Jana
Marie
Petra
Eva
Karla
Martina
捷克语和斯洛文尼亚语通用的名字
Andrej
Anton
Bojan
Boris
Branka
Brigita
Danica
Darja
David
Denis
Dusan
Erik
Erika
Eva
Filip
Goran
Hana
Helena
Igor
Irena
Ivan
Ivana
Ivanka
Jan
Jana
Kaja
Kristina
Lea
Marjeta
Marta
Martin
Martina
Matej
Milan
Milena
Miroslav
Monika
Nina
Olga
Petra
Renata
Robert
Roman
Rudolf
Sabina
Simona
Stanislav
Stanislava
Tamara
Veronika
Vesna
Viktor
Vinko
Vladimir
Zdenka
更多捷克语和斯洛文尼亚语的候选名字
可能也是斯洛文尼亚语单词的捷克语名字
以下名字经常出现在斯洛文尼亚语网页中。这说明它们要么是斯洛文尼亚语单词，要么是斯洛文尼亚语使用者非常熟悉的名字。
可能也是捷克语单词的斯洛文尼亚语名字
这些名字经常出现在捷克语网页中。
常见的捷克语词尾
捷克语名字常以-na结尾。 以下是以相同词尾结尾的斯洛文尼亚语名字。
常见的斯洛文尼亚语词尾
斯洛文尼亚语名字常以-ja、-na结尾。 以下是带有其中某个词尾的捷克语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是捷克语名字，右边是斯洛文尼亚语名字。
在捷克语和斯洛文尼亚语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在捷克语国家和斯洛文尼亚语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 捷克语 | 斯洛文尼亚语 |
|---|---|---|
| Filip | 男孩第11名 捷克 2025 | 男孩第3名 斯洛文尼亚 2025 |
| David | 男孩第6名 捷克 2025 | 男孩第24名 斯洛文尼亚 2025 |
| Jan | 男孩第3名 捷克 2025 | 男孩第29名 斯洛文尼亚 2025 |
| Matej | 男孩第5名 捷克 2025 | 男孩第60名 斯洛文尼亚 2025 |
| Eva | 女孩第55名 捷克 2025 | 女孩第16名 斯洛文尼亚 2025 |
| Nina | 女孩第32名 捷克 2025 | 女孩第50名 斯洛文尼亚 2025 |
| Hana | 女孩第82名 捷克 2025 | 女孩第1名 斯洛文尼亚 2025 |
| Viktor | 男孩第31名 捷克 2025 | 男孩第52名 斯洛文尼亚 2025 |
| Erik | 男孩第61名 捷克 2025 | 男孩第33名 斯洛文尼亚 2025 |
| Martin | 男孩第23名 捷克 2025 | 男孩第100名 斯洛文尼亚 2025 |
| Veronika | 女孩第25名 捷克 2025 | 女孩第129名 斯洛文尼亚 2025 |
| Jana | 女孩第80名 捷克 2025 | 女孩第90名 斯洛文尼亚 2025 |
| Lea | 女孩第84名 捷克 2025 | 女孩第90名 斯洛文尼亚 2025 |
| Denis | 男孩第74名 捷克 2025 | 男孩第249名 斯洛文尼亚 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Anton
Anton 是 Anthony 的斯拉夫语形式，意为“值得赞美的”，剧作家安东·契诃夫（Anton Chekhov）是这个名字的著名人物。
来源： The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Boris
Boris 是一个斯拉夫名字，意为“战士”或“战斗中的荣耀”。知名的 Boris 包括演员 Boris Karloff、作家 Boris Pasternak（帕斯捷尔纳克）、俄罗斯领导人 Boris Yeltsin（叶利钦）和网球明星 Boris Becker。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Unusual Baby Names
Danica
Danica 是一个斯拉夫名字，意为“晨星”。Danica 也被认为意为“来自丹麦”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
David
David 是一个希伯来名字，意为“心爱的人”、“珍爱的”或“亲爱的”。《圣经》中的 David（大卫）是一个牧童，他杀死了歌利亚，创作了诗篇和音乐，并成为以色列一位强大的国王。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Erik
Erik 是一个古诺尔斯语名字，意为“永恒的统治者”。Erik Lehnsherr 就是万磁王，这位大屠杀幸存者后来成为 X 战警中的超级反派，他认为变种人与人类注定会爆发战争。
来源： Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Erika
Erika 是 Eric 的女性形式，Eric 是一个古诺尔斯语名字，意为“永恒的统治者”。
Eva
Eva 是 Eve 的一种形式，Eve 是一个希伯来语名字，意为“生命”或“赋予生命者”。Eva 是一个简短甜美的经典名字，如今再度走红，不过它有好几种可能的读音，这或许帮助了它的姊妹名字 Ava 后来居上。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hana
Hana 在日语中意为“花”或“花朵”，相关形式为 Hanako。Hana 也是一个阿拉伯语名字，意为“快乐的”或“幸福的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book
Helena
Helena 是 Helen 的一种形式，意为“光”“火炬”或“阳光”。女演员 Helena Bonham Carter（海伦娜·伯翰·卡特）是这个名字的知名使用者。
来源： Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Igor
Igor 是一个源自北欧语的俄语名字，意为“Ing 的战士”，与 Ingvar 相关。其他含义包括“弓箭手”“著名的儿子”和“英雄”。
来源： 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Irena
Irena 源自希腊语，指和平女神。同名人物是 Irena Sendler，她在第二次世界大战期间领导一个地下网络，将数千名儿童偷偷带出华沙犹太人区。
Ivan
Ivan 是 John 的斯拉夫语和俄语形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”。Ivan 一直稳定流行，含义扎实，带有时髦的字母 v，同时又易于拼写；它可以读作 EYE-vehn 或 ee-VAHN。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ivana
Ivana 是 Ivan 的斯拉夫语女性形式，意为“上帝是仁慈的”，变体有 Ivanka 和 Ivanna。Ivana Trump（伊万娜·特朗普）是知名的同名人物。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jan
Jan 是 John 的一种形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”，也作为 Janet 或 Janice 的一种形式用于女孩。Jan 也有一个印地语含义：“人民的领袖”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jana
Jana 是一个希伯来语名字，意为“主是仁慈的”。Jana 被列为希伯来语，意为“取代者”。
Kristina
Kristina 是 Christina 的一种形式，意为“基督徒”或“基督的追随者”，源自意为“受膏的”的希腊语词根；变体有 Kristine 和 Krista。
来源： The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Martin
Martin 源自拉丁语，意为“好战的”或“献给玛尔斯的”，玛尔斯是罗马战神。士兵圣马丁（Saint Martin）因将自己的斗篷割成两半、把一半送给乞丐而为人铭记。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Martina
Martina 是 Martin 的女性形式，意为“好战的”或“玛尔斯的追随者”。Martina 也是 Martha 的西班牙语变体，意为“女士”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Milan
Milan 取自意大利城市米兰的名称。Milan 也是一个斯拉夫语名字，被解释为“心爱的”，在捷克语中则意为“恩典、恩宠”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Milena
Milena 是一个捷克语名字，意为“恩典”。Milena 也被解释为“爱与温暖”“爱”或“受宠爱的人”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls
Nina
Nina 在西班牙语中意为“女孩”。Nina 最初是 Antonina 的简称或 Ann 的昵称，也有人赋予它希伯来语含义“上帝的恩典”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Olga
Olga 是一个俄语和北欧语名字，意为“神圣的”，是 Helga 的一种变体。一位10世纪的圣人以及体操运动员奥尔加·科尔布特（Olga Korbut）都叫 Olga，后者在1976年奥运会上为这个名字赋予了新的优雅。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Petra
Petra 是 Peter 的女性形式，意为“岩石”，形式有 Petrina、Pietra 和 Petronella 等。Petra 也是约旦的一座古老的玫瑰红色城市（佩特拉），墓穴开凿于砂岩峭壁之中，以赛亚曾提到过它。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Renata
Renata 是一个拉丁语名字，意为“重生的”，在意大利语、西班牙语和德语中使用，是 Renée 的一种形式。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Robert
Robert 是一个古老的日耳曼语名字，意为“光辉的名声”或“有名望的”，昵称有 Bob、Rob 和 Robbie 等。Robert 从德国经由法国，随诺曼征服传入英格兰；由于罗伯特·布鲁斯（Robert the Bruce）和诗人罗伯特·彭斯（Robert Burns），苏格兰人十分珍爱这个名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Roman
Roman 在拉丁语中意为“来自罗马的人”或罗马公民，形式有 Romain、Romano 和 Romulus 等。与热情似火的 Romeo 相比，Roman 听起来庄重得体，让人联想到罗马的法律与秩序；尽管它与罗曼·波兰斯基（Roman Polanski）联系在一起，人气仍在攀升。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sabina
Sabina 在拉丁语中指萨宾女子，萨宾人是罗马时代意大利中部的一个部族，变体有 Sabine 和 Savina 等。按阿拉伯语解读，Sabina 意为“生于早晨”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tamara
Tamara 是一个希伯来语名字，源自《圣经》中的 Tamar，意为“棕榈树”或“椰枣树”。Tamara 在俄罗斯和巴尔干地区广泛使用，这个名字让人想起12世纪被封圣的格鲁吉亚塔玛尔女王；Tammy 和 Mara 是常见的昵称。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Vladimir
Vladimir 是一个斯拉夫语和俄语名字，意为“著名的王子”或“强大的王子”，常简称为 Vlad；Waldemar 是它的日耳曼语近亲。著名的 Vladimir 包括革命家列宁（Vladimir Lenin）和《洛丽塔》的作者纳博科夫（Vladimir Nabokov）。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的捷克语和斯洛文尼亚语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。