Olivia
Amelia
Isla
Ava
Emily
Isabella
英语和匈牙利语通用的女孩名字
Ada
Adela
Adelia
Adora
Adria
Adriana
Adrianna
Agnes
Aida
Alana
Alberta
Albertina
Albina
Alea
Alexa
Alexandra
Alexandrina
Alexia
Alfreda
Alicia
Alida
Allegra
Alma
Alvina
Amabel
Amalia
Amanda
Amelia
Anabella
Anda
Andi
Andrea
Angela
Angelia
Angelina
Anita
Anna
Annabel
Annabella
Annika
Antonia
Anya
April
Arabella
Aria
Ariana
Arianna
Ariella
Arina
Arlena
Aura
Aurora
Aviana
Azalea
Azura
Barbara
Barbi
Bea
Beatrix
Beda
Belinda
Bella
Berta
Bertina
Beta
Bettina
Bonita
Brenda
Brianna
Britani
Cecilia
Celia
Cilla
Cinderella
Cirilla
Dana
Danica
Daniela
Daniella
Danna
Daria
Darla
Davina
Delia
Della
Demetria
Dena
Devana
Diana
Diandra
Dina
Donna
Dora
Doretta
Dorinda
Dorit
Eda
Edina
Edmunda
Edna
Edra
Eduarda
Egberta
Eleanor
Elektra
Elena
Elfrida
Elida
Elinor
Eliza
Ella
Elma
Elmira
Emilia
Emma
Enid
Erika
Erna
Estella
Etta
Eugenia
Eulalia
Eva
Evangelina
Evelin
Evelina
Fanni
Fara
Felicia
Fiona
Flora
Frida
Gabriella
Gala
Galina
Gardenia
Gemma
Georgina
Gilda
Gina
Glenda
Glenna
Gloria
Godiva
Golda
Gracia
Greta
Hana
Harriet
Heidi
Helen
Helena
Henrietta
Hilda
Honora
Ida
Imelda
Imogen
India
Inez
Ingrid
Irene
Irma
Jacinta
Jade
Jaina
Jana
Janina
Janna
Jazmin
Jazmina
Jemima
Jenni
Joana
Johanna
Joli
Jolina
Jonna
Jordana
Julia
Juliana
Julianna
Juno
Kalli
Kamelia
Karen
Karin
Karina
Karla
Katrina
Kecia
Kelda
Kelli
Kendra
Kiara
Kira
Lana
Lara
Laura
Laurencia
Lauretta
Lea
Leila
Lena
Lenora
Leona
Leonora
Levina
Lexa
Liana
Lianna
Licia
Lilian
Liliana
Lilianna
Lilibet
Lilla
Lina
Linda
Liora
Lita
Livia
Liz
Liza
Lizandra
Lola
Lona
Lora
Lorena
Lorenza
Loretta
Lori
Loriana
Lorin
Lorna
Lucia
Lucinda
Lulu
Luna
Mabel
Mabella
Magdalena
Magnolia
Mahalia
Maida
Malvina
Manda
Mara
Margaret
Margaretta
Margo
Maria
Marianna
Marina
Marlene
Marta
Martina
Matilda
Maura
Medea
Megan
Melba
Melina
Melinda
Meri
Mia
Mikaela
Mimi
Mina
Minerva
Mira
Miranda
Miriam
Moira
Molli
Morgana
Muriel
Nadia
Naomi
Nara
Natalia
Nedda
Nelda
Nella
Neva
Nia
Nina
Noella
Nola
Nora
Norma
Nova
Odetta
Olivia
Opal
Ora
Pamela
Patricia
Paula
Pauletta
Paulina
Penelope
Petra
Petrina
Petunia
Pippa
Primula
Rachel
Ramona
Regina
Rena
Rita
Roberta
Robina
Roxana
Roz
Rubina
Salome
Sara
Sera
Stella
Tamara
Tanya
Tara
Teri
Tia
Tiana
Tiara
Tilda
Tina
Topaz
Trudi
Una
Vera
Verena
Verna
Vilma
Viola
Violet
Violetta
Virginia
Viviana
Vivianna
Zelda
Zelma
Zena
Zita
Zoe
Reddit 的 /r/namenerds 版块中讨论过的英语和匈牙利语女孩名字
"Girl names that are spelled and pronounced the same in Hungarian and English "
"Looking for English/Hungarian girls names "
更多英语和匈牙利语的候选名字
在英语和匈牙利语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在英语国家和匈牙利语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 英语 | 匈牙利语 |
|---|---|---|
| Emma | 女孩第5名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第4名 匈牙利 2025 |
| Anna | 女孩第11名 北爱尔兰 2025 | 女孩第6名 匈牙利 2025 |
| Zoe | 女孩第17名 澳大利亚（维多利亚州） 2025 | 女孩第3名 匈牙利 2025 |
| Nora | 女孩第14名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第33名 匈牙利 2025 |
| Emilia | 女孩第29名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第26名 匈牙利 2025 |
| Mia | 女孩第4名 澳大利亚（维多利亚州） 2025 | 女孩第59名 匈牙利 2025 |
| Olivia | 女孩第1名 英格兰和威尔士 2025 | 女孩第94名 匈牙利 2025 |
| Mira | 女孩第87名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第13名 匈牙利 2025 |
| Sara | 女孩第84名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第16名 匈牙利 2025 |
| Elena | 女孩第63名 澳大利亚（新南威尔士州） 2025 | 女孩第41名 匈牙利 2025 |
| Eliza | 女孩第65名 英格兰和威尔士 2025 | 女孩第44名 匈牙利 2025 |
| Lara | 女孩第98名 英格兰和威尔士 2025 | 女孩第11名 匈牙利 2025 |
| Bella | 女孩第88名 新西兰 2025 | 女孩第29名 匈牙利 2025 |
| Luna | 女孩第36名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第83名 匈牙利 2025 |
| Lena | 女孩第119名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第5名 匈牙利 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Agnes
Agnes 是一个希腊语名字，意为“纯洁的”“贞洁的”或“神圣的”，它与拉丁语中“羔羊”一词相近，进一步加强了其宗教色彩。Agnes 在一个世纪前曾是美国最受欢迎的名字之一，如今被视为老派，不过也有人认为它即将回归；Inez 和 Agnese 是它的国际形式。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Amelia
Amelia 意为“勤劳的”或“努力工作的”，与 Emily 和 Amalia 有关，法语形式为 Amélie。Amelia 带有美国早期的韵味，在19世纪非常流行，20世纪中叶逐渐式微，如今又重新流行起来。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Angela
Angela 源自希腊语，意为“神的使者”或“天使”，其形式有 Angelina、Angelique 以及爱尔兰语的 Aingeal 等，昵称为 Angie。著名人物包括女演员 Angela Lansbury 和 Angela Bassett，以及德国总理安格拉·默克尔（Angela Merkel）。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
April
April 源自拉丁语中意为“开启”的词，让人联想到春天的花蕾，常用于在四月出生的女孩；Avril 和 Abril 是其他形式。有一个来源将这个月份的名称与阿佛洛狄忒联系起来，这个名字在许多语言中都让人联想到春天。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Arabella
Arabella 常被解释为“应允的祈祷”或“在祈祷中”，最初可能是 Annabelle 的变体。其他来源将 Arabella 解读为拉丁语，意为“美丽的祭坛”或简单的“美丽的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Barbara
Barbara 意为“外国的”或“陌生人”，被追溯到希腊语或拉丁语，与英语单词 barbarian（野蛮人）同源。Barbara 曾因 Barbara Stanwyck 和芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand）而颇具魅力，但它在20世纪50年代前后达到顶峰，如今给人父母那一辈的感觉。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Brenda
Brenda 来自古诺尔斯语，意为“剑”，与英语单词 brand 相关。Brenda 也与 Brendan 有关，可解读为“小渡鸦”、“着火的”或“火把”。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Diana
Diana 源自拉丁语，意为“神圣的”。在罗马神话中，Diana（狄安娜）是月亮与狩猎女神，对应希腊神话中的阿耳忒弥斯。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Dora
Dora 是一个希腊名字，意为“礼物”，也是 Theodora 的简称。《圣经》中的城市 Dor（或 Dora，多珥）是迦南的一座沿海城镇，约书亚曾击败其国王。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Classic Biblical Baby Names
Edna
Edna 是一个希伯来名字，意为“愉悦”或“喜乐”。Edna 也被解释为“返老还童”或“年轻的”。
来源： Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book
Eleanor
Eleanor 通常被视为 Helen 的一种形式，意为“光”或“闪耀的光”，不过它的词源并不明确，可能追溯到阿基坦的埃莉诺的母亲 Aenor。Eleanor 被赋予英语含义“仁慈”，给人一种明智、稳重的感觉。
来源： 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With
Emma
Emma 是一个古德语名字，意为“完整的”、“包罗万象的”或“普遍的”。Emma 随诺曼人传入英格兰，作为一个浪漫、带有维多利亚时代气息的名字再度受到热烈欢迎，简·奥斯汀笔下的女主人公也起了推动作用。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Gloria
Gloria 在拉丁语中意为“荣耀”，让人联想到一位享有盛名、备受赞誉的女子。萧伯纳被认为在1898年的一部戏剧中创造了 Gloria 这个名字；它在20世纪20年代进入前20名，如今排名已低到值得复兴的地步。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls
Greta
Greta 是 Margaret 的简称，意为“珍珠”，相关形式有 Gretel 和 Gretchen。Greta 在20世纪30年代随着 Greta Garbo（葛丽泰·嘉宝）的成名而达到流行高峰，适合有日耳曼或斯堪的纳维亚血统的家庭，它具有 Ava 或 Emma 的魅力，又更有个性。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Harriet
Harriet 是 Henry 或 Harry 的一种女性形式，意为“一家之主”或“家庭的领导者”，昵称为 Hattie。与其他复古名字不同，尽管 Harry 很受欢迎，Harriet 却尚未复兴，这或许是因为它让人联想到 harried（忙乱不堪的）一词；Henrietta 是一个替代选择。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Heidi
Heidi 是一个德语名字，意为“高贵的”，源自 Adelheid，即 Adelaide 的德语形式。Heidi 会让人想起1880年故事中那位扎着辫子的瑞士孤女（海蒂），以及超模 Heidi Klum（海蒂·克拉姆）；传统上，它多为有德国背景的家庭所选用。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Helen
Helen 是一个希腊语名字，意为“光”“火炬”或“阳光”，衍生出许多形式，如 Ellen、Elena、Elaine 和 Ilona。在希腊神话中，Helen（海伦）是世界上最美丽的女子，她与帕里斯私奔引发了特洛伊战争；后来君士坦丁大帝的母亲海伦娜（Helena）使这个名字在基督徒中流行起来。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Irene
Irene 是一个希腊语名字，意为“和平”，取自和平女神，流行的变体有 Irena 和 Irina。Irene 曾是一位4世纪圣徒和一位拜占庭女皇的名字，一直流行到20世纪中叶；如今它的变体更为常见。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jade
Jade 以绿色宝石“玉”命名，大多数书籍认为它源自西班牙语。在中国，玉被珍视为“天之石”，而西班牙语中的这个词意为“腰侧之石”；自从 Mick Jagger（米克·贾格尔）给女儿取名 Jade 后，这个名字流行起来。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Julia
Julia 源自罗马氏族名 Julius，意为“年轻的”或“青春的”。Julia 也被解释为“头发柔软的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names
Linda
Linda 在西班牙语中意为“漂亮的”或“漂亮的人”。Linda 在20世纪40年代末和50年代初取代 Mary 登上榜首，如今给人过时之感；Lindy 是一个更活泼的昵称。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Luna
Luna 在拉丁语和意大利语中意为“月亮”。Luna 是罗马神话中的月亮女神。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Margaret
Margaret 来自希腊语，意为“珍珠”。Margaret 可追溯到3世纪的一位圣人，到11世纪已成为苏格兰的国民女性名，在20世纪初的大部分时间里都位列美国前十名。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Maria
Maria 是 Mary 的拉丁语和地中海形式，意为“苦涩的”或“海之星”。Maria 既极为传统又听起来很现代，让人联想到《音乐之声》、《西区故事》和《圣母颂》；它也是穆罕默德一位妻子的名字。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Matilda
Matilda 是一个关于战斗力量的德语名字，被解释为“战斗中的力量”“骁勇善战”或“战斗中的少女”。Matilda 曾是多位中世纪王后的名字，包括征服者威廉的妻子，在英格兰被英语化为 Maud 或 Maude。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Megan
Megan 是 Margaret 的威尔士语或爱尔兰语形式，与其含义相同，意为“珍珠”。Megan 于1952年出现在美国，1985年进入前十名，而 Meghan 这一拼写也走过了类似但规模较小的道路。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Pamela
Pamela 通常与希腊语中的蜂蜜联系在一起，被解读为“全是蜂蜜”或“像蜂蜜一样甜”。诗人菲利普·锡德尼爵士为《阿卡迪亚》创造了 Pamela 这个名字，塞缪尔·理查森1740年的小说《帕梅拉》（Pamela）又使它进一步传播。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy
Patricia
Patricia 是 Patrick 的女性形式，源自拉丁语，意为“贵族”或“高贵的”。Patricia 自6世纪起就在教会中使用，在维多利亚女王的一位外孙女取了这个名字后人气激增，从20世纪30年代到70年代一直非常流行，之后才开始下滑。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Rachel
Rachel 是一个希伯来语名字，意为“母羊”或“羔羊”，形式有 Rachael、Rachelle 和 Raquel 等。在《创世记》中，雅各为拉班服侍了十四年，才娶到他心爱的 Rachel（拉结），她后来成为约瑟和便雅悯的母亲。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Stella
Stella 在拉丁语中意为“星星”，Stella Maris 意为“海之星”。Philip Sidney 爵士在《Astrophel and Stella》中首次将其用作名字；它曾显得像祖母辈的名字，但自1998年以来人气激增，设计师斯特拉·麦卡特尼（Stella McCartney）或许起到了推动作用。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的英语和匈牙利语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。