MixedName

yo be real

Croatian-Spanish names

Ivana

Marija

Petra

Josipa

Ana

Romana

648
Croatian names

Iria

Pablo

Sofia

Martin

Martina

Hugo

1541
Spanish names

👶

Agata

Ana

Anton

Antonia

Antonio

Bernarda

Bruno

Daniel

Danilo

Dario

David

Dino

Dora

Dorotea

Elena

Emanuel

Erika

Eva

Fran

Gabriela

Helena

Ilona

Ines

Ivan

Lana

Lara

Laura

Leon

Lorena

Luca

Magdalena

Maria

Marina

Mario

Marta

Martin

Martina

Mateo

Melania

Milena

Mirta

Nadia

Natalia

Olga

Paloma

Paula

Renata

Renato

Roman

Sabina

Sandra

Sara

Tamara

Tatiana

Teo

Teodor

Toni

Valentin

Valentina

Valeria

Veronica

Vilma

Additional Croatian-Spanish results

Croatian names that may also be Spanish words

The following names often appeared in Spanish language web pages. That means that they are either Spanish words, or names which are very familiar to Spanish speakers.

Iva

Pero

Dejan

Tomo

Spanish names that may also be Croatian words

These names often appeared in Croatian language web pages.

Mora

Roberta

Tona

Tito

Samu

Rio

Croatian word ending matches

Croatian names often end with -na. Below are Spanish names ending with the same word ending.

Adelina

Adriana

Agustina

Aitana

Albina

Almudena

Ana

Andreina

Angelina

Ariadna

Azucena

Balbina

Benigna

Bettina

Bibiana

Carina

Carmina

Carolina

Catalina

Cayetana

Celestina

Clementina

Corona

Cristina

Delfina

Diana

Drina

Elena

Eliana

Emelina

Emiliana

Encarna

Etelvina

Evangelina

Fabiana

Feliciana

Filomena

Florentina

Florina

Georgina

Gitana

Graciana

Helena

Ileana

Iliana

Ilona

Jimena

Joaquina

Jordana

Josefina

Juana

Juliana

Justina

Lana

Lena

Liliana

Lorena

Luciana

Luisina

Luna

Macarena

Magdalena

Malena

Marcelina

Mariana

Marina

Martina

María cristina

Melina

Milena

Morena

Nena

Oriana

Paulina

Petrona

Pierina

Ramona

Regina

Reyna

Robertina

Rosalina

Roxana

Rufina

Sabina

Saturnina

Sebastiana

Selena

Serafina

Silvina

Susana

Tatiana

Tona

Triana

Valentina

Viridiana

Viviana

Ximena

Yuliana

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Croatian name on the left, and the Spanish name on the right.

Adam ≈ Adan

Adrijana ≈ Adriana

Albert ≈ Alberto

Amalija ≈ Amalia

Andrej ≈ Andrea

Andrej ≈ Andreo

Andrej ≈ Andres

Andro ≈ Andreo

Anica ≈ Anita

Antonela ≈ Antonella

Anđelo ≈ Angelo

Aron ≈ Aroa

Aron ≈ Eron

Bara ≈ Tara

Barbara ≈ Bárbara

Bartol ≈ Bartoli

Bartol ≈ Bartolo

Bartolomej ≈ Bartolome

Bernard ≈ Bernardo

Blanka ≈ Blanca

Blaž ≈ Blas

Borna ≈ Borja

Boro ≈ Toro

Cecilija ≈ Cecilia

Cvita ≈ Chita

Cvita ≈ Evita

Damjan ≈ Damian

Danijela ≈ Daniela

Darko ≈ Darío

Edi ≈ Edu

Edita ≈ Evita

Eduard ≈ Eduardo

Emilija ≈ Emilia

Erik ≈ Eric

Franjo ≈ Franco

Franko ≈ Franco

Frano ≈ Fraco

Frano ≈ Franco

Gabrijel ≈ Gabriel

Gordana ≈ Jordana

Hermina ≈ Herminia

Ilija ≈ Elija

Irena ≈ Irene

Irina ≈ Drina

Iva ≈ Isa

Izak ≈ Izan

Jaga ≈ Jago

Jelena ≈ Selena

Jere ≈ Tere

Jeronim ≈ Jeronimo

Jolanda ≈ Yolanda

Joso ≈ Jose

Joso ≈ Jost

Joso ≈ José

Jozefina ≈ Josefina

Julija ≈ Julia

Julijana ≈ Juliana

Karla ≈ Carla

Karlo ≈ Carlo

Karmela ≈ Carmela

Karmen ≈ Carmen

Karolina ≈ Carolina

Kata ≈ Katia

Katica ≈ Katia

Katya ≈ Katia

Klara ≈ Clara

Klaudio ≈ Claudio

Klementina ≈ Clementina

Kristian ≈ Cristian

Kristina ≈ Cristina

Kristofor ≈ Cristofor

Lada ≈ Lady

Lazar ≈ Lazaro

Lea ≈ Lena

Lea ≈ Lia

Lidija ≈ Lidia

Lina ≈ Lena

Lina ≈ Lia

Lina ≈ Linda

Lina ≈ Luna

Lucija ≈ Lucila

Luka ≈ Luna

Mare ≈ Mar

Mare ≈ Maru

Margareta ≈ Margarita

Marica ≈ Marisa

Marija ≈ Marisa

Marija ≈ Maruja

Marijana ≈ Mariana

Marijo ≈ Marino

Marin ≈ Marino

Marinela ≈ Marianela

Marinela ≈ Maricela

Marinela ≈ Mariela

Marinela ≈ Marisela

Marinko ≈ Marino

Marjana ≈ Mariana

Marko ≈ Marco

Mate ≈ Mayte

Matko ≈ Matro

Mato ≈ Mano

Mato ≈ Matro

Mato ≈ Tato

Maša ≈ Maya

Mihaela ≈ Micaela

Miho ≈ Milo

Mijo ≈ Milo

Mila ≈ Milo

Mile ≈ Milo

Milko ≈ Milo

Miloš ≈ Milo

Mira ≈ Mora

Mirela ≈ Mireia

Mirela ≈ Mireya

Miro ≈ Ciro

Miro ≈ Milo

Morana ≈ Morena

Nela ≈ Nena

Nela ≈ Neva

Nenad ≈ Nena

Neno ≈ Nena

Neno ≈ Neto

Neno ≈ Reno

Niko ≈ Nico

Niko ≈ Nilo

Niko ≈ Niño

Nina ≈ Nena

Nives ≈ Nieves

Patricija ≈ Patricia

Pavo ≈ Paco

Pero ≈ Pedro

Rade ≈ Rafe

Ranka ≈ Raeka

Robert ≈ Roberta

Robert ≈ Roberto

Romana ≈ Romano

Romana ≈ Roxana

Sandi ≈ Sandia

Sebastijan ≈ Sebastian

Silvija ≈ Silvia

Silvija ≈ Silvina

Silvijo ≈ Silvino

Silvijo ≈ Silvio

Sonja ≈ Sonia

Suzana ≈ Susana

Tanja ≈ Tania

Tanya ≈ Tania

Tena ≈ Lena

Tena ≈ Nena

Tena ≈ Tona

Toma ≈ Tomas

Toma ≈ Tona

Tomo ≈ Timo

Tomo ≈ Tono

Tomo ≈ Toro

Tomo ≈ Toño

Tonka ≈ Tona

Tonka ≈ Tonia

Tonći ≈ Toni

Tonči ≈ Toni

Vid ≈ Cid

Viktor ≈ Victor

Vladimir ≈ Vladimiro

Vladimira ≈ Vladimiro

Zora ≈ Mora

Ćiro ≈ Ciro

Šimo ≈ Timo

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested Croatian-Spanish names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.