希伯来语和爱尔兰语通用的名字
更多希伯来语和爱尔兰语的候选名字
可能也是爱尔兰语单词的希伯来语名字
以下名字经常出现在爱尔兰语网页中。这说明它们要么是爱尔兰语单词,要么是爱尔兰语使用者非常熟悉的名字。
可能也是希伯来语单词的爱尔兰语名字
这些名字经常出现在希伯来语网页中。
常见的爱尔兰语词尾
爱尔兰语名字常以-an结尾。 以下是以相同词尾结尾的希伯来语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母,否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是希伯来语名字,右边是爱尔兰语名字。
在希伯来语和爱尔兰语中都很受欢迎的名字
本页名字中,同时出现在希伯来语国家和爱尔兰语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 希伯来语 | 爱尔兰语 |
|---|---|---|
| Thomas | 男孩第324名 以色列 2024 | 男孩第16名 爱尔兰 2025 |
| Samuel | 男孩第400名 以色列 2024 | 男孩第69名 北爱尔兰 2025 |
| John | 女孩第567名 以色列 2024 | 男孩第29名 爱尔兰 2025 |
| Daphne | 女孩第607名 以色列 2024 | 女孩第397名 北爱尔兰 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Abraham
Abraham 是一个希伯来语名字,意为“众人之父”或“万国之父”,其形式有 Abe、Avram 以及阿拉伯语的 Ibrahim 等。《圣经》中的亚伯拉罕(Abraham)最初名叫亚伯兰,通过他的儿子以撒和以实玛利,被视为犹太人和阿拉伯人共同的祖先。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Adara
Adara 在阿拉伯语中意为“处女”,在希伯来语中意为“高贵的”或“崇高的”。Adara 是一个希腊语名字,意为“可爱的女子”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book
Alona
Alona 是一个希伯来语名字,意为“橡树”,变体有 Allona 和 Alonia 等。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Bram
Bram 是一个盖尔语名字,意为“渡鸦”。Bram 也是 Abraham 的简称,意为“众人之父”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Cain
Cain 是一个希伯来语名字,意为“矛”,或指持矛的人。Cain 也被解读为“获得的”或“所有物”。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Danielle
Danielle 是 Daniel 的女性形式,意为“上帝是我的审判者”。Danielle 这个名字让人想起先知但以理,他在巴比伦为人解梦,并从狮子坑中毫发无伤地走出来。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Daphne
Daphne 在希腊语中意为“月桂树”。在神话中,Daphne 是一位为躲避阿波罗的追求而变成月桂树的仙女。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book
Dermot
Dermot 是一个爱尔兰名字,意为“自由人”。Dermot 也被认为意为“毫无嫉妒”,但学者们对此意见不一。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Irish Names for Children
Doran
Doran 是一个爱尔兰名字,意为“陌生人”、“流亡者”或“朝圣者”。Doran 也与希伯来语和希腊语中的“礼物”相关。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy
Edan
Edan 是一个凯尔特名字,意为“火”、“火焰”或“小火苗”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Edna
Edna 是一个希伯来名字,意为“愉悦”或“喜乐”。Edna 也被解释为“返老还童”或“年轻的”。
来源: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book
Elan
Elan 在希伯来语中意为“树”,变体为 Ilan。Elan 也可以被解读为英语中的“小鹿”。
来源: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Enos
Enos 是一个希伯来名字,意为“人”或“凡人”,也拼作 Enosh。《圣经》中的 Enos(以挪士)是亚当的孙子,在他出生时,人们开始求告耶和华的名;后来棒球名人堂成员 Enos Slaughter 也叫这个名字。
来源: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jacob
Jacob 是一个希伯来语名字,意为“取代者”,也有人给出“脚跟”的含义。在《圣经》中,Jacob(雅各)是以撒和利百加双胞胎中的弟弟,他夺取了哥哥以扫的长子名分,成为一位伟大的先祖。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jacqueline
Jacqueline 是 Jacques 的法语女性形式,因而也是 Jacob 的女性形式,意为“取代者”或“替代他人的人”。Jacqueline 永远与第一夫人 Jacqueline Kennedy Onassis(杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯)联系在一起,她的风格为这个法语名字增添了美式光彩。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
John
John 是一个希伯来语名字,意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”,在欧洲各地有 Juan、Jean、Johann 和 Sean 等形式。直到1980年,John 几个世纪以来一直位列前五;它依然稳健而有威严,让人联想到 John Kennedy(约翰·肯尼迪)和 John Adams(约翰·亚当斯)等领袖,以及 John Lennon(约翰·列侬)等艺术家。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jonathan
Jonathan 是一个希伯来语名字,意为“上帝的礼物”或“耶和华所赐”。在《圣经》中,Jonathan(约拿单)是扫罗王的长子、大卫忠诚的朋友,他曾警告大卫扫罗的阴谋;因此这个名字象征忠诚。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Justin
Justin 是一个拉丁语名字,意为“公正的”“公平的”或“正直可敬的”。歌手 Justin Timberlake(贾斯汀·汀布莱克)是知名的同名人物。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Kenan
Kenan 是一个希伯来语名字,意为“获得”或“取得”。在《创世记》中,Kenan(该南)是亚当的曾孙,他生了玛勒列,活了910岁。
来源: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names
Leila
Leila 是一个阿拉伯语(或波斯语)名字,意为“夜晚”、“如夜一般黑暗”或“黑美人”,拼写有 Layla 和 Lila 等很多种。
来源: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls
Marilla
Marilla 意为“闪耀的大海”。Marilla 也是 Mary 的一种变体,意为“苦涩”。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Mary
Mary 与大海有关,被解释为“海之滴”,后来又被解释为源自拉丁语 stella maris 的“海之星”。Mary 也可追溯到希伯来语名字 Miriam,意为“苦涩”或“苦涩之海”。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names
Matthew
Matthew 源自希伯来语,被理解为“上帝的礼物”或“主的礼物”。Matthew(马太)是十二使徒之一,原为税吏,蒙召后跟随耶稣,一部福音书被归于他名下。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Moran
Moran 是一个爱尔兰名字,意为“伟大的人”。Moran 也是一个希伯来语名字,意为“向导”或“老师”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Samuel
Samuel 是一个希伯来语名字,意为“上帝听见了”或“向上帝求得的”。《圣经》中的撒母耳(Samuel)是哈拿向上帝求来的孩子,他成为以色列最后一位士师和第一位先知。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Shauna
Shauna 是 Shaun 和 John 的一种女性形式,意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”,也拼作 Shawna。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Shawn
Shawn 是 Sean 的一种形式,源自 John,意为“上帝是美好的”或“上帝仁慈的礼物”,男孩女孩均可使用。歌手 Shawn Colvin 和女演员 Sean Young 是这个名字的知名女性使用者。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sheena
Sheena 是 Jane 的苏格兰和爱尔兰形式,意为“上帝是仁慈的”。歌手 Sheena Easton 是这个名字的知名使用者。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Thomas
Thomas 是一个阿拉姆语名字,意为“双胞胎”,昵称有 Tom 和 Tommy,世界各地的形式有 Tomás、Tomasz 和 Tamas 等。使徒多马(Thomas)在亲手摸到基督的伤口之前拒绝相信复活,由此产生了“doubting Thomas”(多疑的多马)这一说法,他的名声使这个名字从中世纪起传播开来。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
Zaira
Zaira 是一个阿拉伯语名字,意为“花朵”或“如玫瑰一般”。Zaira 也被列为一个意大利语名字,意为“公主”。
来源: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With
图书链接为联盟推广链接;您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的希伯来语和爱尔兰语名字仅按拼写匹配,发音可能不同。