丹麦语和意第绪语通用的名字
更多丹麦语和意第绪语的候选名字
可能也是意第绪语单词的丹麦语名字
以下名字经常出现在意第绪语网页中。这说明它们要么是意第绪语单词,要么是意第绪语使用者非常熟悉的名字。
可能也是丹麦语单词的意第绪语名字
这些名字经常出现在丹麦语网页中。
常见的意第绪语词尾
意第绪语名字常以-el结尾。 以下是以相同词尾结尾的丹麦语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母,否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是丹麦语名字,右边是意第绪语名字。
婴儿取名书中的介绍
Amira
Amira 是 Amir 的阿拉伯语女性形式,意为“公主”“领袖”或“出身高贵的”,也有人给出意第绪语含义“谷穗”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Brina
Brina 是一个斯拉夫名字,意为“守卫者”,按古诺尔斯语的解读则意为“保护者”。
来源: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hershel
Hershel 是一个希伯来语名字,意为“鹿”或“雄鹿”,也拼作 Herschel。
Ita
Ita 是一个爱尔兰名字,意为“渴”或“饥饿”,或许指一种精神上的渴求。圣 Ita 约在6世纪于利默里克郡创建了一座重要的女修院,据说圣布伦丹曾是她的学生。
来源: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children
Kayla
Kayla 常被解释为“纯洁的”,是 Katherine 的一个变体。Kayla 也与月桂冠有关,《Made Easy》一书还补充了盖尔语含义“苗条的”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls
Kyla
Kyla 是 Kyle 的女性形式,Kyle 是一个盖尔语或苏格兰名字,意为“狭窄的海峡”或“狭窄的水道”。Kyla 也被追溯到希伯来语,意为“王冠”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With
Kyle
Kyle 是一个苏格兰盖尔语名字和姓氏,意为“狭长的土地”或“狭窄的水道”。Kyle 从20世纪80年代中期到90年代一路冲到排行榜前列,此后有所回落,部分原因是女孩开始使用它及其衍生名 Kylie。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book
Lev
Lev 在希伯来语中意为“心”。Lev 也是 Leo 的俄语形式,意为“狮子”。
来源: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Mendel
Mendel 意为“安慰者”,是 Menahem 的意第绪语形式。Mendel 也被解释为希伯来语,意为“智慧”。
来源: Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Minna
Minna 是 Wilhelmina 的德语简称。Minna 被解释为“爱、温柔的情意”。
来源: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Raina
Raina 是 Regina 的一种形式,意为“女王”,拼法有 Rayna、Reina 和 Raine 等。Raina 让人联想到雨(rain),又不会显得太过新时代风格,还可以作为 Lorraine 的昵称,并与约旦的拉尼娅王后(Queen Rania)相呼应。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Raisa
Raisa 意为“玫瑰”,可追溯到意第绪语、希伯来语或希腊语,形式有 Raissa 和 Raizel 等。
来源: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Rayna
Rayna 在希伯来语中意为“主之歌”,变体有 Raina 和 Renana 等。Rayna 也被解读为“纯洁的”,在斯堪的纳维亚用法中意为“强大的”。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls
Reina
Reina 在西班牙语中意为“女王”,变体为 Reyna。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names
Shaina
Shaina 是一个意第绪语或希伯来语名字,意为“美丽的”,拼写形式有 Shayna 和 Sheina 等。
来源: Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Shana
Shana 意为“上帝是仁慈的”,被认为是 Sian 的威尔士语版本,或源自希伯来语。按盖尔语解读,Shana 意为“小而智慧的”。
来源: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Shayna
Shayna 在意第绪语中意为“美丽的”,源自德语 schön。Shayna 也可作为 Shane 的女性形式;它轻盈而漂亮,自20世纪70年代以来一直稳定使用,却不显得过于泛滥。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy
Suri
Suri 是一个波斯语名字,意为“玫瑰”,不过其他传统给出的含义有“刀”(印度教)或“太阳”(梵语)。凯蒂·霍姆斯和汤姆·克鲁斯为女儿选了这个名字(Suri)后,它声名大噪。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Zelda
Zelda 是一个德语名字,意为“女战士”或“灰色的战斗少女”,一般认为它最初是 Griselda 的简称。Zelda 的魅力很大程度上要归功于泽尔达·菲茨杰拉德(Zelda Fitzgerald),她是司各特·菲茨杰拉德那位崇尚自由的“轻佻女郎”妻子。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Badass Baby Names
Zlata
Zlata 是一个捷克语或斯拉夫语名字,意为“金色的”,变体有 Zlatka。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
图书链接为联盟推广链接;您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的丹麦语和意第绪语名字仅按拼写匹配,发音可能不同。