MixedName

请选择两种不同的语言

阿拉伯语和瑞典语通用的名字

Layla

Amir

Lyla

Khalil

Amara

Omar

5032
阿拉伯语名字

Agnes

Nils

Ebba

Frans

Saga

Leo

882
瑞典语名字

👶

Adam

Adel

Amalia

Anja

Anna

Daniel

Hannah

Inga

Isa

Jan

Lina

Minna

Nina

Sabina

Saila

Sara

Sofia

Tara

Tobias

Reddit 的 /r/namenerds 版块中讨论过的阿拉伯语和瑞典语名字

"Boy names help! Swedish & Middle Eastern"

Abrial

Alexander

Alf

Alif

Ansar

Basil

Daniel

Daniyal

Fahim

Faisal

Fareed

Farid

Faris

Hadi

Haidar

Hakeem

Hisham

Idris

Ilyas

Irial

Isak

Iskandar

Iskander

Juda

Kais

Kamil

Karl

Kian

Lucas

Mazin

Munir

Nadeem

Nadim

Nail

Nayl

Niall

Niel

Noor

Nour

Nur

Rabi

Raf

Raonar

Rauf

Rayan

Rayyan

Robby

Robert

Ryan

Taj

Tobi

Yakob

Yakub

Yosef

Zachariah

Zachary

Zakariyya

可能也是瑞典语单词的阿拉伯语名字

以下名字经常出现在瑞典语网页中。这说明它们要么是瑞典语单词，要么是瑞典语使用者非常熟悉的名字。

Antar

Shan

Samma

Mona

Samman

Banan

Lila

Gul

Umm

Hur

Jawa

Kali

Talat

Wadi

Fara

可能也是阿拉伯语单词的瑞典语名字

这些名字经常出现在阿拉伯语网页中。

Karina

Saga

Calle

Matilda

Barbara

Marina

Milan

Lang

常见的阿拉伯语词尾

阿拉伯语名字常以-ah结尾。以下是以相同词尾结尾的瑞典语名字。

Hannah

模糊匹配

这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是阿拉伯语名字，右边是瑞典语名字。

Aala ≈ Gala

Abda ≈ Agda

Ada ≈ Agda

Ada ≈ Ida

Agha ≈ Agda

Aida ≈ Agda

Aida ≈ Aina

Aila ≈ Aina

Ain ≈ Aina

Aini ≈ Aina

Aiza ≈ Aina

Ajda ≈ Agda

Ala ≈ Alf

Ala ≈ Ola

Ali ≈ Alf

Alif ≈ Alf

Alina ≈ Aina

Alina ≈ Albina

Alina ≈ Elina

Alvina ≈ Albina

Alvina ≈ Alvin

Amana ≈ Amanda

Amel ≈ Ame

Amel ≈ Axel

Amer ≈ Ame

Amina ≈ Aina

Amna ≈ Aina

Amr ≈ Am

Amr ≈ Ame

Ana ≈ Aina

Ana ≈ Ina

Anika ≈ Annika

Ansar ≈ Ansgar

Asfa ≈ Asta

Asgar ≈ Ansgar

Asma ≈ Asta

Asna ≈ Aina

Asna ≈ Asta

Asra ≈ Asta

Ata ≈ Asta

Awf ≈ Alf

Ayda ≈ Agda

Ayra ≈ Tyra

Baria ≈ Maria

Barr ≈ Borr

Barr ≈ Burr

Busr ≈ Burr

Cala ≈ Calla

Cala ≈ Gala

Dad ≈ Dag

Dana ≈ Diana

Dara ≈ Dora

Daria ≈ Maria

Dawid ≈ David

Dina ≈ Aina

Dina ≈ Diana

Dina ≈ Gina

Dinar ≈ Einar

Doaa ≈ Dora

Eesa ≈ Elsa

Eisa ≈ Elisa

Eisa ≈ Elsa

Eisa ≈ Lisa

Eliana ≈ Elina

Eliza ≈ Elina

Eliza ≈ Elisa

Emir ≈ Emil

Erina ≈ Elina

Erina ≈ Erica

Erina ≈ Erika

Esma ≈ Emma

Essa ≈ Elsa

Faida ≈ Frida

Faria ≈ Maria

Farida ≈ Frida

Fida ≈ Frida

Galal ≈ Gala

Guda ≈ Gunda

Gul ≈ Gull

Gul ≈ Gun

Gul ≈ Gus

Hafs ≈ Hans

Hala ≈ Gala

Hala ≈ Hale

Hana ≈ Hans

Hani ≈ Hans

Hayyan ≈ Haylan

Heela ≈ Hella

Hena ≈ Lena

Hilmi ≈ Helmi

Hilmi ≈ Hilma

Hina ≈ Aina

Hina ≈ Gina

Huda ≈ Hulda

Iba ≈ Ida

Iba ≈ Ina

Id ≈ Ida

Idris ≈ Iris

Ilan ≈ Ivan

Ilias ≈ Elias

Iman ≈ Ivan

Inam ≈ Ina

Inan ≈ Ina

Inan ≈ Ivan

Inas ≈ Ina

Isad ≈ Isac

Isad ≈ Isak

Isaf ≈ Isac

Isaf ≈ Isak

Isam ≈ Isac

Isam ≈ Isak

Isar ≈ Isac

Isar ≈ Isak

Isar ≈ Ivar

Ishak ≈ Isak

Jahan ≈ Johan

Jala ≈ Gala

Jana ≈ Janna

Jannat ≈ Janna

Jari ≈ Jarl

Jaul ≈ Jarl

Jaul ≈ Paul

Jaul ≈ Saul

Jawl ≈ Jarl

Jawna ≈ Janna

Jehan ≈ Johan

Jena ≈ Jens

Jena ≈ Lena

Jenna ≈ Janna

Jenna ≈ Jenny

Jenna ≈ Jonna

Judi ≈ Judit

Judi ≈ Juni

Jun ≈ Gun

Jun ≈ Juni

Kadin ≈ Karin

Kali ≈ Karli

Kalila ≈ Kalla

Kamila ≈ Kamilla

Karida ≈ Karina

Karida ≈ Karita

Karif ≈ Karin

Karim ≈ Karin

Karima ≈ Karina

Karima ≈ Karita

Kas ≈ Klas

Katya ≈ Katja

Lana ≈ Lang

Lana ≈ Lena

Lara ≈ Lars

Lara ≈ Larz

Lara ≈ Laura

Leena ≈ Lena

Liba ≈ Lisa

Lila ≈ Lisa

Luna ≈ Lena

Luna ≈ Lunt

Luna ≈ Runa

Lut ≈ Lunt

Lut ≈ Rut

Mad ≈ Maj

Mad ≈ Max

Mada ≈ Magda

Madia ≈ Maria

Magdy ≈ Magda

Mai ≈ Maj

Mai ≈ Max

Maida ≈ Magda

Mais ≈ Mats

Majd ≈ Maj

Makin ≈ Malin

Malik ≈ Malin

Man ≈ Maj

Man ≈ Max

Mariam ≈ Maria

Mariam ≈ Miriam

Marid ≈ Maria

Marid ≈ Marie

Marid ≈ Marit

Mariya ≈ Maria

Mariya ≈ Marina

Marnia ≈ Maria

Marwa ≈ Maria

Marwa ≈ Marta

Matin ≈ Malin

Matin ≈ Martin

May ≈ Maj

May ≈ Max

May ≈ My

Mays ≈ Mats

Mazin ≈ Malin

Mazina ≈ Marina

Michel ≈ Micael

Michel ≈ Michael

Mika ≈ Mia

Mika ≈ Rika

Mila ≈ Mia

Mila ≈ Milla

Mina ≈ Aina

Mina ≈ Gina

Mina ≈ Mia

Mira ≈ Mia

Mishael ≈ Michael

Mona ≈ Moa

Mona ≈ Tona

Muna ≈ Runa

Muta ≈ Meta

Navid ≈ David

Neha ≈ Nea

Neha ≈ Nela

Nejla ≈ Nela

Nelam ≈ Nela

Nisa ≈ Lisa

Nora ≈ Dora

Nora ≈ Tora

Nyla ≈ Nela

Raina ≈ Ragna

Raja ≈ Kaja

Rana ≈ Ragna

Rana ≈ Runa

Raonar ≈ Ragnar

Rauf ≈ Ralf

Rayna ≈ Ragna

Reja ≈ Meja

Rida ≈ Rika

Rija ≈ Rika

Rim ≈ Tim

Rima ≈ Rika

Riza ≈ Rika

Robina ≈ Robin

Rua ≈ Runa

Rua ≈ Rut

Ruaa ≈ Runa

Ruba ≈ Runa

Ruh ≈ Rut

Ruwa ≈ Runa

Ruya ≈ Runa

Saal ≈ Saul

Saba ≈ Saga

Safa ≈ Saga

Sahl ≈ Saul

Saja ≈ Kaja

Saja ≈ Saga

Sammon ≈ Samson

Sana ≈ Saga

Sana ≈ Sanna

Sanaa ≈ Sanna

Sania ≈ Sanna

Sarina ≈ Karina

Sarina ≈ Marina

Saud ≈ Saul

Sawa ≈ Saga

Seif ≈ Leif

Sirin ≈ Siri

Sonia ≈ Sonja

Taim ≈ Tait

Taim ≈ Tim

Taj ≈ Caj

Taj ≈ Maj

Tala ≈ Gala

Tanya ≈ Tanja

Thara ≈ Thora

Thara ≈ Thyra

Tina ≈ Aina

Tina ≈ Gina

Tina ≈ Tona

Tuba ≈ Tuva

Ula ≈ Ola

Ula ≈ Ulf

Ula ≈ Ulla

Vega ≈ Vera

Wala ≈ Gala

Wiam ≈ Liam

Zaria ≈ Maria

Zarina ≈ Karina

Zarina ≈ Marina

Zia ≈ Kia

Zia ≈ Mia

Zia ≈ Pia

Zoran ≈ Goran

在阿拉伯语和瑞典语中都很受欢迎的名字

本页名字中，同时出现在阿拉伯语国家和瑞典语国家官方婴儿名字统计中的名字。

名字	阿拉伯语	瑞典语
Adam	男孩第3名约旦 2020	男孩第11名瑞典 2025
Sara	女孩第12名约旦 2020	女孩第75名瑞典 2025

婴儿取名书中的介绍

Adam

Adam 是一个希伯来语名字，意为“人”，与表示“土地”的词有关，常译为“来自红土的”。在《圣经》中，亚当（Adam）是第一个人，由尘土造成，被安置在伊甸园中，夏娃是他的伴侣。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names

Adel

Adel 源自日耳曼语，意为“高贵的”或“勇敢的”，不过有一本书也给出了希伯来语含义“神是永恒的”。

来源： 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names

Amalia

Amalia 这个名字意为“勤劳的”或“努力工作的”，与 Emilia、Emily 和 Amelia 有关。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names

Anna

Anna 是 Hannah 和 Ann 的一种形式，意为“恩典”，或指蒙神眷顾的女子。在《路加福音》中，亚拿（Anna）是耶路撒冷圣殿中一位年迈的寡妇和女先知，她认出婴儿耶稣就是弥赛亚。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Daniel

Daniel 是一个希伯来名字，意为“上帝是我的审判者”，昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel（但以理）是一位被掳的以色列人，他凭借解梦在巴比伦显达，并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Hannah

Hannah 在希伯来语中意为“恩典”或“上帝眷顾了我”，它也是一个回文名字。在圣经中，Hannah（哈拿）在示罗祈求得子，并将她的儿子先知撒母耳奉献给上帝。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Inga

Inga 是一个斯堪的纳维亚名字，意为“受 Ing 保护的”，Ing 是北欧神话中的丰饶与和平之神。Inga 也被定义为“美丽的”，是 Ingrid 的一种形式。

来源： 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy

Isa

Isa 是一个德语名字，意为“意志坚强的”。

来源： Baby Names Made Easy

Jan

Jan 是 John 的一种形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝是美好的”，也作为 Janet 或 Janice 的一种形式用于女孩。Jan 也有一个印地语含义：“人民的领袖”。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Lina

Lina 是一个阿拉伯语名字，意为“棕榈树”。Lina 也是一个源自希腊语、与 Helen 相关的形式，意为“光”、“火炬”或“阳光”。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Minna

Minna 是 Wilhelmina 的德语简称。Minna 被解释为“爱、温柔的情意”。

来源： The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Nina

Nina 在西班牙语中意为“女孩”。Nina 最初是 Antonina 的简称或 Ann 的昵称，也有人赋予它希伯来语含义“上帝的恩典”。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Sabina

Sabina 在拉丁语中指萨宾女子，萨宾人是罗马时代意大利中部的一个部族，变体有 Sabine 和 Savina 等。按阿拉伯语解读，Sabina 意为“生于早晨”。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Sara

Sara 是 Sarah 的一种形式，希伯来语意为“公主”或“具有王室地位的”，相关名字有 Sadie、Zara 和 Sarita 等。

来源： Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Sofia

Sofia 是一个希腊语名字，意为“智慧”。

来源： Numerology for Baby Names

Tara

Tara 是一个爱尔兰盖尔语名字，意为“山丘”或“多岩石的山丘”，变体有 Tarah、Tarra 和 Taryn 等。Tara 在梵语中也意为“星星”，并与一位星辰女神有关，这解释了它为何受到印度家庭的青睐。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Tobias

Tobias 是一个希伯来语名字，意为“上帝是美好的”，经典昵称为 Toby，Tobiah 和 Tobin 是相关形式。在《多俾亚传》中，多俾亚（Tobias）与天使拉斐尔同行，战胜了一个恶魔，并娶了撒拉。

图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。

这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。

本页推荐的阿拉伯语和瑞典语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。

来源作者：Bemmu.

阿拉伯语和瑞典语通用的名字

Reddit 的 /r/namenerds 版块中讨论过的阿拉伯语和瑞典语名字

"Boy names help! Swedish & Middle Eastern"

更多阿拉伯语和瑞典语的候选名字

可能也是瑞典语单词的阿拉伯语名字

可能也是阿拉伯语单词的瑞典语名字

常见的阿拉伯语词尾

模糊匹配

在阿拉伯语和瑞典语中都很受欢迎的名字

婴儿取名书中的介绍