阿拉伯语和匈牙利语通用的男孩名字
在阿拉伯语和匈牙利语中都很受欢迎的名字
本页名字中,同时出现在阿拉伯语国家和匈牙利语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 阿拉伯语 | 匈牙利语 |
|---|---|---|
| Adam | 男孩第3名 约旦 2020 | 男孩第12名 匈牙利 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Abdullah
Abdullah 在阿拉伯语中意为“神的仆人”,其另一种拼写 Abdallah 中可以看到 Allah(安拉)一词。Abdullah 是阿拉伯世界最常见的名字之一,先知穆罕默德的父亲和约旦国王都叫这个名字;自1996年以来它在美国被广泛使用。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Adam
Adam 是一个希伯来语名字,意为“人”,与表示“土地”的词有关,常译为“来自红土的”。在《圣经》中,亚当(Adam)是第一个人,由尘土造成,被安置在伊甸园中,夏娃是他的伴侣。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Adel
Adel 源自日耳曼语,意为“高贵的”或“勇敢的”,不过有一本书也给出了希伯来语含义“神是永恒的”。
Aladdin
Aladdin 是一个与信仰有关的阿拉伯语名字,释义为“信仰的高贵”“信仰的高度”“非常虔诚的”或“安拉的仆人”。Aladdin(阿拉丁)是《一千零一夜》中一个故事的主人公,如今最为人熟知的是迪士尼动画电影和英国童话剧中的形象。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names
Ali
Ali 是一个阿拉伯语名字,意为“崇高的”“卓越的”或“伟大的人”,在世界各地的穆斯林中非常受欢迎。Ali 是穆罕默德的堂弟的名字,美国人还会想到阿里巴巴(Ali Baba)以及皈依伊斯兰教后改用此名的拳王穆罕默德·阿里(Muhammad Ali)。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Amir
Amir 意为“王子”,大多被描述为阿拉伯语名字,不过有一个来源将其追溯到希伯来语,并补充了“树梢”之意。Amir 也是统治者的头衔,更常见的写法是 Emir(埃米尔),有一个来源将其释义为“强大的”。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson)
Ammar
Ammar 是一个阿拉伯语名字,意为“长寿”或“长寿的”。
来源: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Azim
Azim 是一个阿拉伯语名字,意为“保卫者”,变体有 Asim 和 Azeem。
来源: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Damian
Damian 是一个希腊名字,意为“驯服”或“征服者”。与兄弟 Cosmas 一同殉道的圣 Damian 是理发师的主保圣人,这个名字与 Damon 相关。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Daniel
Daniel 是一个希伯来名字,意为“上帝是我的审判者”,昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel(但以理)是一位被掳的以色列人,他凭借解梦在巴比伦显达,并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Habib
Habib 是一个阿拉伯语名字,意为“亲爱的”或“心爱的人”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Hamid
Hamid 是一个阿拉伯语名字,意为“备受赞美的”或“值得称赞的”,与 Mohammed 相关,变体为 Hammad。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hamza
Hamza 是一个阿拉伯语名字,意为“强大的”或“狮子”,其他书给出的含义有“坚定的”或“羔羊”。先知穆罕默德的一位叔父以及侯赛因国王和努尔王后的长子都叫 Hamza,自1998年以来,阿拉伯裔美国家庭一直青睐这个名字。
来源: Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Ibrahim
Ibrahim 是 Abraham 的阿拉伯语形式,意为“众人之父”或“多国之父”。Ibrahim 是先知 Ismail(被视为阿拉伯民族之父)和 Ishaq 的父亲;Ibro 是它的昵称。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ilan
Ilan 是一个希伯来语名字,意为“树”。同名人物是 Ilan Shamir,这位热忱的自然倡导者已经种下了超过10万棵树。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Badass Baby Names
Malik
Malik 在阿拉伯语中意为“国王”或“主人”,是《古兰经》用来称呼真主的名字之一。Malik 在20世纪70年代开始在非裔美国人中流行,马尔科姆·X 在他的伊斯兰民族组织名字中也用了它。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Mika
Mika 是 Micah 的一种形式,Micah 是一个希伯来语名字,意为“谁像上帝”。Mika 在日语中也意为“美丽的香气”或“新月”,在庞卡语中意为“浣熊”。
Mohamed
Mohamed 是一个阿拉伯语名字,意为“受赞美的”或“值得赞美的”。Mohamed 是伊斯兰教中最重要的名字,属于四十岁时接受启示的先知;著名人物包括穆罕默德·阿里(Muhammad Ali)和摩洛哥国王穆罕默德六世(Mohammed VI)。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nabil
Nabil 是一个阿拉伯语名字,意为“高贵的”“可敬的”或“出身高贵的”。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Nadim
Nadim 是一个印度教名字,意为“朋友”。Nadim 也是一个阿拉伯语名字,意为“酒友”或“知己”。
来源: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy
Naim
Naim 是一个阿拉伯语名字,意为“快乐的”或“满足的”。
来源: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Omar
Omar 与言语有关,在希伯来语中被解释为“演说者”“雄辩的”或“健谈的”,阿拉伯语的解释则包括“长寿”和“繁荣”。Omar 也被解释为一个阿拉伯语名字,指先知最崇高的追随者。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Unusual Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Rahim
Rahim 意为“仁慈的”或“富有同情心的”,被认为有阿拉伯语或印度词源,也拼作 Raheem。
来源: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Tobias
Tobias 是一个希伯来语名字,意为“上帝是美好的”,经典昵称为 Toby,Tobiah 和 Tobin 是相关形式。在《多俾亚传》中,多俾亚(Tobias)与天使拉斐尔同行,战胜了一个恶魔,并娶了撒拉。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Zeke
Zeke 是 Ezekiel 的一种形式,源自希伯来语,意为“上帝的力量”或“上帝将使之坚强”。Zeke 最初是一个昵称,后来成为独立的名字,不过有一本书建议用 Ezekiel,这样男孩可以有更多选择。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
图书链接为联盟推广链接;您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的阿拉伯语和匈牙利语名字仅按拼写匹配,发音可能不同。