Olivia
Harry
Isla
Noah
Emily
Jacob
英语和西班牙语通用的名字
Abel
Abraham
Adela
Adelia
Adora
Adrian
Adriana
Aida
Alano
Alberto
Albina
Alexandra
Alicia
Alita
Alma
Alvar
Amalia
Amanda
Amelia
Ana
Anastasia
Andrea
Andres
Angel
Angelina
Anita
Anselma
Anselmo
Anton
Antonia
Antonio
Ariel
Arlo
Aura
Aurora
Bartoli
Bartolo
Basilio
Benjamin
Berta
Bertin
Berton
Bettina
Bianca
Bonita
Bruno
Calista
Calvino
Cari
Carina
Carla
Carlotta
Carmelita
Carmelo
Carmen
Carmina
Carolina
Castel
Cecilia
Celia
Celio
Chara
Charli
Ciceron
Clara
Claudia
Claudio
Clemente
Constantino
Coral
Cris
Cristobal
Damian
Daniel
Daniela
David
Delia
Delmar
Diana
Dino
Dolores
Domenico
Domingo
Dora
Dorita
Drina
Edgardo
Eduardo
Elena
Elias
Elisa
Emanuel
Emerald
Emilia
Emma
Eric
Erika
Ernesto
Esmeralda
Esther
Eugenia
Eulalia
Eva
Evangelina
Fanny
Faron
Felicia
Felix
Flora
Fran
Gabriel
Georgina
Gerardo
Gloria
Gracia
Griselda
Guido
Hector
Helena
Hilda
Hortensia
Hugo
Imelda
Inez
Inigo
Irene
Iris
Irma
Isaac
Isabel
Isidora
Ivan
Jacinta
Jago
Jaime
Jax
Jenifer
Jennifer
Jenny
Jerold
Jerrold
Jessica
Joel
Jonas
Jordana
Judith
Julia
Julian
Juliana
Julie
Justina
Lana
Lara
Larissa
Laura
Laureano
Lena
Leon
Liliana
Linda
Lola
Lorena
Lorenza
Lucas
Lucia
Luna
Madra
Magdalena
Manny
Manuel
Marcia
Maria
Mariana
Marina
Mario
Marisa
Marta
Martin
Martina
Maura
Maya
Melina
Mercedes
Merilyn
Micaela
Milo
Miriam
Monte
Mora
Nadia
Napoleon
Natalia
Nena
Nestor
Neva
Nevada
Nico
Nicolas
Norberto
Nydia
Octavia
Olivia
Orlan
Orland
Orlando
Oscar
Patricia
Paula
Paulina
Quin
Rafe
Ramona
Raphael
Raquel
Regina
Ricarda
Richie
Rita
Ritchie
Roberta
Rolando
Roldan
Rolo
Roman
Rosa
Rosita
Roxana
Sal
Sally
Salma
Salome
Samuel
Sandra
Sara
Saul
Sebastian
Selena
Sierra
Silvia
Simone
Sonia
Sophia
Tamara
Tania
Tara
Tatiana
Teresa
Tobias
Toni
Tonia
Veronica
Victor
Victoria
Vidal
Videl
Vilma
Viola
Virginia
Viviana
Wilfredo
Xavier
Yazmin
Yolanda
Reddit 的 /r/namenerds 版块中讨论过的英语和西班牙语名字
"Uncommon and Unique English/Spanish Names"
"Boy names that work in English and Spanish"
"Classic girl name that works in English/Spanish"
"On the look for bilingual (English/Spanish) name for baby #2"
"Need help with our second boy name (Spanish/Jewish/British)"
"Need help with “Spanglish” name for baby boy!!"
"Opinions on Mara vs Sara? Hispanic/Jewish sib set issues. Not even pregnant yet but obsessed with names."
"Need a few more options for Spanish/English baby boy!"
"Baby boy name that can work in English and Spanish"
"Boy Names Pronounced the same in Spanish (Spain) and English (USA)"
"Thoughts on the name Jordi for a boy with Hispanic heritage in Midwest?"
"Girl name Spanish & English"
"Second boy name - Spanish/Latin, American names"
"Baby boy&girl name ideas that sound good in English and Spanish"
"Boy name ideas that work in Spanish and English"
"Boy names Spanish/English speaking household"
"Boy names that sound good in English and Spanish"
"Looking for help!! Boy name for a Gallego-American🇪🇸🇺🇸"
"Short boy names that are english/spanish friendly"
"Spanish / English Short Gender Neutral Names"
"Hispanic name for boy with English & baby nickname"
"Middle name for Matias—bilingual friendly SP/EN, nature themed?"
"Baby born today but still undecided on name! Spanish/ English Boy name"
"Names for a girl that sound good in Spanish & English"
"Names that sound the same in English and Spanish"
"🎀 Looking for baby girl names that feel soft, feminine, but not frilly; easy in English and Spanish; and distinctive without being weird."
"Help me narrow down my list of names for Spanish-American baby girl!"
"Latino/American baby boy name recs!!"
"Boy name that sounds good in Spanish and English starts with A"
"Help us choose a name for our daughter that works well in English & Spanish"
更多英语和西班牙语的候选名字
可能也是西班牙语单词的英语名字
以下名字经常出现在西班牙语网页中。这说明它们要么是西班牙语单词，要么是西班牙语使用者非常熟悉的名字。
可能也是英语单词的西班牙语名字
这些名字经常出现在英语网页中。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是英语名字，右边是西班牙语名字。
在英语和西班牙语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在英语国家和西班牙语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 英语 | 西班牙语 |
|---|---|---|
| Olivia | 女孩第1名 英格兰和威尔士 2025 | 女孩第3名 阿根廷 2024 |
| Emma | 女孩第5名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第2名 乌拉圭 2023 |
| Benjamin | 男孩第7名 加拿大（安大略省） 2024 | 男孩第1名 阿根廷 2024 |
| Lucas | 男孩第8名 加拿大（安大略省） 2024 | 男孩第6名 西班牙 2024 |
| Hugo | 男孩第18名 澳大利亚（新南威尔士州） 2025 | 男孩第2名 西班牙 2024 |
| Daniel | 男孩第19名 加拿大（安大略省） 2024 | 男孩第9名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
| Emilia | 女孩第29名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第4名 乌拉圭 2023 |
| Gabriel | 男孩第21名 加拿大（安大略省） 2024 | 男孩第18名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
| Sebastian | 男孩第29名 澳大利亚（维多利亚州） 2025 | 男孩第10名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
| Isaac | 男孩第19名 澳大利亚（维多利亚州） 2025 | 男孩第35名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
| Victoria | 女孩第50名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第5名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
| Sophia | 女孩第3名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第53名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
| Clara | 女孩第39名 北爱尔兰 2025 | 女孩第20名 乌拉圭 2023 |
| Elias | 男孩第35名 澳大利亚（新南威尔士州） 2025 | 男孩第25名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
| Maria | 女孩第61名 加拿大（安大略省） 2024 | 女孩第1名 乌拉圭 2023 |
婴儿取名书中的介绍
Abel
Abel 是一个希伯来语名字，意为“气息”或“呼吸的灵”，有时被解读为暗示生命的短暂。在《创世记》中，亚伯（Abel）是亚当和夏娃的儿子，是一名牧羊人，他献上的祭品蒙神悦纳，后来被心生嫉妒的哥哥该隐杀害。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Abraham
Abraham 是一个希伯来语名字，意为“众人之父”或“万国之父”，其形式有 Abe、Avram 以及阿拉伯语的 Ibrahim 等。《圣经》中的亚伯拉罕（Abraham）最初名叫亚伯兰，通过他的儿子以撒和以实玛利，被视为犹太人和阿拉伯人共同的祖先。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Adrian
Adrian 是一个拉丁语名字，指“来自 Hadria 的”男子，Hadria 是意大利北部的一座小镇，亚得里亚地区即因它而得名。Adrian 也被解读为“深色的”“黑色的”或“黑色的土地”，变体有 Adrien 和 Hadrian 等。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Amelia
Amelia 意为“勤劳的”或“努力工作的”，与 Emily 和 Amalia 有关，法语形式为 Amélie。Amelia 带有美国早期的韵味，在19世纪非常流行，20世纪中叶逐渐式微，如今又重新流行起来。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ariel
Ariel 是一个希伯来语名字，意为“神的狮子”或“神的母狮”，男孩女孩都可以使用，女性拼写有 Arielle 和 Ariella。在《圣经》中，Ariel 是《以赛亚书》中耶路撒冷的象征性名称，也是以斯拉派去寻找利未人的一位首领的名字。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Bianca
Bianca 在意大利语中意为“白色”，象征纯洁，西班牙语和法语形式分别为 Blanca 和 Blanche。Bianca 是莎士比亚喜剧《驯悍记》中 Katherine 的妹妹。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls
Carmen
Carmen 在拉丁语和西班牙语中意为“歌曲”。Carmen 也可追溯到希伯来语，意为“花园”或“果园”，是 Carmela 的西班牙语形式。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)
Claudia
Claudia 是 Claudius 的女性形式，源自拉丁语，意为“跛足的”。尽管含义如此，这个名字（Claudia）依然流行，这在很大程度上要归功于罗马皇帝克劳狄乌斯。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Daniel
Daniel 是一个希伯来名字，意为“上帝是我的审判者”，昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel（但以理）是一位被掳的以色列人，他凭借解梦在巴比伦显达，并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
David
David 是一个希伯来名字，意为“心爱的人”、“珍爱的”或“亲爱的”。《圣经》中的 David（大卫）是一个牧童，他杀死了歌利亚，创作了诗篇和音乐，并成为以色列一位强大的国王。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Diana
Diana 源自拉丁语，意为“神圣的”。在罗马神话中，Diana（狄安娜）是月亮与狩猎女神，对应希腊神话中的阿耳忒弥斯。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Dora
Dora 是一个希腊名字，意为“礼物”，也是 Theodora 的简称。《圣经》中的城市 Dor（或 Dora，多珥）是迦南的一座沿海城镇，约书亚曾击败其国王。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Classic Biblical Baby Names
Emma
Emma 是一个古德语名字，意为“完整的”、“包罗万象的”或“普遍的”。Emma 随诺曼人传入英格兰，作为一个浪漫、带有维多利亚时代气息的名字再度受到热烈欢迎，简·奥斯汀笔下的女主人公也起了推动作用。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Eric
Eric 是一个古诺尔斯语名字，意为“永恒的统治者”或“人民的统治者”。“红发埃里克”（Erik the Red）和几位斯堪的纳维亚国王都叫这个名字，在 Eric Clapton（埃里克·克莱普顿）和速滑运动员 Eric Heiden 的带动下，它在20世纪70年代达到流行高峰。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Felix
Felix 是一个拉丁语名字，意为“快乐的”“幸运的”或“走运的”。Felix 自古以来就被使用，是一个经久不衰的经典名字，也是比 Alex 更有特色的替代选择。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Gabriel
Gabriel 是一个希伯来语名字，意为“上帝的英雄”“上帝是我的力量”或“上帝之人”。Gabriel（加百列）是一位大天使，他向但以理显现，并宣告了施洗约翰和耶稣的诞生；在伊斯兰教中，他向穆罕默德启示了《古兰经》。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Hector
Hector 是一个希腊语名字，意为“坚定的”“坚守的”或“克制”。在《伊利亚特》中，Hector（赫克托耳）是特洛伊勇敢而正直的王子，他率领特洛伊军队，后被阿喀琉斯所杀；在亚瑟王传说中，一位名叫 Hector 的人抚养了年少的亚瑟。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Badass Baby Names
Iris
Iris 在希腊语中意为“彩虹”，也是一个花卉名字（鸢尾花）。在希腊神话中，Iris 是在天地之间传递信息的彩虹女神；风格化的鸢尾花图案就是法国的鸢尾花徽。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Isaac
Isaac 是一个希伯来语名字，意为“欢笑”或“他笑了”，昵称有 Ike 和 Izzy。在《圣经》中，Isaac（以撒）是年迈的亚伯拉罕和撒拉奇迹般得到的儿子，他免于被献祭，后来成为犹太教的先祖，也是伊斯兰教中的先知。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Joel
Joel 是一个希伯来语名字，意为“上帝是主”或“耶和华是上帝”。Joel 由 Yahweh 的简称与 El（“上帝”）组合而成；它在20世纪80年代初达到顶峰，给人一种务实的普通男子形象，就像 Billy Joel（比利·乔尔）和 Joel Grey。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Julia
Julia 源自罗马氏族名 Julius，意为“年轻的”或“青春的”。Julia 也被解释为“头发柔软的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names
Julian
Julian 是一个源自 Julius 的拉丁语名字，意为“年轻的”或“青春的”。Julian 也被解释为“朱庇特之子”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names
Lucas
Lucas 意为“来自卢卡尼亚的人”，卢卡尼亚是意大利南部的一个地区，形式有 Luke 和 Lukas。Lucas 也与“光”或“发光的”相关。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names
Oscar
Oscar 通常被解释为英语中的“神圣之矛”或“众神之矛”。Oscar 也是地道的爱尔兰名字，意为“爱鹿之人”；在传说中，Oisín 之子 Oscar 成为芬尼亚勇士团中最强大的战士，这个名字后来以 Oskar 的形式传到了斯堪的纳维亚。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children
Patricia
Patricia 是 Patrick 的女性形式，源自拉丁语，意为“贵族”或“高贵的”。Patricia 自6世纪起就在教会中使用，在维多利亚女王的一位外孙女取了这个名字后人气激增，从20世纪30年代到70年代一直非常流行，之后才开始下滑。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Samuel
Samuel 是一个希伯来语名字，意为“上帝听见了”或“向上帝求得的”。《圣经》中的撒母耳（Samuel）是哈拿向上帝求来的孩子，他成为以色列最后一位士师和第一位先知。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tobias
Tobias 是一个希伯来语名字，意为“上帝是美好的”，经典昵称为 Toby，Tobiah 和 Tobin 是相关形式。在《多俾亚传》中，多俾亚（Tobias）与天使拉斐尔同行，战胜了一个恶魔，并娶了撒拉。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Veronica
Veronica 是一个拉丁语名字，意为“真实的影像”，外语形式有 Veronique 和 Veronika，昵称有 Ronnie 和 Vera。据传说，圣维罗妮卡（Saint Veronica）在耶稣背负十字架时用面纱为他擦脸，布上便留下了他的面容，不过她本人从未出现在《圣经》中。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
Victor
Victor 是一个拉丁语名字，意为“征服者”“冠军”或“胜利者”，相关形式有 Vic、Viktor 和 Vittorio。Victor 这个名字曾指基督战胜死亡；它在罗马时代很流行，中世纪逐渐式微，后来在英国重新流行。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Victoria
Victoria 是一个拉丁语名字，意为“胜利”或“胜利的”，是 Victor 的女性形式，也是罗马胜利女神的名字。因为维多利亚女王，Victoria 带有一种高贵气质，它还有许多昵称，包括 Tori、Vicky 和 Ria。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的英语和西班牙语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。