MixedName

请选择两种不同的语言

阿拉伯语和加泰罗尼亚语通用的女孩名字

Layla

Aliyah

Lyla

Laila

Amara

Leila

2591
阿拉伯语名字

Vida

Abril

Maria

Sol

Mar

Antiga

540
加泰罗尼亚语名字

👶

Ada

Aida

Aisha

Alina

Alma

Amalia

Amelia

Amina

Amira

Ariana

Aya

Daria

Dina

Dunia

Fatima

Halima

Jana

Leila

Lina

Nadia

Nina

Nora

Norah

Nura

Sabina

Sabrina

Sana

Sara

Sofia

Sonia

Tamara

Zaida

Zaira

可能也是加泰罗尼亚语单词的阿拉伯语女孩名字

以下名字经常出现在加泰罗尼亚语网页中。这说明它们要么是加泰罗尼亚语单词，要么是加泰罗尼亚语使用者非常熟悉的名字。

Badia

Romana

Roma

Durar

Adn

Faria

可能也是阿拉伯语单词的加泰罗尼亚语女孩名字

这些名字经常出现在阿拉伯语网页中。

Elsa

Miracle

Barbara

常见的阿拉伯语词尾

阿拉伯语女孩名字常以-ah结尾。以下是以相同词尾结尾的加泰罗尼亚语名字。

Norah

常见的加泰罗尼亚语词尾

加泰罗尼亚语女孩名字常以-ia、-na结尾。以下是带有其中某个词尾的阿拉伯语名字。

Aafia

Aalia

Aamina

Aasia

Abdia

Abia

Adeena

Afia

Afsana

Ahdia

Akia

Alaia

Aleena

Alhena

Alia

Alina

Alvina

Alzena

Amalia

Amana

Ameena

Amelia

Amena

Amina

Amna

Ana

Ariana

Asfia

Ashalina

Asheeyana

Asna

Assia

Atia

Ayaana

Ayana

Azmina

Badia

Bahia

Baria

Basaaria

Batrisyia

Beena

Buthayna

Carna

Daania

Daria

Dina

Dunia

Dunyana

Erina

Ermina

Fadia

Farhana

Faria

Farzana

Fattana

Fauzia

Fawzia

Fazluna

Forhana

Fozia

Fukayna

Ghania

Ghassana

Gulerana

Hadia

Hajna

Hamdoona

Hana

Haseena

Hasna

Hejmana

Hena

Henna

Hilwana

Hina

Hooria

Horia

Husna

Hussana

Jaiyana

Jameena

Jamia

Jammana

Jana

Jaseena

Jasmina

Jawna

Jenna

Jumaana

Jumana

Khashia

Lana

Leena

Lina

Liyana

Lubena

Lubna

Lujaina

Luna

Madhia

Madia

Maimoona

Marjana

Marnia

Matana

Mateena

Maymoona

Mazina

Medina

Meena

Memoona

Menna

Meymona

Mina

Minna

Mobena

Momina

Mona

Mouna

Mounia

Mubeena

Mubina

Mueena

Muhsina

Mumina

Muna

Nadia

Nagina

Naina

Nakia

Nashia

Nashmia

Nazia

Nazraana

Nina

Nurjenna

Nyasia

Parvina

Qania

Rabia

Radhia

Rafia

Raihana

Raina

Ramia

Ramzia

Rania

Rayhana

Rayna

Razaana

Razeena

Razia

Reena

Rehana

Reyhana

Ridwana

Rihana

Rihanna

Rizwana

Robina

Romana

Roushana

Rubina

Ruhina

Rukhsana

Ruksana

Rumana

Sa'dia

Saadia

Sabina

Sabrina

Sadia

Safia

Safwana

Sakina

Saleena

Sameena

Samia

Samina

Samrina

Sana

Sarina

Selina

Shabana

Shabina

Shafana

Shafia

Shahana

Shaheena

Shahina

Shahzana

Shameena

Shamsia

Shazana

Shazia

Sherana

Shujana

Siyana

Sobia

Sofia

Sohana

Sonia

Sophia

Sorfina

Sufia

Suhana

Sukaina

Sukayna

Sultana

Sulthana

Sumia

Sumlina

Tazkia

Thamina

Thana

Urshia

Ushna

Wania

Wasna

Yafia

Yalina

Yameena

Yamina

Yasmina

Yasna

Yumna

Zahia

Zaina

Zakia

Zareena

Zaria

Zarina

Zarmina

Zarreena

Zayna

Zehna

Zenia

Zerina

Zubaria

模糊匹配

这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是阿拉伯语名字，右边是加泰罗尼亚语名字。

Aalia ≈ Talia

Aara ≈ Aura

Aara ≈ Jara

Aara ≈ Nara

Aasia ≈ Asia

Abia ≈ Asia

Abra ≈ Aura

Afia ≈ Asia

Afra ≈ Aura

Aila ≈ Ailo

Aila ≈ Aina

Aila ≈ Aixa

Ain ≈ Aina

Aini ≈ Aina

Aiza ≈ Aina

Aiza ≈ Aixa

Akia ≈ Asia

Alaia ≈ Amaia

Alia ≈ Alba

Alia ≈ Alix

Alia ≈ Asia

Alia ≈ Elia

Alia ≈ Èlia

Alima ≈ Aloma

Alya ≈ Alba

Amala ≈ Amaia

Amana ≈ Amaia

Amana ≈ Amanda

Amara ≈ Amaia

Amaya ≈ Amaia

Amna ≈ Aina

Amna ≈ Anna

Amra ≈ Aura

Ana ≈ Aina

Ana ≈ Anna

Ana ≈ Ona

Anja ≈ Anna

Anya ≈ Anna

Ara ≈ Aroa

Ara ≈ Aura

Arfa ≈ Aroa

Arva ≈ Aroa

Arwa ≈ Aroa

Arya ≈ Aroa

Asfia ≈ Asia

Asifa ≈ Asia

Asila ≈ Asia

Asima ≈ Asia

Asiya ≈ Asia

Asma ≈ Asia

Asna ≈ Aina

Asna ≈ Anna

Asna ≈ Asia

Asra ≈ Asia

Asra ≈ Aura

Assia ≈ Asia

Atia ≈ Asia

Ayra ≈ Aura

Azra ≈ Aura

Baria ≈ Maria

Cala ≈ Carla

Carna ≈ Carla

Daliya ≈ Dalila

Dana ≈ Danae

Dana ≈ Diana

Dana ≈ Duna

Doaa ≈ Dora

Dua ≈ Duna

Dunya ≈ Duna

Eliza ≈ Elia

Eliza ≈ Elisa

Erina ≈ Erica

Erina ≈ Erika

Erina ≈ Erna

Ermina ≈ Erminia

Esma ≈ Emma

Fadia ≈ Fabia

Faida ≈ Frida

Fara ≈ Jara

Fara ≈ Nara

Faria ≈ Fabia

Faria ≈ Maria

Farida ≈ Frida

Fiza ≈ Fina

Galila ≈ Dalila

Galila ≈ Gal*la

Galila ≈ Gal·la

Gamila ≈ Camila

Hena ≈ Lena

Hina ≈ Aina

Hina ≈ Fina

Hina ≈ Gina

Hira ≈ Cira

Hira ≈ Sira

Iba ≈ Ia

Iba ≈ Ida

Inga ≈ Inda

Irsa ≈ Iria

Isa ≈ Ia

Isa ≈ Ida

Isma ≈ Imma

Izma ≈ Imma

Jada ≈ Jara

Jala ≈ Jara

Jalila ≈ Dalila

Jamia ≈ Damia

Jamila ≈ Camila

Jawa ≈ Jara

Jaza ≈ Jara

Jena ≈ Lena

Judi ≈ Judit

Kalila ≈ Dalila

Kamila ≈ Camila

Katya ≈ Katia

Laiba ≈ Laia

Laila ≈ Laia

Laiqa ≈ Laia

Lama ≈ Laia

Lamia ≈ Damia

Lamia ≈ Laia

Lana ≈ Laia

Lana ≈ Lena

Lana ≈ Liana

Leena ≈ Lena

Liba ≈ Lia

Lila ≈ Lia

Lila ≈ Lili

Lila ≈ Lola

Liyana ≈ Liana

Luna ≈ Duna

Luna ≈ Lena

Maali ≈ Magali

Mada ≈ Magda

Madia ≈ Maria

Mai ≈ Mar

Maida ≈ Magda

Maida ≈ Maica

Maira ≈ Maica

Maira ≈ Maura

Maisa ≈ Maica

Maisa ≈ Marisa

Mariam ≈ Maria

Mariam ≈ Miriam

Mariya ≈ Maria

Mariya ≈ Marina

Mariya ≈ Marisa

Marjana ≈ Mariana

Marnia ≈ Maria

Marwa ≈ Maria

Marwa ≈ Marta

May ≈ Mar

Mazina ≈ Marina

Mina ≈ Aina

Mina ≈ Fina

Mina ≈ Gina

Mira ≈ Cira

Mira ≈ Mirta

Mira ≈ Sira

Mirna ≈ Mirta

Muna ≈ Duna

Naba ≈ Nara

Nada ≈ Nara

Nadra ≈ Nara

Naira ≈ Nara

Namar ≈ Tamar

Namra ≈ Nara

Nargis ≈ Narcis

Nasra ≈ Nara

Nawra ≈ Nara

Nida ≈ Vida

Noya ≈ Noa

Nuriya ≈ Nuria

Qamar ≈ Tamar

Qania ≈ Tania

Rabia ≈ Fabia

Ramia ≈ Damia

Rania ≈ Tania

Robina ≈ Rosina

Roha ≈ Rosa

Roma ≈ Romea

Roma ≈ Rosa

Romana ≈ Rosana

Romana ≈ Roxana

Rua ≈ Rut

Saara ≈ Siara

Saira ≈ Sira

Samar ≈ Tamar

Samia ≈ Damia

Samrina ≈ Saurina

Sanaa ≈ Sanca

Sania ≈ Sanca

Sania ≈ Sancia

Sania ≈ Tania

Sarah ≈ Sarai

Sarina ≈ Marina

Sarina ≈ Saurina

Selina ≈ Selena

Senada ≈ Senda

Sidra ≈ Siara

Sidra ≈ Sira

Simra ≈ Siara

Simra ≈ Sira

Sirah ≈ Sira

Sura ≈ Aura

Sura ≈ Sira

Sura ≈ Tura

Tala ≈ Talia

Taliba ≈ Talia

Tanya ≈ Tania

Tara ≈ Jara

Tara ≈ Nara

Tara ≈ Tura

Thana ≈ Tiana

Tuba ≈ Tura

Vega ≈ Vera

Wania ≈ Tania

Yara ≈ Jara

Yara ≈ Nara

Zara ≈ Jara

Zara ≈ Nara

Zaria ≈ Maria

Zarina ≈ Marina

Zarmina ≈ Carmina

Zee ≈ Zoe

Zenia ≈ Xenia

Zoha ≈ Zoa

Zoya ≈ Zoa

在阿拉伯语和加泰罗尼亚语中都很受欢迎的名字

本页名字中，同时出现在阿拉伯语国家和加泰罗尼亚语国家官方婴儿名字统计中的名字。

名字	阿拉伯语	加泰罗尼亚语
Sara	女孩第12名约旦 2020	女孩第15名西班牙（巴利阿里群岛） 2023
Jana	女孩第27名约旦 2020	女孩第13名西班牙（加泰罗尼亚） 2025

婴儿取名书中的介绍

Ada

Ada 最常被追溯到德语，意为“高贵的”，也可以是 Adelaide 的简称。在其他传统中，Ada 在希伯来语中意为“装饰”，在非洲意为“长女”，在英语中意为“快乐的”。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Aida

Aida 是一个阿拉伯语名字，通常意为“奖赏”或“礼物”，不过有一个来源给出的含义是“访客”。Aida 是威尔第同名歌剧中的女主角，一位在埃及沦为奴隶的埃塞俄比亚公主；人们选择这个名字，既是为了纪念非洲血统，也是为了向威尔第致敬。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Aisha

Aisha 是一个阿拉伯语名字，在非洲也有使用，意为“生命”“健康地活着”或“女人”，拼写形式有 Ayesha 和 Aishah 等。Aisha 是先知穆罕默德最宠爱的妻子，这个名字在整个阿拉伯世界极受欢迎，美国穆斯林家庭和非裔美国家庭也越来越多地使用它。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Alina

Alina 是一个与 Helen 相关的斯拉夫语和俄语名字，意为“光”“明亮的”或“美丽的”，也有“高贵”之意。Alina 在整个斯拉夫世界都很受欢迎，它的古英语近亲 Aline 在中世纪就有人使用，而 Alena 也可以作为 Magdalena 的简称。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Alma

Alma 在拉丁语、意大利语和西班牙语中意为“灵魂”，在拉丁语中意为“养育的”或“善良的”，在阿拉伯语中意为“博学的”。Alma 是 Emma 和 Anna 的成熟替代选择，让人联想到滋养人的母校（alma mater）；维也纳作曲家 Alma Mahler 也叫这个名字，她曾令马勒、克里姆特和格罗皮乌斯倾心。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names