希腊语和苏格兰通用的名字
更多希腊语和苏格兰的候选名字
可能也是希腊语单词的苏格兰名字
这些名字经常出现在希腊语网页中。
模糊匹配
这些名字只差一个字母,否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是希腊语名字,右边是苏格兰名字。
在希腊语和苏格兰中都很受欢迎的名字
本页名字中,同时出现在希腊语国家和苏格兰国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 希腊语 | 苏格兰 |
|---|---|---|
| Andreas | 男孩第20名 希腊 2021 | 男孩第762名 苏格兰 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Alastair
Alastair 是 Alexander 的苏格兰语形式,一般被理解为“人民的保卫者”或“人类的帮助者”。《名著剧场》的 Alistair Cooke 是知名的同名人物,这个名字也拼作 Alasdair 或 Alister。
来源: Baby Names Book, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Alec
Alec 是 Alexander 的简称,意为“保护者”“保卫人们的”或“人类的帮助者”。演员 Alec Guinness 和 Alec Baldwin 是知名的同名人物。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Alistair
Alistair 是 Alexander 的苏格兰语形式,意为“保护者”或“人类的帮助者”。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Anderson
Anderson 意为“Anders 之子”或“Andrew 之子”,是一个常见姓氏,几个世纪以来一直被用作名字。新闻主播 Anderson Cooper 和综合格斗选手 Anderson Silva 是备受瞩目的同名人物。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Andrew
Andrew 源自希腊语,意为“有男子气概的”“强壮的”或“战士”,昵称有 Andy 和 Drew,其形式有 Andreas 和 Anders 等。安德烈(Andrew)是一名渔夫,他与兄弟西门彼得一起成为耶稣最早的使徒,作为圣人他是渔民的主保圣人。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Angus
Angus 是一个苏格兰和爱尔兰名字,意为“唯一的选择”“独一无二的”或“唯一的力量”,盖尔语形式有 Aengus 和 Aonghus。Angus 是一位凯尔特神祇的名字,与 Magnus 一样给人高大强壮的感觉,还有一个亲切的昵称 Gus。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Beth
Beth 在希伯来语中意为“房屋”或“上帝之家”。Beth 也是 Elizabeth 的简称,意为“上帝是我的誓约”。
来源: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Catriona
Catriona 是 Catherine 的盖尔语形式,意为“纯洁的”。十字军东征将亚历山大的圣凯瑟琳的故事带回后,Catriona 开始流行,简称有 Triona 和 Riona。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Irish Names for Children, Unusual Baby Names
Chloe
Chloe 源自希腊语,让人联想到植物的新生,含义有“嫩草叶”、“嫩芽”或“绿色”。Chloe 也被解读为“绽放的”,她是古希腊故事《达佛涅斯与克洛伊》的女主角。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls
Christian
Christian 意为“基督的追随者”,常简称为 Chris。Christian 来自希腊语,意为“受膏者”。
来源: Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Colin
Colin 是一个盖尔语名字,意为“幼小的生灵”、“幼犬”或“幼崽”。Colin 也是 Nicholas 由来已久的爱称,意为“人民的胜利”,在爱尔兰它被视为 Colman 的昵称形式。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Irish Names for Children, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With
Crystal
Crystal 源自希腊语中的“冰”,让人联想到清澈透明的东西,如雕花玻璃或宝石。在《圣经》中,水晶(crystal)代表华美珍贵之物,如约伯说智慧比珊瑚和水晶更宝贵。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
Drew
Drew 是 Andrew 的简称,意为“有男子气概的”或“强壮的”。Drew 也被解释为“睿智的”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys
Effie
Effie 是一个希腊名字,意为“善于言辞的”或“言语悦耳”。Effie 也被解释为“如歌的言语”,它是 Euphemia 的昵称。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Elliot
Elliot 是一个由 Elias 演变而来的姓氏,Elias 是 Elijah 的一种形式,意为“主是我的上帝”。Elliot 也被赋予英语含义“至高的上帝”。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Evander
Evander 意为“好人”,被认为源自希腊语、拉丁语或苏格兰语。拳击手 Evander Holyfield(伊万德·霍利菲尔德)是这个名字最知名的使用者。
来源: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Ewan
Ewan 是一个苏格兰名字,意为“青年”,也与 Eugene 或紫杉树相关。Ewan 也被解读为盖尔语,意为“出身高贵的年轻战士”。
来源: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Hector
Hector 是一个希腊语名字,意为“坚定的”“坚守的”或“克制”。在《伊利亚特》中,Hector(赫克托耳)是特洛伊勇敢而正直的王子,他率领特洛伊军队,后被阿喀琉斯所杀;在亚瑟王传说中,一位名叫 Hector 的人抚养了年少的亚瑟。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Badass Baby Names
Helena
Helena 是 Helen 的一种形式,意为“光”“火炬”或“阳光”。女演员 Helena Bonham Carter(海伦娜·伯翰·卡特)是这个名字的知名使用者。
来源: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Irene
Irene 是一个希腊语名字,意为“和平”,取自和平女神,流行的变体有 Irena 和 Irina。Irene 曾是一位4世纪圣徒和一位拜占庭女皇的名字,一直流行到20世纪中叶;如今它的变体更为常见。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Joanna
Joanna 是 John 的女性形式,含义为“上帝是仁慈的”或“上帝的礼物”。Joanna 比 Jane 更华丽,比 Joanne 更有活力,一直稳居中游,并未攀升。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Karen
Karen 是 Katherine 的丹麦语或斯堪的纳维亚语形式,意为“纯洁的”。Karen 在20世纪20年代在美国流行起来,20世纪60年代的大部分时间都位列前五,因此如今听起来很普通,就像 Susan 和 Lisa 一样;歌手 Karen Carpenter(卡伦·卡朋特)是著名的同名人物。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Kay
Kay 是 Katherine 的简称,意为“纯洁的”。Kay 在威尔士语中也意为“喜悦”。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Maisie
Maisie 是 Margaret 的苏格兰爱称,意为“珍珠”,源自盖尔语 Mairead。Maisie 在英国很受欢迎,出现在从亨利·詹姆斯的《梅西所知道的》到 Maisie Dobbs 系列推理小说以及 Maisy 小老鼠绘本等作品中。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Malvina
Malvina 在盖尔语中意为“光滑的额头”。Malvina 是 Melvin 的苏格兰女性形式。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Megan
Megan 是 Margaret 的威尔士语或爱尔兰语形式,与其含义相同,意为“珍珠”。Megan 于1952年出现在美国,1985年进入前十名,而 Meghan 这一拼写也走过了类似但规模较小的道路。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Melanie
Melanie 源自希腊语,意为“深色的”,被解释为“肤色黝黑的”或“身着深色衣服的”。一位以帮助穷人而闻名的5世纪圣人曾用过这个名字;它在美国一直很少见,直到1938年起《乱世佳人》中的 Melanie Wilkes 使其流行起来。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Moira
Moira 是 Mary 的英语化爱尔兰语形式,带有“苦涩”之意。在 J. M. Barrie 的《彼得·潘》中,Moira 是温蒂的中间名。
来源: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Philip
Philip 是希腊语名字,意为“爱马之人”,在欧洲各地有 Felipe、Philippe 和 Filippo 等形式。由于菲利普亲王(Prince Philip)和亚历山大大帝的父亲,Philip 这个名字带有一种王者气质,而如今使用得并不多。
来源: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Thomas
Thomas 是一个阿拉姆语名字,意为“双胞胎”,昵称有 Tom 和 Tommy,世界各地的形式有 Tomás、Tomasz 和 Tamas 等。使徒多马(Thomas)在亲手摸到基督的伤口之前拒绝相信复活,由此产生了“doubting Thomas”(多疑的多马)这一说法,他的名声使这个名字从中世纪起传播开来。
来源: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
图书链接为联盟推广链接;您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的希腊语和苏格兰名字仅按拼写匹配,发音可能不同。