MixedName

请选择两种不同的语言

克罗地亚语和西班牙语通用的名字

Ivana

Marija

Petra

Josipa

Ana

Romana

648
克罗地亚语名字

Iria

Pablo

Sofia

Martin

Martina

Hugo

1541
西班牙语名字

👶

Agata

Ana

Anton

Antonia

Antonio

Bernarda

Bruno

Daniel

Danilo

Dario

David

Dino

Dora

Dorotea

Elena

Emanuel

Erika

Eva

Fran

Gabriela

Helena

Ilona

Ines

Ivan

Lana

Lara

Laura

Leon

Lorena

Luca

Magdalena

Maria

Marina

Mario

Marta

Martin

Martina

Mateo

Melania

Milena

Mirta

Nadia

Natalia

Olga

Paloma

Paula

Renata

Renato

Roman

Sabina

Sandra

Sara

Tamara

Tatiana

Teo

Teodor

Toni

Valentin

Valentina

Valeria

Veronica

Vilma

可能也是西班牙语单词的克罗地亚语名字

以下名字经常出现在西班牙语网页中。这说明它们要么是西班牙语单词，要么是西班牙语使用者非常熟悉的名字。

Dejan

Pero

Tomo

Iva

可能也是克罗地亚语单词的西班牙语名字

这些名字经常出现在克罗地亚语网页中。

Rio

Samu

Tito

Tona

Mora

Roberta

常见的克罗地亚语词尾

克罗地亚语名字常以-na结尾。以下是以相同词尾结尾的西班牙语名字。

Adelina

Adriana

Agustina

Aitana

Albina

Almudena

Ana

Andreina

Angelina

Ariadna

Azucena

Balbina

Benigna

Bettina

Bibiana

Carina

Carmina

Carolina

Catalina

Cayetana

Celestina

Clementina

Corona

Cristina

Delfina

Diana

Drina

Elena

Eliana

Emelina

Emiliana

Encarna

Etelvina

Evangelina

Fabiana

Feliciana

Filomena

Florentina

Florina

Georgina

Gitana

Graciana

Helena

Ileana

Iliana

Ilona

Jimena

Joaquina

Jordana

Josefina

Juana

Juliana

Justina

Lana

Lena

Liliana

Lorena

Luciana

Luisina

Luna

Macarena

Magdalena

Malena

Marcelina

Mariana

Marina

Martina

María cristina

Melina

Milena

Morena

Nena

Oriana

Paulina

Petrona

Pierina

Ramona

Regina

Reyna

Robertina

Rosalina

Roxana

Rufina

Sabina

Saturnina

Sebastiana

Selena

Serafina

Silvina

Susana

Tatiana

Tona

Triana

Valentina

Viridiana

Viviana

Ximena

Yuliana

模糊匹配

这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是克罗地亚语名字，右边是西班牙语名字。

Adam ≈ Adan

Adrijana ≈ Adriana

Albert ≈ Alberto

Amalija ≈ Amalia

Andrej ≈ Andrea

Andrej ≈ Andreo

Andrej ≈ Andres

Andro ≈ Andreo

Anica ≈ Anita

Antonela ≈ Antonella

Anđelo ≈ Angelo

Aron ≈ Aroa

Aron ≈ Eron

Bara ≈ Tara

Barbara ≈ Bárbara

Bartol ≈ Bartoli

Bartol ≈ Bartolo

Bartolomej ≈ Bartolome

Bernard ≈ Bernardo

Blanka ≈ Blanca

Blaž ≈ Blas

Borna ≈ Borja

Boro ≈ Toro

Cecilija ≈ Cecilia

Cvita ≈ Chita

Cvita ≈ Evita

Damjan ≈ Damian

Danijela ≈ Daniela

Darko ≈ Darío

Edi ≈ Edu

Edita ≈ Evita

Eduard ≈ Eduardo

Emilija ≈ Emilia

Erik ≈ Eric

Franjo ≈ Franco

Franko ≈ Franco

Frano ≈ Fraco

Frano ≈ Franco

Gabrijel ≈ Gabriel

Gordana ≈ Jordana

Hermina ≈ Herminia

Ilija ≈ Elija

Irena ≈ Irene

Irina ≈ Drina

Iva ≈ Isa

Izak ≈ Izan

Jaga ≈ Jago

Jelena ≈ Selena

Jere ≈ Tere

Jeronim ≈ Jeronimo

Jolanda ≈ Yolanda

Joso ≈ Jose

Joso ≈ Jost

Joso ≈ José

Jozefina ≈ Josefina

Julija ≈ Julia

Julijana ≈ Juliana

Karla ≈ Carla

Karlo ≈ Carlo

Karmela ≈ Carmela

Karmen ≈ Carmen

Karolina ≈ Carolina

Kata ≈ Katia

Katica ≈ Katia

Katya ≈ Katia

Klara ≈ Clara

Klaudio ≈ Claudio

Klementina ≈ Clementina

Kristian ≈ Cristian

Kristina ≈ Cristina

Kristofor ≈ Cristofor

Lada ≈ Lady

Lazar ≈ Lazaro

Lea ≈ Lena

Lea ≈ Lia

Lidija ≈ Lidia

Lina ≈ Lena

Lina ≈ Lia

Lina ≈ Linda

Lina ≈ Luna

Lucija ≈ Lucila

Luka ≈ Luna

Mare ≈ Mar

Mare ≈ Maru

Margareta ≈ Margarita

Marica ≈ Marisa

Marija ≈ Marisa

Marija ≈ Maruja

Marijana ≈ Mariana

Marijo ≈ Marino

Marin ≈ Marino

Marinela ≈ Marianela

Marinela ≈ Maricela

Marinela ≈ Mariela

Marinela ≈ Marisela

Marinko ≈ Marino

Marjana ≈ Mariana

Marko ≈ Marco

Mate ≈ Mayte

Matko ≈ Matro

Mato ≈ Mano

Mato ≈ Matro

Mato ≈ Tato

Maša ≈ Maya

Mihaela ≈ Micaela

Miho ≈ Milo

Mijo ≈ Milo

Mila ≈ Milo

Mile ≈ Milo

Milko ≈ Milo

Miloš ≈ Milo

Mira ≈ Mora

Mirela ≈ Mireia

Mirela ≈ Mireya

Miro ≈ Ciro

Miro ≈ Milo

Morana ≈ Morena

Nela ≈ Nena

Nela ≈ Neva

Nenad ≈ Nena

Neno ≈ Nena

Neno ≈ Neto

Neno ≈ Reno

Niko ≈ Nico

Niko ≈ Nilo

Niko ≈ Niño

Nina ≈ Nena

Nives ≈ Nieves

Patricija ≈ Patricia

Pavo ≈ Paco

Pero ≈ Pedro

Rade ≈ Rafe

Ranka ≈ Raeka

Robert ≈ Roberta

Robert ≈ Roberto

Romana ≈ Romano

Romana ≈ Roxana

Sandi ≈ Sandia

Sebastijan ≈ Sebastian

Silvija ≈ Silvia

Silvija ≈ Silvina

Silvijo ≈ Silvino

Silvijo ≈ Silvio

Sonja ≈ Sonia

Suzana ≈ Susana

Tanja ≈ Tania

Tanya ≈ Tania

Tena ≈ Lena

Tena ≈ Nena

Tena ≈ Tona

Toma ≈ Tomas

Toma ≈ Tona

Tomo ≈ Timo

Tomo ≈ Tono

Tomo ≈ Toro

Tomo ≈ Toño

Tonka ≈ Tona

Tonka ≈ Tonia

Tonći ≈ Toni

Tonči ≈ Toni

Vid ≈ Cid

Viktor ≈ Victor

Vladimir ≈ Vladimiro

Vladimira ≈ Vladimiro

Zora ≈ Mora

Ćiro ≈ Ciro

Šimo ≈ Timo

在克罗地亚语和西班牙语中都很受欢迎的名字

本页名字中，同时出现在克罗地亚语国家和西班牙语国家官方婴儿名字统计中的名字。

名字	克罗地亚语	西班牙语
Mateo	男孩第10名克罗地亚 2025	男孩第1名西班牙 2024
David	男孩第4名克罗地亚 2025	男孩第19名墨西哥（墨西哥城） 2022
Lara	女孩第10名克罗地亚 2025	女孩第17名西班牙 2024
Ana	女孩第13名克罗地亚 2025	女孩第15名墨西哥（墨西哥城） 2022
Sara	女孩第9名克罗地亚 2025	女孩第19名西班牙 2024
Elena	女孩第12名克罗地亚 2025	女孩第34名西班牙 2024
Bruno	男孩第31名克罗地亚 2025	男孩第16名乌拉圭 2023
Leon	男孩第16名克罗地亚 2025	男孩第35名阿根廷 2024
Marta	女孩第5名克罗地亚 2025	女孩第48名西班牙 2024
Ivan	男孩第6名克罗地亚 2025	男孩第51名墨西哥（墨西哥城） 2022
Eva	女孩第8名克罗地亚 2025	女孩第53名西班牙 2024
Laura	女孩第19名克罗地亚 2025	女孩第53名西班牙 2024
Emanuel	男孩第40名克罗地亚 2025	男孩第163名墨西哥（墨西哥城） 2022
Teo	男孩第22名克罗地亚 2025	男孩第504名墨西哥（墨西哥城） 2022
Magdalena	女孩第39名克罗地亚 2025	女孩第613名墨西哥（墨西哥城） 2022

婴儿取名书中的介绍

Antonia

Antonia 是 Anthony 的拉丁语女性形式，意为“无价的”或“值得赞美的”，其形式有 Antonina 和 Tonya 等。Antonia 也是耶路撒冷的一座要塞，由希律王以马克·安东尼的名字命名，保罗曾在那里向群众讲述自己归信的经历。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Bruno

Bruno 是一个德语名字，意为“棕色”或“棕发的”，有一种资料补充了“熊”的含义。Bruno 也被释为“皮肤黝黑的”。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Daniel

Daniel 是一个希伯来名字，意为“上帝是我的审判者”，昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel（但以理）是一位被掳的以色列人，他凭借解梦在巴比伦显达，并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

David

David 是一个希伯来名字，意为“心爱的人”、“珍爱的”或“亲爱的”。《圣经》中的 David（大卫）是一个牧童，他杀死了歌利亚，创作了诗篇和音乐，并成为以色列一位强大的国王。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Dino

Dino 是以 -dino 结尾的名字的意大利语简称，也是 Dean 的昵称。Dino 也被解释为“小剑”。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names

Dora

Dora 是一个希腊名字，意为“礼物”，也是 Theodora 的简称。《圣经》中的城市 Dor（或 Dora，多珥）是迦南的一座沿海城镇，约书亚曾击败其国王。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Classic Biblical Baby Names

Elena

Elena 是 Helen 的意大利语、西班牙语和俄语形式，意为“光”或“闪耀的光”。Elena 听起来轻柔悦耳、富有女人味，变体包括 Eleni 和 Yelena。

来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Eva

Eva 是 Eve 的一种形式，Eve 是一个希伯来语名字，意为“生命”或“赋予生命者”。Eva 是一个简短甜美的经典名字，如今再度走红，不过它有好几种可能的读音，这或许帮助了它的姊妹名字 Ava 后来居上。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Ilona

Ilona 是 Helen 的匈牙利语形式，意为“光”。Ilona 也被定义为匈牙利语中的“漂亮的”或“美丽的”。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With

Ivan

Ivan 是 John 的斯拉夫语和俄语形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”。Ivan 一直稳定流行，含义扎实，带有时髦的字母 v，同时又易于拼写；它可以读作 EYE-vehn 或 ee-VAHN。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Lana

Lana 与银幕明星拉娜·特纳（Lana Turner）密不可分，而她的本名其实是 Julia。Lana 常被称为 Alanna 的变体，意为“岩石”，不过它的词源并不清楚，可能与拉丁语的“羊毛”、Alan 或 Helen 相关。

来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)

Lara

Lara 与拉丁语中意为“著名的”或“闪耀的”词相关。Lara 也与 Larissa 相关，被赋予“开朗的”或“爱玩乐的、快乐的”之意。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Laura

Laura 来自拉丁语，意为“月桂”或“戴着月桂冠的”。月桂象征胜利、荣誉与和平，罗马皇帝和奥运选手都佩戴月桂花环；Laura 这个名字还让人想起《草原小屋》中的 Laura。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Leon

Leon 意为“狮子”，是 Leo 的法语和拉丁语形式，亚美尼亚语形式为 Levon。作家里昂·尤里斯（Leon Uris）和音乐家 Leon Russell 是这个名字的著名使用者。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Maria

Maria 是 Mary 的拉丁语和地中海形式，意为“苦涩的”或“海之星”。Maria 既极为传统又听起来很现代，让人联想到《音乐之声》、《西区故事》和《圣母颂》；它也是穆罕默德一位妻子的名字。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Marina

Marina 在拉丁语中意为“来自大海”。Marina 是一个时髦的莎士比亚式名字。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Mario

Mario 源自一个古罗马氏族名。Mario 可能源自战神玛尔斯，被解释为“玛尔斯的追随者”或“有男子气概的”。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys

Martin

Martin 源自拉丁语，意为“好战的”或“献给玛尔斯的”，玛尔斯是罗马战神。士兵圣马丁（Saint Martin）因将自己的斗篷割成两半、把一半送给乞丐而为人铭记。

Martina

Martina 是 Martin 的女性形式，意为“好战的”或“玛尔斯的追随者”。Martina 也是 Martha 的西班牙语变体，意为“女士”。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Milena

Milena 是一个捷克语名字，意为“恩典”。Milena 也被解释为“爱与温暖”“爱”或“受宠爱的人”。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls

Nadia

Nadia 源自俄语，意为“希望”。Nadia 是 Nadya 的法语形式，在俄罗斯芭蕾舞团之后在法国流行开来；在阿拉伯语国家，它意为“温柔的”。

Olga

Olga 是一个俄语和北欧语名字，意为“神圣的”，是 Helga 的一种变体。一位10世纪的圣人以及体操运动员奥尔加·科尔布特（Olga Korbut）都叫 Olga，后者在1976年奥运会上为这个名字赋予了新的优雅。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Paloma

Paloma 是西班牙语中表示“鸽子”的词，爱称有 Palomita 等。鸽子象征和平与希望，让人想起为挪亚衔来橄榄枝的那只鸟；Paloma 还能柔化较为生硬的日耳曼姓氏。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Paula

Paula 是 Paul 的女性形式，源自拉丁语，意为“小的”，相关名字有 Paulina、Pauline 和 Paola 等。Paula 从20世纪50年代到70年代初位列前一百名，此后有所下滑，而意大利语形式 Paola 则人气上升。

Roman

Roman 在拉丁语中意为“来自罗马的人”或罗马公民，形式有 Romain、Romano 和 Romulus 等。与热情似火的 Romeo 相比，Roman 听起来庄重得体，让人联想到罗马的法律与秩序；尽管它与罗曼·波兰斯基（Roman Polanski）联系在一起，人气仍在攀升。

Sandra

Sandra 最初是 Alexandra（或 Alessandra）的简称，意为“保卫者”或“人类的帮助者”。一部已被遗忘的小说《Sandra Belloni》使它成为独立的名字；它在20世纪40年代至60年代达到顶峰，法语形式 Sandrine 或许能赋予它新的生命。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book

图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。

这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。

本页推荐的克罗地亚语和西班牙语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。

来源作者：Bemmu.

克罗地亚语和西班牙语通用的名字

更多克罗地亚语和西班牙语的候选名字

可能也是西班牙语单词的克罗地亚语名字

可能也是克罗地亚语单词的西班牙语名字

常见的克罗地亚语词尾

模糊匹配

在克罗地亚语和西班牙语中都很受欢迎的名字

婴儿取名书中的介绍