法语和西班牙语通用的女孩名字
更多法语和西班牙语的候选名字
可能也是法语单词的西班牙语女孩名字
这些名字经常出现在法语网页中。
常见的法语词尾
法语女孩名字常以-ine、-le、-te、-ie结尾。 以下是带有其中某个词尾的西班牙语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母,否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是法语名字,右边是西班牙语名字。
在法语和西班牙语中都很受欢迎的名字
本页名字中,同时出现在法语国家和西班牙语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 法语 | 西班牙语 |
|---|---|---|
| Emma | 女孩第1名 加拿大(魁北克省) 2025 | 女孩第2名 乌拉圭 2023 |
| Isabel | 女孩第160名 比利时(布鲁塞尔市) 2013-2022 | 女孩第54名 墨西哥(墨西哥城) 2022 |
| Judith | 女孩第80名 法国 2025 | 女孩第225名 墨西哥(墨西哥城) 2022 |
| Esther | 女孩第162名 瑞士(法语区/罗曼德) 2025 | 女孩第260名 墨西哥(墨西哥城) 2022 |
| Salomé | 女孩第119名 法国 2025 | 女孩第402名 墨西哥(墨西哥城) 2022 |
婴儿取名书中的介绍
Emma
Emma 是一个古德语名字,意为“完整的”、“包罗万象的”或“普遍的”。Emma 随诺曼人传入英格兰,作为一个浪漫、带有维多利亚时代气息的名字再度受到热烈欢迎,简·奥斯汀笔下的女主人公也起了推动作用。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Esther
Esther 通常被追溯到波斯语,意为“星星”,可能与女神伊什塔尔有关。Esther 也与希伯来名字 Hadassah 相关,意为“桃金娘”,那是这位王后原本的名字。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls
Isabel
Isabel 是 Elizabeth 的西班牙语形式,意为“上帝是我的誓言”或“向上帝立誓的”。Isabel 一点也不过时,它很受欢迎且仍在上升,女演员 Isabella Rossellini(伊莎贝拉·罗西里尼)和 Isabelle Adjani(伊莎贝尔·阿佳妮)也为其助力。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Judith
Judith 是一个希伯来语名字,意为“来自犹地亚的女子”或“犹太的”,也有人给出“受赞美的”和“受敬仰的”的含义。在次经《犹滴传》(Book of Judith)中,一位勇敢的寡妇斩下亚述统帅何乐弗尼的首级,从亚述人手中拯救了她的同胞。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Julie
Julie 是 Julia 的法语简称,意为“年轻的”或“青春的”;Julie Andrews(朱莉·安德鲁斯)是著名的同名人物。一位很酷的同名人物是 Julie Dash,她1992年的电影《尘埃的女儿》是第一部由非裔美国女性执导的主流发行影片。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
图书链接为联盟推广链接;您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的法语和西班牙语名字仅按拼写匹配,发音可能不同。