Marco
Flavio
Roberto
Andrea
Stefano
Francesco
意大利语和西班牙语通用的男孩名字
Adalberto
Adelardo
Adolfo
Adriano
Afonso
Agapito
Alanzo
Alba
Albano
Alberto
Albino
Alfonso
Alfredo
Alonso
Alonzo
Alphons
Amadeo
Amando
Amato
Anacleto
Anastasio
Angelino
Angelo
Anselmo
Antelmo
Antonio
Arlo
Armando
Arnaldo
Arnulfo
Arsenio
Artemio
Arturo
Atanasio
Augusto
Aureliano
Aurelio
Balbino
Baldo
Bartolo
Basilio
Benigno
Benito
Bernardino
Bernardo
Berto
Bonifacio
Bruno
Calvino
Carlino
Carlo
Carmelo
Casimiro
Cecilio
Celestino
Celino
Celio
Celso
Cesario
Cipriano
Ciriaco
Cirino
Ciro
Claudio
Clemente
Cleto
Cornelio
Cristiano
Danilo
Dantae
Dante
Dantel
Dario
Daunte
Delfino
Demetrio
Desiderio
Dino
Dionisio
Domenico
Donatello
Donato
Donzel
Duilio
Edgardo
Eduardo
Eleuterio
Elia
Eligio
Eliseo
Elpidio
Elvio
Emesto
Emiliano
Emilio
Enrique
Enzo
Epifanio
Erasmo
Ernesto
Eugenio
Eusebio
Eutimio
Evaristo
Fabio
Faustino
Fausto
Federico
Feliciano
Filomeno
Flavio
Floriano
Floro
Fortunato
Franco
Gabrio
Gavino
Gerardo
Geronimo
Gervasio
Gilberto
Glauco
Gregorio
Grimaldo
Guido
Gustavo
Hugo
Ignacio
Ignazio
Isidoro
Ivan
Laureano
Lauro
Leandro
Leonardo
Leopoldo
Liberato
Liberto
Lorenzo
Loreto
Lotario
Luca
Luciano
Lucio
Ludovico
Macario
Manuel
Marcelino
Marcelo
Marciano
Marcio
Marco
Mariano
Marino
Mario
Martino
Mauro
Maximiliano
Maximino
Milo
Modesto
Montae
Montay
Monte
Montel
Montes
Montez
Montrel
Montrell
Montrelle
Moreno
Naldo
Napoleon
Narciso
Nazario
Nico
Nicodemo
Nilo
Noe
Norberto
Orfeo
Orlando
Oscar
Osvaldo
Ovidio
Panfilo
Pascual
Pasqual
Placido
Plinio
Porfirio
Prospero
Quirino
Raphael
Raul
Remigio
Renato
Renzo
Ricardo
Roberto
Rodolfo
Rodrigo
Rolando
Roman
Romano
Romeo
Ronaldo
Rosario
Rufino
Sabino
Sal
Salvatore
Saturnino
Sebastiano
Sergio
Severiano
Severino
Severo
Sigfrido
Silvio
Stefano
Teo
Teobaldo
Teodoro
Teodosio
Timeo
Timoteo
Tito
Toni
Tonino
Tonio
Urbano
Valerio
Vasco
Venancio
Vincente
Vinicio
Virgilio
Vito
Vladimiro
更多意大利语和西班牙语的候选名字
可能也是西班牙语单词的意大利语男孩名字
以下名字经常出现在西班牙语网页中。这说明它们要么是西班牙语单词，要么是西班牙语使用者非常熟悉的名字。
可能也是意大利语单词的西班牙语男孩名字
这些名字经常出现在意大利语网页中。
常见的意大利语词尾
意大利语男孩名字常以-io、-no结尾。 以下是带有其中某个词尾的西班牙语名字。
常见的西班牙语词尾
西班牙语男孩名字常以-io结尾。 以下是以相同词尾结尾的意大利语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是意大利语名字，右边是西班牙语名字。
在意大利语和西班牙语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在意大利语国家和西班牙语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|---|
| Leonardo | 男孩第1名 意大利 2024 | 男孩第5名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
| Lorenzo | 男孩第7名 意大利 2024 | 男孩第4名 乌拉圭 2023 |
| Antonio | 男孩第15名 意大利 2024 | 男孩第27名 西班牙 2024 |
| Luca | 男孩第31名 瑞士 2025 | 男孩第13名 西班牙 2024 |
| Manuel | 男孩第48名 瑞士 2025 | 男孩第5名 西班牙 2024 |
| Marco | 男孩第31名 意大利 2024 | 男孩第26名 西班牙 2024 |
| Mario | 男孩第66名 意大利 2024 | 男孩第15名 西班牙 2024 |
| Emilio | 男孩第63名 瑞士 2025 | 男孩第24名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
| Dante | 男孩第92名 意大利 2024 | 男孩第10名 乌拉圭 2023 |
| Ciro | 男孩第87名 意大利 2024 | 男孩第20名 乌拉圭 2023 |
| Enzo | 男孩第112名 瑞士 2025 | 男孩第6名 阿根廷 2024 |
| Bruno | 男孩第105名 意大利 2024 | 男孩第16名 乌拉圭 2023 |
| Dario | 男孩第82名 意大利 2024 | 男孩第39名 西班牙 2024 |
| Alberto | 男孩第71名 意大利 2024 | 男孩第54名 墨西哥（墨西哥城） 2022 |
| Nico | 男孩第112名 瑞士 2025 | 男孩第44名 西班牙 2024 |
婴儿取名书中的介绍
Alfonso
Alfonso 是一个源自日耳曼语的西班牙语和意大利语名字，意为“高贵而有准备的”“热切的”或“准备好战斗的”。Alfonso 长期以来一直被西班牙和葡萄牙王室以及西班牙裔美国人使用，Fonzie 是一个有趣的昵称。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Angelo
Angelo 是一个意大利语、西班牙语和希腊语名字，意为“天使”或“使者”，相关形式有 D’Angelo 和 Angelino。随着 Angel 越来越多地被用作女孩名字，Angelo 更受青睐；拳击教练 Angelo Dundee 是知名的同名人物。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Arlo
Arlo 是一个西班牙语名字，意为“杨梅”或“小檗树”，而有一个来源给出英语含义“设防的山丘”。歌手 Arlo Guthrie 是这个名字最著名的人物，它也是 Charles 的意大利语形式。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Arsenio
Arsenio 是一个希腊语和西班牙语名字，意为“阳刚的”“有男子气概的”或“强有力的”。喜剧演员兼脱口秀主持人 Arsenio Hall 是这个名字最著名的人物。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Bruno
Bruno 是一个德语名字，意为“棕色”或“棕发的”，有一种资料补充了“熊”的含义。Bruno 也被释为“皮肤黝黑的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Carmelo
Carmelo 意为“花园”或“果园”，在讲意大利语和西班牙语的人中很受欢迎。Carmelo 指向作为“加尔默罗圣母”的圣母玛利亚，这一称号取自以色列的迦密山。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Dante
Dante 源自拉丁语，意为“持久的”或“永恒的”，与 Durant 相关。伟大的意大利诗人 Dante Alighieri（但丁）和画家兼诗人 Dante Gabriel Rossetti 都叫这个名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Dino
Dino 是以 -dino 结尾的名字的意大利语简称，也是 Dean 的昵称。Dino 也被解释为“小剑”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Donato
Donato 是一个意大利名字，意为“礼物”或“赠品”，变体为 Donatello。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Enrique
Enrique 是 Henry 的西班牙语形式，意为“庄园的统治者”或“强大的家族”。自1900年以来，Enrique 的人气稳步上升，歌手 Enrique Iglesias（恩里克·伊格莱西亚斯）为它增添了额外的魅力；Quique 是一个俏皮的昵称。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names
Enzo
Enzo 是一个意大利名字，可以是 Henry 的一种形式，也可以是 Vincenzo 或 Lorenzo 的简称。Enzo 也被赋予“获胜”和“戴着桂冠”的含义。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Geronimo
Geronimo 意为“神圣的名字”，是 Jerome 的意大利语形式；其来源被认为是意大利语、拉丁语或希腊语。这个名字最为人熟知的是19世纪末著名的阿帕奇族首领 Geronimo（杰罗尼莫）。
来源： 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With
Ivan
Ivan 是 John 的斯拉夫语和俄语形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”。Ivan 一直稳定流行，含义扎实，带有时髦的字母 v，同时又易于拼写；它可以读作 EYE-vehn 或 ee-VAHN。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Leonardo
Leonardo 是 Leonard 的意大利语、西班牙语和葡萄牙语形式，意为“勇敢的狮子”或“如狮子般强壮”。Leonardo 这个名字让人想起文艺复兴时期的天才列奥纳多·达·芬奇和演员莱昂纳多·迪卡普里奥。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Badass Baby Names
Lorenzo
Lorenzo 是 Lawrence 的意大利语和西班牙语形式，意为“来自 Laurentum 的人”或“戴着月桂冠的”。Lorenzo 的人气一直保持稳定；它让人想起演员 Lorenzo Lamas 和文艺复兴时期的赞助人洛伦佐·德·美第奇（Lorenzo de’ Medici），昵称有 Enzo 和 Renzo。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Manuel
Manuel 是 Emmanuel 的一种形式，在希伯来语中意为“神与我们同在”，是弥赛亚的称号。Manuel 在西班牙裔家庭中非常受欢迎，比 Emmanuel 更常见，是它的一个更轻快的替代选择。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Mario
Mario 源自一个古罗马氏族名。Mario 可能源自战神玛尔斯，被解释为“玛尔斯的追随者”或“有男子气概的”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys
Milo
Milo 是一个德语名字，意为“慷慨的”，演员 Milo O’Shea 就叫这个名字。Milo 是 Miles 的一种变体，被解释为“士兵”或“仁慈的”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Napoleon
Napoleon 与希腊语有关，含义有“林间幽谷之狮”或“新城之狮”等。Napoleon 也被追溯到意大利语，意为“来自那不勒斯的人”。
来源： Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names
Orlando
Orlando 是 Roland 的意大利语（及西班牙语）形式，意为“著名的土地”或“闻名全境”。中世纪查理曼大帝的同伴罗兰在意大利史诗《疯狂的罗兰》（Orlando Furioso）中以 Orlando 之名受到颂扬，弗吉尼亚·伍尔夫也写过一部名为《奥兰多》的小说。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Oscar
Oscar 通常被解释为英语中的“神圣之矛”或“众神之矛”。Oscar 也是地道的爱尔兰名字，意为“爱鹿之人”；在传说中，Oisín 之子 Oscar 成为芬尼亚勇士团中最强大的战士，这个名字后来以 Oskar 的形式传到了斯堪的纳维亚。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children
Placido
Placido 源自拉丁语，意为“平和的”或“平静的”，形式有 Placid 和 Placidus 等。歌剧演唱家普拉西多·多明戈（Placido Domingo）让这个名字广为人知。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Porfirio
Porfirio 是希腊语名字，与紫色有关，意为“紫色的石头”或“身穿紫衣的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Raphael
Raphael 是一个希伯来语名字，意为“神已医治”，形式有 Rafael 和 Raffaello 等。Raphael（拉斐尔）是一位天使长；在《多俾亚传》中，他化身为年轻人为多俾亚引路，并帮助医治了多俾亚失明的父亲。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Roman
Roman 在拉丁语中意为“来自罗马的人”或罗马公民，形式有 Romain、Romano 和 Romulus 等。与热情似火的 Romeo 相比，Roman 听起来庄重得体，让人联想到罗马的法律与秩序；尽管它与罗曼·波兰斯基（Roman Polanski）联系在一起，人气仍在攀升。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Romeo
Romeo 是意大利语名字，意为“来自罗马”或“前往罗马的朝圣者”。Romeo 这个名字永远与莎士比亚笔下的浪漫主人公罗密欧·蒙太古（Romeo Montague）联系在一起，这让它或许成为最浪漫的名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Unusual Baby Names
Rosario
Rosario 意为“玫瑰经念珠”，在西班牙语、葡萄牙语和菲律宾传统中使用。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sergio
Sergio 是 Sergius 的意大利语和西班牙语形式，意为“仆人”或“侍从”。音乐人 Sergio Mendes 和西部片导演塞尔乔·莱昂内是这个名字的著名使用者，还有几位教皇名叫 Sergius。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tito
Tito 是一个西班牙语名字，意为“尊敬”，音乐人 Tito Puente 是其著名使用者。Tito 也被追溯至希腊语和拉丁语，意为“属于巨人的”，Tito Jackson 是杰克逊五兄弟的创始成员之一。
来源： Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Vito
Vito 意为“有活力的”或“生命”；大多数书将其追溯到拉丁语，视为 Vitalis 的一种形式，不过有一本书将其列为西班牙语名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的意大利语和西班牙语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。