May
Page
Europe
Europa
Alpha
Like
यूनानी और स्कॉटिश दोनों में चलने वाले नाम
Aindreas
Alasdair
Alastair
Alec
Alistair
Alister
Allister
Anderson
Andreas
Andrew
Angus
Aonghas
Beth
Catriona
Chloe
Christian
Christie
Christy
Chrystal
Colin
Crystal
Damien
Drew
Eachann
Effie
Elliot
Elspeth
Eoghan
Evander
Ewan
Ewen
Gregor
Hector
Helena
Iona
Irene
Joanna
Karen
Karin
Kay
Kirstie
Kirsty
Mairead
Maisie
Malvina
Megan
Melanie
Moira
Nicol
Oighrig
Philip
Sandy
Sim
Steafan
Steenie
Tadhg
Thomas
यूनानी और स्कॉटिश के और नाम
वे स्कॉटिश नाम जो यूनानी शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम यूनानी भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर यूनानी नाम है और दाईं ओर स्कॉटिश नाम।
यूनानी और स्कॉटिश दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी यूनानी-भाषी देश और किसी स्कॉटिश-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | यूनानी | स्कॉटिश |
|---|---|---|
| Andreas | लड़कों में #20 यूनान 2021 | लड़कों में #762 स्कॉटलैंड 2025 |
बेबी नेम किताबों में
Alastair
Alastair, Alexander का स्कॉटिश रूप है, जिसका अर्थ आमतौर पर "लोगों का रक्षक" या "मानवजाति का सहायक" माना जाता है। "Masterpiece Theatre" के Alistair Cooke इस नाम के एक उल्लेखनीय व्यक्ति हैं, और Alastair को Alasdair या Alister भी लिखा जाता है।
स्रोत: Baby Names Book, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Alec
Alec, Alexander का छोटा रूप है, जिसका अर्थ "रक्षक", "पुरुषों की रक्षा करने वाला" या "मानवजाति का सहायक" है। अभिनेता Alec Guinness और Alec Baldwin इस नाम के जाने-माने लोग हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Alistair
Alistair, Alexander का एक स्कॉटिश रूप है, जिसका अर्थ "रक्षक" या "मानवजाति का सहायक" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Anderson
Anderson का अर्थ "Anders का बेटा" या "Andrew का बेटा" है; यह एक आम उपनाम है जो सदियों से पहले नाम के रूप में भी इस्तेमाल होता रहा है। समाचार प्रस्तोता Anderson Cooper और मिक्स्ड मार्शल आर्टिस्ट Anderson Silva इस नाम के जाने-माने व्यक्ति हैं।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Andrew
Andrew यूनानी से आया है और इसका अर्थ "मर्दाना", "मज़बूत" या "योद्धा" है; Andy और Drew इसके उपनाम हैं और Andreas और Anders जैसे इसके रूप हैं। Andrew एक मछुआरे थे, जो अपने भाई शमौन पतरस के साथ यीशु के पहले प्रेरितों में से एक बने, और संत के रूप में वह मछुआरों के संरक्षक हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Angus
Angus एक स्कॉटिश और आयरिश नाम है जिसका अर्थ "एक चुनाव", "अनोखा" या "एक शक्ति" है, और Aengus और Aonghus इसके गेलिक रूप हैं। Angus एक केल्टिक देवता का नाम था; यह Magnus की तरह बड़े आकार और ताक़त का संकेत देता है, और इसके साथ Gus जैसा दोस्ताना उपनाम आता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Beth
Beth हिब्रू भाषा में "घर" या "ईश्वर का घर" के लिए है। Beth, Elizabeth का छोटा रूप भी है, जिसका अर्थ "ईश्वर मेरी शपथ है" है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Catriona
Catriona, Catherine का गेलिक रूप है, जिसका अर्थ "पवित्र" है। धर्मयुद्धों से अलेक्ज़ेंड्रिया की कैथरीन की कहानियाँ आने के बाद Catriona लोकप्रिय हुआ, और Triona व Riona इसके छोटे रूप हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Irish Names for Children, Unusual Baby Names
Chloe
Chloe यूनानी नाम है और पौधों की ताज़ा बढ़त की याद दिलाता है, इसके अर्थ "घास की नई पत्ती", "कोमल अंकुर" या "हरा" हैं। Chloe का अर्थ "खिलती हुई" भी माना जाता है, और यह प्राचीन यूनानी कथा "Daphnis and Chloe" की नायिका थी।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls
Christian
Christian का अर्थ "मसीह का अनुयायी" है, और इसे अक्सर छोटा करके Chris कहा जाता है। Christian यूनानी भाषा से आया है और इसका अर्थ "अभिषिक्त" है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Colin
Colin एक गेलिक नाम है, जिसका अर्थ "युवा प्राणी", "पिल्ला" या "शावक" है। Colin लंबे समय से Nicholas का दुलार वाला रूप भी है, जिसका अर्थ "लोगों की विजय" है, और आयरलैंड में इसे Colman का लघु रूप माना जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Irish Names for Children, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With
Crystal
Crystal यूनानी शब्द "बर्फ़" से बना है और कटे हुए कांच या रत्न जैसी किसी साफ़ चीज़ का भाव देता है। बाइबल में crystal (स्फटिक) किसी शानदार और कीमती चीज़ का प्रतीक है, जैसे जब अय्यूब कहते हैं कि बुद्धि मूंगे या स्फटिक से भी अधिक मूल्यवान है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
Drew
Drew, Andrew का छोटा रूप है, जिसका अर्थ "मर्दाना" या "मज़बूत" है। Drew का अर्थ "बुद्धिमान" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys
Effie
Effie एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "मधुरभाषी" या "मीठी बोली" है। Effie का अर्थ "गाती हुई बातें" भी बताया जाता है, और यह Euphemia का प्यार भरा रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Elliot
Elliot एक उपनाम है जो Elias से निकला है, और Elias, Elijah का एक रूप है जिसका अर्थ "प्रभु मेरा ईश्वर है" है। Elliot को अंग्रेज़ी में "ऊँचाई पर विराजमान ईश्वर" का अर्थ भी दिया जाता है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Evander
Evander का अर्थ "अच्छा आदमी" है; इसकी जड़ें यूनानी, लैटिन या स्कॉटिश बताई जाती हैं। मुक्केबाज़ Evander Holyfield इस नाम के सबसे मशहूर व्यक्ति हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Ewan
Ewan एक स्कॉटिश नाम है, जिसका अर्थ "यौवन" है; इसे Eugene या यू के पेड़ से भी जोड़ा जाता है। Ewan को गेलिक में "अच्छे कुल में जन्मा युवा योद्धा" के अर्थ में भी पढ़ा जाता है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Hector
Hector एक यूनानी नाम है, जिसका अर्थ "अडिग", "मज़बूती से थामे रहने वाला" या "संयम" है। "इलियड" में Hector ट्रॉय का बहादुर, सम्मानित राजकुमार था जिसने उसकी सेना का नेतृत्व किया और जिसे अकिलीज़ ने मारा; आर्थरियन दंतकथा में एक Hector ने युवा आर्थर को पाला।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Badass Baby Names
Helena
Helena, Helen का एक रूप है, जिसका अर्थ "प्रकाश", "मशाल" या "सूर्य की किरण" है। अभिनेत्री Helena Bonham Carter इस नाम की एक जानी-मानी हस्ती हैं।
स्रोत: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Irene
Irene एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "शांति" है, जो शांति की देवी के नाम पर है; Irena और Irina इसके लोकप्रिय रूप हैं। Irene चौथी सदी की एक संत और एक बाइज़ेंटाइन साम्राज्ञी का नाम था, और बीसवीं सदी के मध्य तक लोकप्रिय रहा; अब इसके रूप ज़्यादा आम हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Joanna
Joanna, John का एक स्त्रीलिंग रूप है और इसका अर्थ "ईश्वर कृपालु है" या "ईश्वर का उपहार" है। Joanna, Jane से ज़्यादा अलंकृत और Joanne से ज़्यादा जोशीला है, और ऊपर चढ़ने के बजाय बीच की स्थिति में स्थिर बना हुआ है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Karen
Karen, Katherine का एक डेनिश या स्कैंडिनेवियाई रूप है, जिसका अर्थ "पवित्र" है। 1920 के दशक में Karen अमेरिका में प्रचलित हुआ और 1960 के दशक के ज़्यादातर समय शीर्ष पाँच में रहा, इसलिए अब यह Susan और Lisa की तरह साधारण लगता है; गायिका Karen Carpenter इस नाम की एक प्रसिद्ध हस्ती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Kay
Kay, Katherine का छोटा रूप है, जिसका अर्थ "पवित्र" है। Kay वेल्श में "आनंद" भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Maisie
Maisie, Margaret का एक स्कॉटिश प्यार भरा रूप है, जिसका अर्थ "मोती" है और जो गेलिक Mairead से लिया गया है। Maisie ब्रिटेन में लोकप्रिय है और कथा-साहित्य में हेनरी जेम्स की "What Maisie Knew" से लेकर Maisie Dobbs की रहस्य कथाओं और Maisy चुहिया की किताबों तक में आता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Malvina
गेलिक में Malvina का अर्थ "चिकना माथा" है। Malvina, Melvin का एक स्कॉटिश स्त्रीलिंग रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Megan
Megan, Margaret का वेल्श या आयरिश रूप है और इसका अर्थ भी वही है: "मोती"। Megan 1952 में अमेरिका पहुँचा और 1985 में शीर्ष दस में आ गया, जबकि Meghan वर्तनी ने भी मिलती-जुलती लेकिन छोटी राह पकड़ी।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Melanie
Melanie यूनानी से आया है और इसका अर्थ "गहरा/साँवला" है, जिसे "साँवली त्वचा वाली" या "गहरे वस्त्र पहनने वाली" भी बताया जाता है। पाँचवीं सदी की एक संत, जो ग़रीबों की मदद के लिए जानी जाती थीं, इसी नाम की थीं; अमेरिका में यह नाम दुर्लभ था, जब तक कि "गॉन विद द विंड" की Melanie Wilkes ने 1938 से इसे लोकप्रिय नहीं बना दिया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Moira
Moira, Mary का अंग्रेज़ीकृत आयरिश रूप है और इसका अर्थ "कड़वा" है। J. M. Barrie की "पीटर पैन" में Moira, Wendy का बीच का नाम है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Philip
Philip यूनानी नाम है और इसका अर्थ "घोड़ों का प्रेमी" है, और पूरे यूरोप में इसके Felipe, Philippe और Filippo जैसे रूप हैं। प्रिंस फ़िलिप और सिकंदर महान के पिता के कारण Philip नाम में शाही एहसास है, और आज यह कम इस्तेमाल होता है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Thomas
Thomas एक अरामी नाम है जिसका अर्थ "जुड़वाँ" है, इसके उपनाम Tom और Tommy हैं, और दुनिया भर में इसके रूपों में Tomás, Tomasz और Tamas शामिल हैं। प्रेरित Thomas (थोमा) ने तब तक पुनरुत्थान पर विश्वास करने से इनकार किया जब तक वह मसीह के घावों को छू न लें, जिससे "doubting Thomas" (शंकालु थोमा) मुहावरा बना, और उनकी प्रसिद्धि ने मध्य युग से इस नाम को फैलाया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी यूनानी और स्कॉटिश नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।