MixedName

कृपया दो अलग-अलग भाषाएँ चुनें

कातालान और स्पेनिश दोनों में चलने वाले लड़कों के नाम

Vida

Abril

Maria

Sol

Mar

Antiga

481
कातालान नाम

Airam

Pablo

Markel

Martin

Lucas

Hugo

934
स्पेनिश नाम

👶

Abel

Abraham

Adrià

Aitor

Alba

Alvar

Amador

Angel

Anton

Antonio

Bartoli

Beltran

Borja

Carles

Cesar

Cosme

Daniel

Dante

David

Domingo

Enzo

Eric

Estanislau

Ezequiel

Felix

Fidel

Gabriel

Gaspar

Gil

Guido

Hector

Inigo

Isaac

Ismael

Ivan

Izan

Jesus

Joel

Jonas

Josue

Manuel

Moises

Nacho

Nestor

Nico

Noe

Omar

Onofre

Oscar

Pasqual

Rafael

Raimon

Ramon

Raul

Ruben

Salvador

Samuel

Santiago

Saul

Silvestre

Tomas

Toni

Tono

Victor

Vidal

Víctor

Xavier

Yago

Zenon

कातालान और स्पेनिश के और नाम

लड़कों के वे कातालान नाम जो स्पेनिश शब्द भी हो सकते हैं

ये नाम स्पेनिश भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो स्पेनिश शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो स्पेनिश बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।

Silva

Tales

Gasto

लड़कों के वे स्पेनिश नाम जो कातालान शब्द भी हो सकते हैं

ये नाम कातालान भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।

Carlo

Garcia

Rio

Navarro

Pascual

Quin

मिलते-जुलते स्पेनिश शब्दांत

लड़कों के स्पेनिश नाम अक्सर -io पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले कातालान नाम हैं।

Antonio

मिलते-जुलते नाम

ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर कातालान नाम है और दाईं ओर स्पेनिश नाम।

Aaro ≈ Amaro

Aaron ≈ Aarón

Aaron ≈ Faron

Abelard ≈ Abelardo

Adalbert ≈ Adalberto

Adam ≈ Adan

Agusti ≈ Agustin

Agustí ≈ Agustín

Alan ≈ Adan

Alan ≈ Alano

Albert ≈ Alberto

Alfons ≈ Alfonso

Alfred ≈ Alfredo

Amadeu ≈ Amadeo

Amand ≈ Amando

Anastasi ≈ Anastasio

Andrea ≈ Andreo

Andrea ≈ Andres

Andreu ≈ Andreo

Andreu ≈ Andres

Anselm ≈ Anselmo

Antoni ≈ Antonin

Aran ≈ Adan

Aria ≈ Ario

Armand ≈ Armando

Artur ≈ Arturo

Atanasia ≈ Atanasio

August ≈ Augusto

Aurelia ≈ Aurelio

Balbina ≈ Balbino

Bartolomeu ≈ Bartolome

Basili ≈ Basilio

Basilia ≈ Basilio

Bernabe ≈ Bernabé

Bert ≈ Berto

Berti ≈ Bertin

Berti ≈ Berto

Blai ≈ Blas

Blanc ≈ Blanco

Blasi ≈ Blas

Cai ≈ Rai

Carbo ≈ Carlo

Casimir ≈ Casimiro

Cesari ≈ Cesario

Cesari ≈ Cesaro

Chimo ≈ Chico

Chimo ≈ Chilo

Chimo ≈ Chumo

Claudi ≈ Claudio

Clement ≈ Clemente

Conrad ≈ Conrado

Cristia ≈ Cristian

Cristofol ≈ Cristofor

Damia ≈ Damian

Donat ≈ Donato

Edgar ≈ Édgar

Eduard ≈ Eduardo

Eladi ≈ Eladio

Elian ≈ Elia

Elian ≈ Elias

Eloi ≈ Eloy

Emili ≈ Emilio

Emilia ≈ Emilio

Emmanuel ≈ Emanuel

Ernest ≈ Ernesto

Eros ≈ Eron

Eusebi ≈ Eusebio

Felip ≈ Felipe

Flor ≈ Floro

Genoveva ≈ Genovevo

Gerald ≈ Geraldo

Gerard ≈ Gerardo

Germa ≈ German

Germana ≈ German

Gervas ≈ Gervaso

Gilbert ≈ Gilberto

Gregori ≈ Gregorio

Harold ≈ Haroldo

Herbert ≈ Herberto

Hilari ≈ Hilario

Hug ≈ Hugo

Hèctor ≈ Héctor

Iago ≈ Jago

Iago ≈ Lago

Isidor ≈ Isidoro

Jacob ≈ Jacobo

Jan ≈ Jax

Jan ≈ Juan

Jaume ≈ Jaime

Joan ≈ Juan

Joaquim ≈ Joaquin

Josep ≈ Jose

Josep ≈ Josepe

Juli ≈ Julio

Julia ≈ Julian

Julia ≈ Julio

Julià ≈ Julio

Justa ≈ Justo

Justi ≈ Justo

Justina ≈ Justino

Leandre ≈ Leandro

Leopold ≈ Leopoldo

Lluis ≈ Luis

Macari ≈ Macario

Manon ≈ Mano

Marc ≈ Marco

Marcal ≈ Marcial

Marcel ≈ Marcelo

Marti ≈ Martin

Martí ≈ Martín

Mateu ≈ Mateo

Maura ≈ Mauro

Maurici ≈ Mauricio

Max ≈ Jax

Melquiades ≈ Melquíades

Mikel ≈ Maikel

Milos ≈ Milo

Miquel ≈ Miguel

Miro ≈ Ciro

Miro ≈ Milo

Modest ≈ Modesto

Natan ≈ Natal

Nicola ≈ Nicolas

Nicolau ≈ Nicolas

Nil ≈ Nilo

Norbert ≈ Norberto

Octavi ≈ Octavio

Odo ≈ Oro

Oscar ≈ Óscar

Oto ≈ Oro

Patrici ≈ Patricio

Pau ≈ Paz

Pep ≈ Pepe

Pere ≈ Pepe

Pere ≈ Perez

Ponc ≈ Ponce

Quim ≈ Quin

Rafel ≈ Rafe

Raimon ≈ Raymon

Ramir ≈ Ramiro

Raül ≈ Raúl

Renat ≈ Renato

Rene ≈ Reno

Rene ≈ René

Ricard ≈ Ricardo

Robert ≈ Roberto

Roland ≈ Rolando

Roma ≈ Roman

Romeu ≈ Romeo

Rubèn ≈ Rubén

Rufina ≈ Rufino

Sam ≈ Sal

Sam ≈ Samu

Sanc ≈ Sans

Sebastia ≈ Sebastian

Sebastiana ≈ Sebastian

Sebastiana ≈ Sebastiano

Serafi ≈ Serafin

Serafina ≈ Serafin

Sergi ≈ Sergio

Sever ≈ Seve

Sever ≈ Severo

Sever ≈ Xever

Severi ≈ Severo

Sol ≈ Sal

Telm ≈ Telmo

Teodora ≈ Teodor

Teodora ≈ Teodoro

Tomàs ≈ Tomás

Valenti ≈ Valentin

Valeri ≈ Valerio

Valeri ≈ Valero

Vicent ≈ Vicente

Vladimir ≈ Vladimiro

Ximo ≈ Timo

Yuri ≈ Turi

Zacaries ≈ Zacarias

Zeno ≈ Reno

Àngel ≈ Ángel

Òscar ≈ Óscar

कातालान और स्पेनिश दोनों में लोकप्रिय नाम

इस पेज के वे नाम जो किसी कातालान-भाषी देश और किसी स्पेनिश-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।

नाम	कातालान	स्पेनिश
Enzo	लड़कों में #7 स्पेन (वालेंसिया समुदाय) 2024	लड़कों में #6 अर्जेंटीना 2024
Daniel	लड़कों में #9 स्पेन (वालेंसिया समुदाय) 2024	लड़कों में #9 मेक्सिको (मेक्सिको सिटी) 2022
Gabriel	लड़कों में #29 स्पेन (कैटालोनिया) 2025	लड़कों में #18 मेक्सिको (मेक्सिको सिटी) 2022
Santiago	लड़कों में #46 स्पेन (कैटालोनिया) 2025	लड़कों में #1 मेक्सिको (मेक्सिको सिटी) 2022
Manuel	लड़कों में #51 स्पेन (बेलिएरिक द्वीपसमूह) 2023	लड़कों में #5 स्पेन 2024
Izan	लड़कों में #28 स्पेन (बेलिएरिक द्वीपसमूह) 2023	लड़कों में #32 स्पेन 2024
David	लड़कों में #42 स्पेन (कैटालोनिया) 2025	लड़कों में #19 मेक्सिको (मेक्सिको सिटी) 2022
Angel	लड़कों में #59 स्पेन (बेलिएरिक द्वीपसमूह) 2023	लड़कों में #4 मेक्सिको (मेक्सिको सिटी) 2022
Antonio	लड़कों में #38 स्पेन (बेलिएरिक द्वीपसमूह) 2023	लड़कों में #27 स्पेन 2024
Isaac	लड़कों में #31 स्पेन (बेलिएरिक द्वीपसमूह) 2023	लड़कों में #35 मेक्सिको (मेक्सिको सिटी) 2022
Nico	लड़कों में #27 स्पेन (कैटालोनिया) 2025	लड़कों में #44 स्पेन 2024
Tomas	लड़कों में #58 स्पेन (कैटालोनिया) 2025	लड़कों में #14 उरुग्वे 2023
Eric	लड़कों में #24 स्पेन (कैटालोनिया) 2025	लड़कों में #50 स्पेन 2024
Samuel	लड़कों में #68 स्पेन (कैटालोनिया) 2025	लड़कों में #30 अर्जेंटीना 2024
Dante	लड़कों में #97 स्पेन (कैटालोनिया) 2025	लड़कों में #10 उरुग्वे 2023

बेबी नेम किताबों में

Abel

Abel एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "साँस" या "साँस लेती आत्मा" है, जिसे कभी-कभी जीवन की क्षणभंगुरता का संकेत माना जाता है। उत्पत्ति की पुस्तक में Abel, जो एक चरवाहा और आदम और हव्वा का बेटा था, ने एक भेंट चढ़ाई जिसे ईश्वर ने पसंद किया, और बाद में उसके ईर्ष्यालु भाई कैन ने उसे मार डाला।

स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Abraham

Abraham एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "अनेकों के पिता" या "राष्ट्रों के पिता" है, और इसके रूप Abe, Avram और अरबी Ibrahim जैसे हैं। बाइबल के Abraham, जिन्हें पहले Abram कहा जाता था, अपने बेटों इसहाक और इश्माएल के ज़रिए यहूदी और अरब दोनों लोगों के पूर्वज माने जाते हैं।

स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Angel

Angel "संदेशवाहक" के लिए यूनानी शब्द से आया है, ख़ासकर ईश्वर का स्वर्गीय संदेशवाहक, और यह लड़कों और लड़कियों दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। जहाँ Angelo लंबे समय से क्लासिक नाम है, वहीं Angel 1900 के दशक से लगातार लोकप्रिय हुआ है; स्पेनिश भाषी इसे "आन-हेल" बोलते हैं, जिससे यह ज़्यादा मर्दाना लगता है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Daniel

Daniel एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर मेरा न्यायाधीश है" है; Dan और Danny इसके उपनाम हैं। बाइबल के Daniel (दानिय्येल) एक निर्वासित इस्राएली थे, जो सपनों का अर्थ बताकर बेबीलोन में ऊँचे पद पर पहुँचे और शेरों की माँद में एक रात बिताकर भी बच निकले।

Dante

Dante लैटिन मूल का नाम है और इसका अर्थ "स्थायी" या "चिरस्थायी" है; यह Durant से जुड़ा है। Dante महान इतालवी कवि दांते अलिगियेरी और चित्रकार-कवि Dante Gabriel Rossetti का नाम है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

David

David एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "प्रिय", "दुलारा" या "प्यारा" है। बाइबल के David (दाऊद) एक चरवाहे लड़के थे जिन्होंने गोलियत को मारा, भजन और संगीत रचे और इस्राएल के शक्तिशाली राजा बने।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Enzo

Enzo एक इतालवी नाम है जो Henry का एक रूप या Vincenzo या Lorenzo का छोटा रूप हो सकता है। Enzo को "जीतना" और "विजय-माला से सुशोभित" के अर्थ भी दिए जाते हैं।

स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names

Eric

Eric एक नॉर्स नाम है जिसका अर्थ "शाश्वत शासक" या "लोगों का शासक" है। Erik the Red और कई स्कैंडिनेवियाई राजाओं का यही नाम था, और Eric Clapton व स्पीडस्केटर Eric Heiden की मदद से यह 1970 के दशक में चरम पर पहुँचा।

स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Felix

Felix एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "ख़ुश", "क़िस्मत वाला" या "भाग्यशाली" है। प्राचीन काल से इस्तेमाल होता आया Felix एक स्थिर क्लासिक नाम है और Alex का एक ज़्यादा अनोखा विकल्प है।

Fidel

Fidel एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "वफ़ादार" है। यह नाम सबसे ज़्यादा क्यूबा के क्रांतिकारी नेता फ़िदेल कास्त्रो (Fidel Castro) से जुड़ा है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names

Gabriel

Gabriel एक हिब्रू नाम है, जिसका अर्थ "ईश्वर का नायक", "ईश्वर मेरी शक्ति है" या "ईश्वर का आदमी" है। Gabriel वह प्रधान स्वर्गदूत है जो दानिय्येल के सामने प्रकट होता है और यूहन्ना बपतिस्मा देने वाले व यीशु के जन्म की घोषणा करता है, और इस्लाम में (जिब्रील के रूप में) वह मुहम्मद पर क़ुरान उतारता है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Guido

Guido एक इतालवी नाम है, जिसका अर्थ "मार्गदर्शक" है; यह Guy का एक रूप है। एक किताब Guido का लैटिन अर्थ "जीवन" बताती है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Hector

Hector एक यूनानी नाम है, जिसका अर्थ "अडिग", "मज़बूती से थामे रहने वाला" या "संयम" है। "इलियड" में Hector ट्रॉय का बहादुर, सम्मानित राजकुमार था जिसने उसकी सेना का नेतृत्व किया और जिसे अकिलीज़ ने मारा; आर्थरियन दंतकथा में एक Hector ने युवा आर्थर को पाला।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Badass Baby Names

Inigo

Inigo, Ignatius का एक स्पेनिश रूप है, जिसका अर्थ "अग्निमय" या "आग में जलता" है। यह नाम "द प्रिंसेस ब्राइड" के Inigo Montoya और वास्तुकार Inigo Jones से जाना जाता है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Isaac

Isaac एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "हँसी" या "वह हँसता है" है; Ike और Izzy इसके उपनाम हैं। बाइबल में Isaac बूढ़े इब्राहीम और सारा के यहाँ चमत्कारिक रूप से जन्मे थे और बलि दिए जाने से बच गए थे; आगे चलकर वे यहूदियों के एक कुलपिता और इस्लाम में एक पैग़ंबर बने।

Ivan

Ivan, John का स्लाविक और रूसी रूप है, जिसका अर्थ "ईश्वर कृपालु है" या "ईश्वर अच्छा है" है। Ivan लगातार लोकप्रिय है; इसका अर्थ ठोस है, इसमें ट्रेंडी v है और इसे लिखना आसान है; इसका उच्चारण "आइ-वन" या "ई-वान" किया जा सकता है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Jesus

Jesus एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "प्रभु मेरा उद्धार है" या सिर्फ़ "उद्धार" है। Jesus, Joshua का एक रूप भी है, जिसका अर्थ "ईश्वर सहायता करेगा" है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Joel

Joel एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर ही प्रभु है" या "यहोवा ईश्वर है" है। Joel में Yahweh का एक छोटा रूप El, यानी "ईश्वर", के साथ जुड़ा है; यह 1980 के दशक की शुरुआत में चरम पर था और Billy Joel और Joel Grey जैसे एक सीधे-सादे आम आदमी की छवि देता है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Jonas

Jonas, Jonah का एक रूप है, जिसका अर्थ "कबूतर" है। एक दमदार नामधारी डॉ. Jonas Salk हैं, जिन्होंने 1955 में पोलियो का टीका विकसित किया और बाद में एड्स के टीके पर शोध किया।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names

Manuel

Manuel, Emmanuel का एक रूप है, जिसका हिब्रू में अर्थ "ईश्वर हमारे साथ है" है; यह मसीहा की एक उपाधि है। Manuel हिस्पैनिक परिवारों में बहुत लोकप्रिय है और Emmanuel से ज़्यादा आम है, जो उसका हल्का विकल्प है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Nestor

Nestor एक यूनानी नाम है, जिसका अर्थ "यात्री" है, और कभी-कभी "घर वापसी" या "बुद्धि" भी। Nestor होमर के "इलियड" के बुद्धिमान वृद्ध राजा की याद दिलाता है, और "बैटल बियॉन्ड द स्टार्स" में यह एक अकेली, सामूहिक-मस्तिष्क वाली जाति है जो Akir को आज़ाद कराने में मदद करती है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names

Omar

Omar को वाणी से जोड़ा जाता है; हिब्रू में इसका अर्थ "वक्ता", "वाक्पटु" या "बातूनी" माना जाता है, जबकि अरबी अर्थों में "लंबी आयु" और "फलता-फूलता" शामिल हैं। Omar को पैग़ंबर के सबसे ऊँचे अनुयायी के लिए एक अरबी नाम के रूप में भी समझाया जाता है।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Unusual Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Oscar

Oscar को आम तौर पर अंग्रेज़ी में "दिव्य भाला" या "देवताओं का भाला" बताया जाता है। Oscar सच्चे अर्थों में आयरिश नाम भी है, जिसका अर्थ "हिरन प्रेमी" है; किंवदंती में Oisín का पुत्र Oscar फ़ियाना का सबसे शक्तिशाली योद्धा बना, और यह नाम स्कैंडिनेविया में Oskar के रूप में फैला।

स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children

Salvador

Salvador, Salvatore का स्पेनिश रूप है, जिसका अर्थ "उद्धारकर्ता" है, जो ईसा मसीह की ओर संकेत करता है। Salvador किसी परिवार की अल साल्वाडोर से जुड़ी जड़ों की ओर इशारा कर सकता है, और इसके उपनामों में Sal और Sonny शामिल हैं।

स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Samuel

Samuel एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर ने सुन लिया" या "ईश्वर से माँगा गया" है। बाइबिल के शमूएल (Samuel), जिनका जन्म हन्ना से हुआ जिसने ईश्वर से उन्हें माँगा था, इस्राएल के अंतिम न्यायी और पहले भविष्यवक्ता बने।

Santiago

Santiago का स्पेनिश में अर्थ "संत जेम्स" है; स्पेनिश में James ने Iago के ज़रिए यही रूप लिया। Santiago स्पेन के संरक्षक संत हैं और चिली की राजधानी का नाम है, और हेमिंग्वे ने "द ओल्ड मैन एंड द सी" के नायक को यही नाम दिया।

स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Saul

Saul एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "माँगा गया" या "प्रार्थना करके पाया गया" है। बाइबिल के शाऊल (Saul) इस्राएल के पहले राजा थे, जो दाऊद से ईर्ष्या करने लगे, और संत पौलुस को धर्म-परिवर्तन से पहले Saul कहा जाता था।

स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Victor

Victor एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "विजेता", "चैंपियन" या "जीतने वाला" है; Vic, Viktor और Vittorio इससे जुड़े रूप हैं। Victor नाम कभी मृत्यु पर ईसा मसीह की विजय को दर्शाता था; रोमन काल में लोकप्रिय यह नाम मध्य युग में फीका पड़ गया और फिर ब्रिटेन में लौट आया।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Vidal

Vidal एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ "जीवन" या "जीवन देने वाला" है; यह Vitalis का एक रूप है। हेयर स्टाइलिस्ट Vidal Sassoon इस नाम की एक प्रसिद्ध हस्ती हैं।

स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Xavier

Xavier एक बास्क नाम है, जिसका अर्थ "नया घर" है, हालाँकि अरबी व्याख्या में इसका अर्थ "उज्ज्वल" है; Javier इसका स्पेनिश रूप है। Xavier नाम संत Francis Xavier की याद दिलाता है, एक बास्क मिशनरी और जेसुइट्स के संस्थापकों में से एक, और बैंडलीडर Xavier Cugat की भी।

स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।

ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।

इस पेज पर सुझाए गए सभी कातालान और स्पेनिश नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।

स्रोत Bemmu द्वारा बनाया गया.