Olivia
Amelia
Isla
Ava
Emily
Isabella
英语和威尔士语通用的女孩名字
Adele
Alys
Annie
Ariana
Bethan
Bronwyn
Bryn
Cadi
Caryl
Cath
Cheryl
Chloe
Colleen
Cordelia
Danielle
Dee
Delia
Donna
Edris
Emlyn
Emma
Enid
Enit
Evan
Freda
Gaynor
Gemma
Glad
Gladys
Gleda
Glenda
Glynis
Gwen
Gwenda
Gwendolen
Gwendoline
Gwendolyn
Gwyneth
Harriet
Heather
Helena
Holly
Idella
Isolde
Jane
Jennifer
Joanna
Lilibet
Linette
Linnet
Lola
Lynelle
Lynessa
Lynette
Lynnet
Lynnette
Maegan
Mary
Maud
Meagan
Meaghan
Megan
Meghan
Melanie
Mercia
Meredith
Merry
Morgan
Morgana
Nia
Reese
Rhiannon
Rhonda
Rose
Rowena
Sian
Tara
Tegan
Trudy
Una
Winifred
Winnie
Winnifred
Wynne
Reddit 的 /r/namenerds 版块中讨论过的英语和威尔士语女孩名字
"Name opinions! Welsh with Aussie Partner"
更多英语和威尔士语的候选名字
可能也是威尔士语单词的英语女孩名字
以下名字经常出现在威尔士语网页中。这说明它们要么是威尔士语单词，要么是威尔士语使用者非常熟悉的名字。
可能也是英语单词的威尔士语女孩名字
这些名字经常出现在英语网页中。
常见的英语词尾
英语女孩名字常以-na结尾。 以下是以相同词尾结尾的威尔士语名字。
常见的威尔士语词尾
威尔士语女孩名字常以-en结尾。 以下是以相同词尾结尾的英语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是英语名字，右边是威尔士语名字。
在英语和威尔士语中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在英语国家和威尔士语国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 英语 | 威尔士语 |
|---|---|---|
| Harriet | 女孩第53名 澳大利亚（维多利亚州） 2025 | 女孩第65名 威尔士 2025 |
| Lola | 女孩第63名 澳大利亚（维多利亚州） 2025 | 女孩第98名 威尔士 2025 |
| Alys | 女孩第490名 英格兰和威尔士 2025 | 女孩第29名 威尔士 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Ariana
Ariana 被赋予威尔士语含义“银”，拼写形式有 Arianna 和 Aryana 等。Ariana 也源自希腊语名字 Ariadne，意为“最神圣的”；在神话中，阿里阿德涅用一根线帮助忒修斯逃出了迷宫。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Cheryl
Cheryl 是 Beryl 与 Cherry 或意为“亲爱的”的 Cher 组合而成的名字，与 Cheryl Tiegs 和 Cheryl Ladd 相关，不过如今已很少使用。Cheryl 被解读为法语，意为“心爱的”或“宝贝”。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names
Chloe
Chloe 源自希腊语，让人联想到植物的新生，含义有“嫩草叶”、“嫩芽”或“绿色”。Chloe 也被解读为“绽放的”，她是古希腊故事《达佛涅斯与克洛伊》的女主角。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls
Colleen
Colleen 来自爱尔兰语单词 cailín，意为“女孩”。Colleen 在美国和澳大利亚比在爱尔兰更受欢迎。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Irish Names for Children
Cordelia
Cordelia 来自拉丁语中的“心”一词，让人联想到一个热心肠的人。Cordelia 被解读为“心地善良、诚实的女子”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls
Danielle
Danielle 是 Daniel 的女性形式，意为“上帝是我的审判者”。Danielle 这个名字让人想起先知但以理，他在巴比伦为人解梦，并从狮子坑中毫发无伤地走出来。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Delia
Delia 在希腊语中意为“来自提洛岛”，提洛岛是阿耳忒弥斯的出生地，因此这个名字与 Diana 相关。Delia 也被解读为“可见的”。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Donna
Donna 在意大利语中意为“女士”，是对有地位女性的尊称。Donna 也被解释为“家中的女人”。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Emma
Emma 是一个古德语名字，意为“完整的”、“包罗万象的”或“普遍的”。Emma 随诺曼人传入英格兰，作为一个浪漫、带有维多利亚时代气息的名字再度受到热烈欢迎，简·奥斯汀笔下的女主人公也起了推动作用。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Evan
Evan 是 John 的威尔士语形式，意为“上帝是美好的”或“上帝是仁慈的”。Evan 也被赋予一个盖尔语含义：“出身高贵的年轻战士”。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Gemma
Gemma 是一个意大利语名字，意为“宝石”“珠宝”或“珍贵的石头”，也拼作 Jemma。Gemma 在英国很受欢迎，直到最近才进入美国前1000名，作为 Jenna、Ruby 和 Jade 的替代选择，它的排名可能会上升。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Gwendolyn
Gwendolyn 是一个威尔士语名字，意为“白色的指环”“美丽的弓”或“白皙的眉毛”，昵称有 Gwen 和 Wendy。在亚瑟王传说中，Gwendolyn 是梅林的妻子，这个名字在19世纪末流行起来，可能是借助了乔治·艾略特和奥斯卡·王尔德笔下的角色。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Gwyneth
Gwyneth 在威尔士语中意为“幸福”或“受祝福的”。Gwyneth 源自中世纪威尔士的一个地区 Gwynedd，与小说家 Gwyneth Vaughan 和诗人 Gwyneth Lewis 有文学渊源；它带有一种朦胧、空灵的气质。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Harriet
Harriet 是 Henry 或 Harry 的一种女性形式，意为“一家之主”或“家庭的领导者”，昵称为 Hattie。与其他复古名字不同，尽管 Harry 很受欢迎，Harriet 却尚未复兴，这或许是因为它让人联想到 harried（忙乱不堪的）一词；Henrietta 是一个替代选择。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Heather
Heather 是一个英语自然名，取自英国荒原上那种耐寒的紫花植物（石楠）。Heather 在英国于20世纪50年代达到流行高峰，1975年在美国升至第3名；邪典电影《希德姐妹帮》（Heathers）损害了它甜美的形象。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Holly
Holly 是一个英语植物名字，取自常绿的冬青树，传统上用于在圣诞节前后出生的女孩。Holly 自20世纪30年代起被使用，在20世纪70年代达到顶峰，在英国更受欢迎；它给人欢快、愉悦的感觉。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jane
Jane 是 John 的女性形式，意为“上帝是仁慈的”或“上帝的恩典”。从20世纪20年代到50年代，Jane 是可靠的大众女孩名，60年代开始衰落，如今处于中游，既适合文学爱好者（《简·爱》、简·奥斯汀），也适合英国文化迷。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jennifer
Jennifer 是 Guinevere 的威尔士语或康沃尔语形式，意为“洁白光滑的”“白皙的”或“白色的波浪”。在萧伯纳将 Jennifer 写进剧本之前，它在康沃尔以外几乎无人知晓，而到20世纪70年代初，它已成为全美最流行的名字。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Joanna
Joanna 是 John 的女性形式，含义为“上帝是仁慈的”或“上帝的礼物”。Joanna 比 Jane 更华丽，比 Joanne 更有活力，一直稳居中游，并未攀升。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Lola
Lola 是 Dolores 的西班牙语昵称，意为“悲伤”或“悲伤圣母”。因为歌曲《Whatever Lola Wants》，Lola 带有一种俏皮、妖娆的形象；它或许最适合用作 Dolores 或 Eloise 等较温和名字的昵称。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Mary
Mary 与大海有关，被解释为“海之滴”，后来又被解释为源自拉丁语 stella maris 的“海之星”。Mary 也可追溯到希伯来语名字 Miriam，意为“苦涩”或“苦涩之海”。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names
Megan
Megan 是 Margaret 的威尔士语或爱尔兰语形式，与其含义相同，意为“珍珠”。Megan 于1952年出现在美国，1985年进入前十名，而 Meghan 这一拼写也走过了类似但规模较小的道路。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Melanie
Melanie 源自希腊语，意为“深色的”，被解释为“肤色黝黑的”或“身着深色衣服的”。一位以帮助穷人而闻名的5世纪圣人曾用过这个名字；它在美国一直很少见，直到1938年起《乱世佳人》中的 Melanie Wilkes 使其流行起来。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Meredith
Meredith 是一个威尔士名字，意为“伟大的统治者”“伟大的领袖”或“辉煌的领主”。Meredith 也与大海有关，被解释为“来自海上的守护者”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names
Morgan
Morgan 是一个与大海有关的威尔士名字，被解释为“明亮的大海”“环绕的大海”或“生于大海”。Morgan 也被赋予“伟大而明亮”的含义。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Rose
Rose 源自这种花（玫瑰）的拉丁语名称，有许多形式，如 Rosa、Rosie、Rosalie 和 Rosetta。Rose 是最早的花名，可能是因为它与圣母玛利亚的联系，它象征爱与纯洁，《圣经》中也提到“沙仑的玫瑰”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Rowena
Rowena 通常可追溯到日耳曼语或撒克逊语词根，意为“欢乐的名声”或“伟大的名声”。一种威尔士语解读给出“苗条而白皙”的含义，其他书籍则给出“白发的”或“知名的朋友”。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Unusual Baby Names, 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tara
Tara 是一个爱尔兰盖尔语名字，意为“山丘”或“多岩石的山丘”，变体有 Tarah、Tarra 和 Taryn 等。Tara 在梵语中也意为“星星”，并与一位星辰女神有关，这解释了它为何受到印度家庭的青睐。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Una
Una 是一个爱尔兰名字，意为“羔羊”，不过源自拉丁语时意为“一”，相关形式有 Oona 和 Oonagh。Una 也被追溯到拉丁语，意为“一”或“统一”。
来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Winifred
Winifred 是一个威尔士名字，意为“神圣的和平”“受祝福的”或“和解的”，也有人将其追溯到德语，意为“和平的朋友”。圣威妮弗蕾德（Saint Winifred）是7世纪的威尔士圣女，据说一处疗愈泉标志着她的殉难之地。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, 10,000 Baby Names
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的英语和威尔士语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。