Aloha
Aanuenue
Ha-aheo
Hana
Hau-oli
Haakaa
हवाईयन और जापानी दोनों में चलने वाले नाम
Hana
Hina
Kai
Kana
Kawai
Keiki
Lei
Leiko
Luka
Malia
Malina
Malu
Mana
Maria
Nana
Nani
Noa
हवाईयन और जापानी के और नाम
वे हवाईयन नाम जो जापानी शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम जापानी भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो जापानी शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो जापानी बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
वे जापानी नाम जो हवाईयन शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम हवाईयन भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते हवाईयन शब्दांत
हवाईयन नाम अक्सर -lani, -na पर ख़त्म होते हैं। नीचे ऐसे जापानी नाम हैं जो इनमें से किसी एक पर ख़त्म होते हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर हवाईयन नाम है और दाईं ओर जापानी नाम।
बेबी नेम किताबों में
Hana
Hana का जापानी में अर्थ "फूल" या "फूलों का खिलना" है; Hanako इससे जुड़ा एक रूप है। Hana एक अरबी नाम भी है, जिसका अर्थ "ख़ुश" या "आनंदमय" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book
Kai
Kai को सबसे ज़्यादा हवाईयन शब्द "समुद्र" से जोड़ा जाता है, और यह ख़ास तौर पर लड़कों के लिए बढ़ रहा है। Kai जापानी में "क्षमा" भी है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Kana
Kana एक हिंदू नाम है जिसका अर्थ "नन्हा" है। Kana, Daniel का एक हवाईयन रूप भी है, जिसका अर्थ "ईश्वर मेरा न्यायी है" है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Keiki
Keiki एक हवाईयन नाम है, जिसका अर्थ "बच्चा" है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Lei
चीनी में Lei का अर्थ "गर्जन" है। हवाईयन में lei फूलों से बना एक आभूषण (माला) है।
Leiko
जापानी में Leiko का अर्थ "गर्वीली" है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Malia
Malia, Mary का हवाईयन रूप है, जिसके अर्थ समुद्र या कड़वाहट से जुड़े हैं, और हवाईयन में "शांत जल" भी। Malia को हिब्रू अर्थ "कड़वाहट" दिया गया है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Maria
Maria, Mary का लैटिन और भूमध्यसागरीय रूप है, जिसका अर्थ "कड़वी" या "समुद्र का तारा" है। गहराई से पारंपरिक होते हुए भी आधुनिक सुनाई देने वाला Maria, "द साउंड ऑफ़ म्यूज़िक", "वेस्ट साइड स्टोरी" और "Ave Maria" की याद दिलाता है; यह मुहम्मद की एक पत्नी का नाम भी था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Nana
Nana, Nancy का एक रूप है, जो कृपा और "ईश्वर ने मुझ पर कृपा की है" के भाव से जुड़ा है। Nana का जापानी में अर्थ "सात" भी है, और हवाई भाषा में यह वसंत के एक महीने को दर्शाता है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Nani
Nani एक हवाई और पॉलिनेशियाई नाम है, जिसका अर्थ "सुंदर" है। Nani का एक यूनानी अर्थ "मनमोहक" भी बताया जाता है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Noa
Noa एक हिब्रू नाम है, जिसका अर्थ "गति" है। "काँपना" अर्थ वाली Noa, सलोफ़ाद की पाँच बेटियों में सबसे छोटी थीं, जिनकी मूसा से की गई अर्ज़ी ने बेटियों को ज़मीन विरासत में पाने का अधिकार दिलाया।
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी हवाईयन और जापानी नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।