Alena ≈ Aleya

Alena ≈ Alona

Aleta ≈ Aleea

Aleta ≈ Aleya

Alexa ≈ Aleea

Alexa ≈ Aleya

Alicia ≈ Elicia

Alina ≈ Adina

Alina ≈ Afina

Alina ≈ Aina

Alina ≈ Aldina

Alina ≈ Alia

Alina ≈ Alida

Alina ≈ Aliya

Alina ≈ Aliza

Alina ≈ Alona

Alix ≈ Alia

Alysa ≈ Alya

Alyx ≈ Alya

Amalia ≈ Amania

Amalia ≈ Atalia

Amara ≈ Amira

Amara ≈ Atara

Anis ≈ Anais

Anna ≈ Aina

Anna ≈ Anne

Anya ≈ Alya

Anya ≈ Aya

Arena ≈ Adena

Arene ≈ Adene

Areti ≈ Arti

Aria ≈ Abria

Aria ≈ Alia

Aria ≈ Amia

Aria ≈ Ariah

Aria ≈ Arial

Aria ≈ Avia

Aria ≈ Uria

Asia ≈ Alia

Asia ≈ Amia

Asia ≈ Asisa

Asia ≈ Avia

Astra ≈ Astera

Aura ≈ Abra

Aura ≈ Afra

Aura ≈ Nura

Avra ≈ Abra

Avra ≈ Afra

Avra ≈ Avia

Axelia ≈ Ahelia

Barbra ≈ Barra

Beta ≈ Neta

Bethan ≈ Bethani

Bethan ≈ Bethann

Bethan ≈ Bethany

Bette ≈ Betje

Cali ≈ Gali

Cali ≈ Tali

Calla ≈ Caela

Calla ≈ Caila

Calla ≈ Cayla

Callia ≈ Gallia

Callie ≈ Sallie

Canisa ≈ Canita

Chara ≈ Chaba

Chara ≈ Chana

Chara ≈ Chava

Chara ≈ Chaya

Chara ≈ Shara

Cora ≈ Jora

Cora ≈ Pora

Dafni ≈ Dafna

Dafni ≈ Dani

Dafni ≈ Danni

Dalida ≈ Dalia

Dalida ≈ Dalila

Dalida ≈ Davida

Damara ≈ Damira

Damara ≈ Tamara

Danay ≈ Janay

Danaye ≈ Janaye

Danea ≈ Dania

Danea ≈ Danna

Danea ≈ Danya

Danee ≈ Danele

Daria ≈ Dalia

Daria ≈ Dania

Daria ≈ Dara

Daria ≈ Darra

Daria ≈ Faria

Daria ≈ Zaria

Debbora ≈ Debora

Deina ≈ Dena

Delia ≈ Dalia

Delia ≈ Delila

Della ≈ Delila

Demi ≈ Devi

Denay ≈ Dena

Denay ≈ Jenay

Denise ≈ Jenise

Dia ≈ Diza

Dia ≈ Mia

Dimi ≈ Eimi

Diona ≈ Ziona

Disa ≈ Diza

Disa ≈ Gisa

Dora ≈ Dara

Dora ≈ Dor

Dora ≈ Dvora

Dora ≈ Jora

Dora ≈ Pora

Dordie ≈ Dodie

Dori ≈ Dor

Dori ≈ Jori

Doria ≈ Moria

Doria ≈ Poria

Dorice ≈ Morice

Dorie ≈ Dodie

Dorie ≈ Jorie

Dorri ≈ Dorrit

Dorrie ≈ Dorrit

Dyna ≈ Dena

Dyna ≈ Dynah

Eda ≈ Ada

Eda ≈ Edan

Eda ≈ Edna

Eda ≈ Edra

Eda ≈ Ela

Eda ≈ Ewa

Ede ≈ Eden

Ede ≈ Eve

Eldora ≈ Eleora

Eldora ≈ Eliora

Eleana ≈ Lleana

Elina ≈ Elia

Elisa ≈ Elia

Elisa ≈ Elisea

Elisa ≈ Elisha

Elise ≈ Elisea

Elise ≈ Else

Elissa ≈ Elisea

Elissa ≈ Elisha

Elma ≈ Ela

Elma ≈ Elia

Elnora ≈ Eleora

Elnora ≈ Eliora

Elora ≈ Eleora

Elora ≈ Eliora

Elyse ≈ Else

Elysia ≈ Elycia

Ena ≈ Edna

Ena ≈ Ela

Ena ≈ Ewa

Ena ≈ Ona

Enyo ≈ Enye

Eua ≈ Ela

Eua ≈ Ewa

Eula ≈ Ela

Eula ≈ Sula

Eulia ≈ Elia

Evi ≈ Eve

Evi ≈ Evia

Evi ≈ Evie

Filia ≈ Gilia

Gaea ≈ Gada

Gaea ≈ Gana

Gaia ≈ Gada

Gaia ≈ Gail

Gaia ≈ Galia

Gaia ≈ Gana

Gianna ≈ Lianna

Gina ≈ Aina

Gina ≈ Bina

Gina ≈ Gana

Gina ≈ Gila

Gina ≈ Gisa

Gina ≈ Giza

Gina ≈ Nina

Hagne ≈ Hanne

Halina ≈ Malina

Hallie ≈ Sallie

Haydee ≈ Saydee

Hebe ≈ Heba

Hedy ≈ Hed

Helia ≈ Helida

Hera ≈ Heba

Hester ≈ 'ester

Hilda ≈ Hila

Hilda ≈ Hinda

Hilda ≈ Holda

Hilda ≈ Hulda

Iael ≈ Jael

Iael ≈ Lael

Iael ≈ Yael

Iedida ≈ Ledida

Iedida ≈ Yedida

Ileana ≈ Ilana

Ileana ≈ Lleana

Iliana ≈ Ilana

Ilona ≈ Alona

Ilona ≈ Ilana

Ilse ≈ Else

Ioanna ≈ Yoanna

Iola ≈ Jola

Iona ≈ Jona

Iona ≈ Rona

Iona ≈ Yona

Ione ≈ Jone

Ionia ≈ Ronia

Iora ≈ Jora

Iora ≈ Pora

Iris ≈ Irit

Ivanna ≈ Ivana

Jarina ≈ Jaina

Jarina ≈ Sarina

Jarina ≈ Xarina

Jarina ≈ Zarina

Jarine ≈ Jaine

Kaia ≈ Kaila

Kaia ≈ Kazia

Kaisa ≈ Kaila

Kali ≈ Gali

Kali ≈ Tali

Kara ≈ Bara

Kara ≈ Dara

Kara ≈ Mara

Kara ≈ Xara

Karen ≈ Keren

Karena ≈ Sarena

Kasia ≈ Basia

Kasia ≈ Hasia

Kasia ≈ Kazia

Katina ≈ Ketina

Katya ≈ Batya

Kaylee ≈ Kaylea

Kaylee ≈ Kayleen

Kaylee ≈ Kaylen

Kaylee ≈ Kaylene

Kepa ≈ Kela

Keres ≈ Keren

Kiki ≈ Kivi

Kolena ≈ Jolena

Koren ≈ Keren

Lalia ≈ Dalia

Lalia ≈ Galia

Lamia ≈ Tamia

Lana ≈ Gana

Lana ≈ Jana

Lana ≈ Lafa

Lana ≈ Liana

Lana ≈ Llana

Lana ≈ Lyana

Laria ≈ Faria

Laria ≈ Lvria

Laria ≈ Zaria

Layna ≈ Jayna

Layna ≈ Layla

Layna ≈ Rayna

Lda ≈ Ada

Lda ≈ Lra

Leda ≈ Ledah

Leda ≈ Lela

Leona ≈ Levona

Leta ≈ Lela

Leta ≈ Neta

Lethia ≈ Bethia

Leyda ≈ Leyla

Lidia ≈ Livia

Lila ≈ Aila

Lila ≈ Gila

Lila ≈ Hila

Lila ≈ Laila

Lila ≈ Leila

Lila ≈ Lela

Lila ≈ Lilah

Lila ≈ Mila

Lila ≈ Zila

Lilch ≈ Lilach

Lilch ≈ Lilah

Lili ≈ Gili

Lili ≈ Laili

Lili ≈ Libi

Lili ≈ Lihi

Lili ≈ Lilie

Lili ≈ Lilit

Lili ≈ Nili

Lilia ≈ Gilia

Lilia ≈ Lilie

Lilia ≈ Lilit

Lilia ≈ Livia

Lillah ≈ Lilah

Lillah ≈ Zillah

Lina ≈ Aina

Lina ≈ Bina

Lina ≈ Liana

Lina ≈ Livna

Lina ≈ Nina

Lissa ≈ Lisha

Lissa ≈ Nissa

Liza ≈ Diza

Liza ≈ Giza

Lyda ≈ Lysa

Lyra ≈ Lra

Lyra ≈ Lysa

Maala ≈ Makala

Malinda ≈ Malina

Malva ≈ Malca

Malva ≈ Malha

Malva ≈ Malka

Malva ≈ Marva

Malva ≈ Mava

Malvina ≈ Malina

Margarita ≈ Margalita

Margarita ≈ Marganita

Marianne ≈ Mariamne

Marika ≈ Mariha

Marika ≈ Marija

Marika ≈ Mariya

Marika ≈ Sarika

Marika ≈ Xarika

Marika ≈ Zarika

Marina ≈ Malina

Marina ≈ Mariha

Marina ≈ Marija

Marina ≈ Mariya

Marina ≈ Marna

Marina ≈ Marnina

Marina ≈ Sarina

Marina ≈ Xarina

Marina ≈ Zarina

Martha ≈ Mariha

Medora ≈ Menora

Melena ≈ Milena

Meleta ≈ Seleta

Melina ≈ Malina

Meta ≈ Meka

Meta ≈ Neta

Mirias ≈ Miriah

Mirias ≈ Miriam

Mirias ≈ Mirian

Moira ≈ Meira

Mona ≈ Jona

Mona ≈ Rona

Mona ≈ Yona

Myra ≈ Mara

Myra ≈ Myka

Naia ≈ Nava

Nana ≈ Gana

Nana ≈ Jana

Nana ≈ Nanna

Nana ≈ Nava

Nana ≈ Nina

Natalia ≈ Natalie

Natalia ≈ Natania

Neoma ≈ Neomi

Neomia ≈ Neomi

Nerida ≈ Nelida

Nerida ≈ Neria

Nerin ≈ Aerin

Nerin ≈ Neria

Nerina ≈ Neria

Nerita ≈ Neria

Nerita ≈ Nurita

Nerita ≈ Serita

Nessa ≈ Nissa

Nessie ≈ Jessie

Neysa ≈ Naysa

Nicia ≈ Niria

Nika ≈ Mika

Nika ≈ Nima

Nika ≈ Nina

Nika ≈ Nira

Nika ≈ Nita

Niki ≈ Nili

Nitsa ≈ Nissa

Nitsa ≈ Nita

Nitsa ≈ Nitza

Noemin ≈ Noemi

Noemin ≈ Noemie

Nora ≈ Jora

Nora ≈ Nira

Nora ≈ Noa

Nora ≈ Noga

Nora ≈ Noya

Nora ≈ Nura

Nora ≈ Pora

Norah ≈ Neorah

Norah ≈ No'ah

Nox ≈ Noa

Nox ≈ Noe

Nox ≈ Noy

Nysa ≈ Lysa

Nysa ≈ Naysa

Odele ≈ Odede

Orea ≈ Ora

Oria ≈ Ora

Oria ≈ Ori

Oria ≈ Orit

Oria ≈ Uria

Penine ≈ Penina

Peta ≈ Neta

Reit ≈ Reut

Resi ≈ Jesi

Resi ≈ Rebi

Reta ≈ Neta

Reta ≈ Reba

Reta ≈ Reva

Reta ≈ Ruta

Rezi ≈ Razi

Rezi ≈ Rebi

Rhachel ≈ Rachel

Rhebekka ≈ Rebekka

Rita ≈ Nita

Rita ≈ Riva

Rita ≈ Ruta

Ritza ≈ Nitza

Saba ≈ Daba

Saba ≈ Sabra

Saba ≈ Zaba

Sacha ≈ Sarha

Salena ≈ Sarena

Salina ≈ Malina

Salina ≈ Samina

Salina ≈ Sarina

Sarrha ≈ Sarha

Sarrha ≈ Sarra

Sasha ≈ Sarha

Selena ≈ Seleta

Selia ≈ Sela

Selia ≈ Selima

Selina ≈ Selima

Sirena ≈ Sarena

Sirina ≈ Sarina

Sonia ≈ Ronia

Sousanna ≈ Susanna

Taryn ≈ Tamryn

Tasia ≈ Basia

Tasia ≈ Hasia

Tasia ≈ Tamia

Teah ≈ Leah

Tessie ≈ Jessie

Thamar ≈ Tamar

Thamar ≈ Thamara

Thira ≈ Shira

Thira ≈ Thirza

Thyra ≈ Shyra

Tia ≈ Mia

Tosia ≈ Tovia

Vania ≈ Dania

Vania ≈ Hania

Vania ≈ Jania

Vania ≈ Rania

Vanna ≈ Danna

Vanna ≈ Hanna

Vanna ≈ Janna

Vanna ≈ Nanna

Vara ≈ Bara

Vara ≈ Dara

Vara ≈ Mara

Vara ≈ Varda

Vara ≈ Xara

Vasia ≈ Basia

Vasia ≈ Hasia

Xena ≈ Dena

Xenia ≈ Kenia

Xia ≈ Mia

Yianna ≈ Lianna

Yianna ≈ Yoanna

Zanita ≈ Canita

Zanita ≈ Danita

Zanita ≈ Ranita

Zelia ≈ Zelda

Zenda ≈ Zelda

Zenia ≈ Kenia

Zenina ≈ Penina

Zeta ≈ Neta

Zeva ≈ Eeva

Zeva ≈ Geva

Zeva ≈ Reva

Zeva ≈ Ziva

Zita ≈ Nita

Zita ≈ Zila

Zita ≈ Ziva

Zoe ≈ Noe

Zoelle ≈ Joelle

Zoya ≈ Noya

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Adara

Adara はアラビア語で「乙女」という意味で、ヘブライ語では「高貴な」または「崇高な」という意味とされます。Adara は「愛らしい女性」という意味のギリシャ語の名前です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book

Ariel

Ariel はヘブライ語の名前で「神のライオン」または「神の雌ライオン」という意味です。男の子にも女の子にも使われ、女性形の綴りに Arielle や Ariella があります。聖書では、Ariel は『イザヤ書』におけるエルサレムの象徴的な呼び名であり、エズラがレビ人を探すために遣わした指導者の名前でもあります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Beth

Beth はヘブライ語で「家」または「神の家」という意味です。Beth は Elizabeth の短縮形でもあり、「神は私の誓い」という意味です。

出典: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy

Bettina

Bettina は Elizabeth の一形で「神は私の誓い」という意味があり、Betty に近い名前です。Bettina はアメリカでは見過ごされがちですが、ドイツやイタリアでは好まれており、伝統的なルーツを持ちながら新鮮に響く、Elizabeth の快活で小粋ないとこのような名前です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Betty

Betty は Elizabeth の短縮形で、「神に捧げられた」または「神は私の誓い」という意味です。女優の Betty White や、漫画のフラッパーガール Betty Boop がよく知られた Betty です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Danae

Danae はギリシャ神話の人物で、ある本では音楽と詩の女神と説明されています。Danae は「純粋で明るい」という意味とも解釈されます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Daphne

Daphne はギリシャ語で「月桂樹」という意味です。神話では、Daphne（ダフネ）はアポロンの求愛から逃れるために月桂樹に姿を変えたニンフです。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book

Deborah

Deborah はヘブライ語の名前で、勤勉の象徴である「蜂」という意味です。聖書のデボラ（Deborah）は女預言者であり士師で、バラクとともにイスラエルを率いてカナン人の軍勢に勝利しました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Eliana

Eliana は「神は私の祈りに答えてくださった」という意味のヘブライ語の名前です。Eliana は「太陽」や「光」を意味するギリシャ語とも結びつけられており、Helen の一形である可能性もあります。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Elizabeth

Elizabeth は「神は我が誓い」「神に誓いを立てた」「神の約束」という意味のヘブライ語の名前です。Elizabeth はほぼどの名前よりも多くの派生形を持ち、Beth、Betsy、Liz から Elsa、Isabel にまで及びます。また、100年以上にわたってアメリカのランキング上位にとどまり続けています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy

Ellen

Ellen は「光」または「輝く」という意味の Helen の一形として始まり、古くから独立した名前として使われてきました。Ellen は地味すぎると感じる人もいますが、控えめな好みの親に評価される、シンプルな定番名ならではの静かな魅力があります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Elsa

Elsa は Elizabeth の一形で、「神に誓いを立てた」または「神の約束」という意味です。Elsa は「高貴な」という意味のドイツ語の名前とも解釈され、スカンジナビアやスペイン語圏の国々で人気があり、ワーグナーのオペラ『ローエングリン』にも登場します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Esther

Esther は通常ペルシャ語にさかのぼり「星」という意味で、女神イシュタルと関連がある可能性があります。Esther は、王妃のもともとの名前であるヘブライ語の Hadassah（「ギンバイカ」という意味）とも結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls

Eva

Eva は Eve の一形で、「命」または「命を与える者」という意味のヘブライ語の名前です。Eva は短くかわいらしい定番の名前で、再び人気が上昇していますが、発音が何通りもあることが、姉妹のような名前 Ava が先行する一因になったのかもしれません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Galina

Galina は「明るい」または「輝く者」という意味のロシア語の名前で、Helen の変化形です。Galina には「穏やかな」というギリシャ語の意味も与えられています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Kayla

Kayla は Katherine の異形として、しばしば「純粋な」という意味に解釈されます。Kayla は月桂冠とも結びつけられており、『Made Easy』はゲール語の「ほっそりした」という意味を加えています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls

Lena

Lena は Helen のバリエーションで、「輝く人」または「光」という意味です。Lena は Helena や Magdalena などの名前の愛称として始まりました。関連する Lina はアラビア語で若いヤシの木を意味します。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Libby

Libby は Elizabeth の短縮形で、ヘブライ語で「神は私の誓い」または「神に誓った」という意味です。Libby は Liberty の一形でもあり、「自由」という意味です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Lily

Lily はユリを表すラテン語由来の花の名前で、無垢と美しさを思わせます。ユリ(lily)は雅歌から、イエスが「野のユリを見よ」と説いた教えまで聖書に何度も登場し、心の純潔を象徴しています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Lisa

Lisa はもともと Elizabeth の短縮形で、ヘブライ語で「神は私の誓い」または「神に誓った」という意味です。Lisa は1930年代以前には単独で使われることはまれでしたが、1960年代のほとんどの期間で女の子の名前の第1位に君臨し、その後、親たちが Liza や Libby に目を向けるにつれて衰退しました。

Maia

Maia はギリシャ語で「母」または「乳母」という意味の名前で、神話ではニンフの名前です。Maia はラテン語で「偉大な者」という意味でもあり、春の女神と結びつけられています。マオリ語では「勇敢な戦士」という意味です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names

Maria

Maria は Mary のラテン語および地中海地域の形で、「苦い」または「海の星」という意味です。伝統的でありながら現代的な響きを持つ Maria は、『サウンド・オブ・ミュージック』や『ウエスト・サイド物語』、「アヴェ・マリア」を思わせます。ムハンマドの妻の一人の名前でもありました。

May

May は「真珠」という意味の Margaret や、「苦い」という意味の Mary と結びつけられています。May は春の月の名前でもあり、May のような月の名前は1920年代に女の子の名前としてとても流行しました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Michaela

Michaela は「神に似た者は誰か」という意味のヘブライ語の名前 Michael の女性形です。Michaela は Michelle よりもとがった印象があります。米国では1967年から使われ、テレビで『ドクター・クイン大西部の女医物語』が放送されていた1990年代にかなりの人気を得ました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているギリシャ語とヘブライ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.