MixedName

请选择两种不同的语言

德语和西班牙语通用的男孩名字

Noah

Leon

Louis

Henri

Felix

Finn

1627
德语名字

Airam

Pablo

Markel

Martin

Lucas

Hugo

934
西班牙语名字

👶

Abraham

Adolfo

Adrian

Alfonso

Alonso

Alonzo

Aluino

Alvar

Alvaro

Alvino

Anselmo

Anton

Armando

Baldo

Benjamin

Bernardino

Bernardo

Bruno

Conrado

Daniel

David

Elias

Eloy

Emanuel

Eric

Faron

Felix

Fernando

Florentin

Gabriel

Guido

Hernando

Hugo

Humberto

Jeremias

Jonas

Jonatan

Jost

Julian

Leon

Leopoldo

Luis

Manuel

Marco

Mario

Martin

Milo

Nico

Nicolas

Norberto

Orlan

Orland

Orlando

Orlin

Orlondo

Oscar

Rafael

Raimundo

Ramon

Raphael

Raymundo

René

Ricardo

Richie

Rico

Rodrigo

Rolando

Roman

Samuel

Sebastian

Timo

Tobias

Valentin

Wilfredo

Xavier

Reddit 的 /r/namenerds 版块中讨论过的德语和西班牙语男孩名字

"Names that work in Spanish and Germans"

Bruno

Christian

Cristian

Felix

Gabriel

Luca

Lucas

Nico

Nicolas

Rafael

Raffael

Raphael

Ruben

Valentin

Victor

"Name for boy/girl - works in Spanish & German?"

Adrián

Aldric

Bruno

Carlos

Damien

Daniel

Dante

Dario

David

Diego

Eladio

Enzo

Felix

Gabriel

Hector

Hugo

Jace

Julian

Kilian

Kolsen

Kordell

Manuel

Mario

Nico

Orlando

Otis

Rafael

Remi

Roland

Ruben

Samuel

Santiago

Silvio

Thiago

Timothy

Tomás

Victor

Yael

Zeke

可能也是西班牙语单词的德语男孩名字

以下名字经常出现在西班牙语网页中。这说明它们要么是西班牙语单词，要么是西班牙语使用者非常熟悉的名字。

Amo

Boda

Gasto

Han

Reto

可能也是德语单词的西班牙语男孩名字

这些名字经常出现在德语网页中。

Rio

Sein

常见的西班牙语词尾

西班牙语男孩名字常以-io结尾。以下是以相同词尾结尾的德语名字。

Mario

模糊匹配

这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是德语名字，右边是西班牙语名字。

Aaron ≈ Aarón

Abelard ≈ Abelardo

Adal ≈ Adan

Adalbert ≈ Adalberto

Adam ≈ Adan

Adel ≈ Abel

Adelmar ≈ Ademar

Adrian ≈ Adriano

Adrian ≈ Adrián

Agustine ≈ Agustin

Alaric ≈ Alarico

Alarick ≈ Alarico

Alban ≈ Alba

Alban ≈ Albano

Albert ≈ Alberto

Alfred ≈ Alfredo

Alphonse ≈ Alphons

Alphonso ≈ Alphons

Alva ≈ Alba

Amold ≈ Amoldo

Andreas ≈ Andres

André ≈ Andrés

Ansel ≈ Angel

Anzo ≈ Enzo

Archibald ≈ Archibaldo

Aric ≈ Ario

Arik ≈ Ario

Arno ≈ Ario

Arno ≈ Arlo

Arno ≈ Aryo

Arnulf ≈ Arnulfo

Artur ≈ Arturo

August ≈ Augusto

Augustin ≈ Agustin

Axel ≈ Abel

Balduin ≈ Balduino

Benedict ≈ Benedicto

Benjamin ≈ Benjamín

Bernon ≈ Berton

Berrin ≈ Bertin

Bert ≈ Berto

Calvin ≈ Calvino

Carl ≈ Carlo

Carlin ≈ Carlino

Charl ≈ Charli

Christian ≈ Cristian

Christofer ≈ Cristofer

Edgar ≈ Édgar

Edmund ≈ Edmundo

Eduard ≈ Eduardo

Edward ≈ Edwardo

Egon ≈ Eron

Eike ≈ Kike

Emest ≈ Emesto

Engel ≈ Angel

Engel ≈ Ángel

Enno ≈ Enzo

Eno ≈ Enzo

Ernest ≈ Ernesto

Everard ≈ Everardo

Fabian ≈ Fabián

Fonzo ≈ Lonzo

Frederico ≈ Federico

Gerald ≈ Geraldo

Gerard ≈ Gerardo

Germar ≈ German

Gerold ≈ Jerold

Geron ≈ Neron

Gerrald ≈ Jerrald

Gervas ≈ Gervaso

Gilbert ≈ Gilberto

Giomar ≈ Guiomar

Gustav ≈ Gustavo

Gustave ≈ Gustavo

Guy ≈ Ruy

Hal ≈ Sal

Hans ≈ Sans

Harold ≈ Haroldo

Helmo ≈ Telmo

Herbert ≈ Herberto

Heribert ≈ Heriberto

Herman ≈ German

Herman ≈ Hernan

Hermenegild ≈ Hermenegildo

Ingel ≈ Angel

Ingel ≈ Ángel

Ingo ≈ Inigo

Isaak ≈ Isaac

Isidor ≈ Isidoro

Jacob ≈ Jacobo

Jan ≈ Jax

Jan ≈ Juan

Jay ≈ Jax

Josef ≈ Jose

Joseph ≈ Josepe

Joss ≈ Jose

Joss ≈ José

Kaspar ≈ Gaspar

Lanzo ≈ Lonzo

Larenzo ≈ Lorenzo

Len ≈ León

Leo ≈ Teo

Leonard ≈ Leonardo

Liam ≈ Lia

Lorenz ≈ Lorenzo

Lukas ≈ Lucas

Manno ≈ Manny

Manno ≈ Mano

Marcel ≈ Marcelo

Marcus ≈ Marcos

Markel ≈ Maikel

Markos ≈ Marcos

Mathias ≈ Matias

Mattias ≈ Matias

Max ≈ Jax

Maximilian ≈ Maximiliano

Mose ≈ Jose

Nardo ≈ Naldo

Nardo ≈ Nando

Niko ≈ Nilo

Niko ≈ Niño

Normand ≈ Normando

Odo ≈ Oro

Oscar ≈ Óscar

Oswald ≈ Oswaldo

Otmar ≈ Omar

Pascal ≈ Pascual

Paul ≈ Raul

Paul ≈ Saul

Quirin ≈ Quirino

Rab ≈ Rai

Ramond ≈ Ramone

Ray ≈ Rai

Ray ≈ Rey

Ray ≈ Ruy

Raymond ≈ Raymon

Reinald ≈ Reinaldo

Reto ≈ Beto

Reto ≈ Neto

Reto ≈ Reno

Reto ≈ Veto

Reynald ≈ Reynaldo

Reynard ≈ Reynardo

Robert ≈ Roberto

Rodolf ≈ Rodolfo

Rollan ≈ Roldan

Ronald ≈ Ronaldo

Rudy ≈ Ruy

Rupert ≈ Ruperto

Salomo ≈ Salomon

Severin ≈ Severino

Sigfrid ≈ Sigfrido

Simon ≈ Simón

Stefan ≈ Stefano

Stein ≈ Sein

Tavin ≈ Tavio

Theo ≈ Teo

Theodor ≈ Teodor

Thilo ≈ Chilo

Thomas ≈ Tomas

Tilo ≈ Nilo

Tilo ≈ Tito

Ubel ≈ Abel

Urban ≈ Urbano

Valdo ≈ Naldo

Vid ≈ Cid

Viktor ≈ Victor

Wal ≈ Sal

Waldo ≈ Naldo

Walter ≈ Wálter

Xaver ≈ Xever

在德语和西班牙语中都很受欢迎的名字

本页名字中，同时出现在德语国家和西班牙语国家官方婴儿名字统计中的名字。

名字	德语	西班牙语
Valentin	男孩第6名德国 2025	男孩第5名阿根廷 2024
Gabriel	男孩第3名瑞士 2025	男孩第18名墨西哥（墨西哥城） 2022
Benjamin	男孩第25名德国 2025	男孩第1名阿根廷 2024
Elias	男孩第4名奥地利 2025	男孩第25名墨西哥（墨西哥城） 2022
David	男孩第11名奥地利 2025	男孩第19名墨西哥（墨西哥城） 2022
Julian	男孩第23名奥地利 2025	男孩第11名阿根廷 2024
Leon	男孩第4名德国 2025	男孩第35名阿根廷 2024
Luis	男孩第26名奥地利 2025	男孩第17名墨西哥（墨西哥城） 2022
Samuel	男孩第19名瑞士 2025	男孩第30名阿根廷 2024
Sebastian	男孩第44名奥地利 2025	男孩第10名墨西哥（墨西哥城） 2022
Daniel	男孩第57名奥地利 2025	男孩第9名墨西哥（墨西哥城） 2022
Bruno	男孩第51名德国 2025	男孩第16名乌拉圭 2023
Adrian	男孩第53名奥地利 2025	男孩第17名西班牙 2024
Nicolas	男孩第59名德国 2025	男孩第12名阿根廷 2024
Nico	男孩第30名瑞士 2025	男孩第44名西班牙 2024

婴儿取名书中的介绍

Abraham

Abraham 是一个希伯来语名字，意为“众人之父”或“万国之父”，其形式有 Abe、Avram 以及阿拉伯语的 Ibrahim 等。《圣经》中的亚伯拉罕（Abraham）最初名叫亚伯兰，通过他的儿子以撒和以实玛利，被视为犹太人和阿拉伯人共同的祖先。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Adrian

Adrian 是一个拉丁语名字，指“来自 Hadria 的”男子，Hadria 是意大利北部的一座小镇，亚得里亚地区即因它而得名。Adrian 也被解读为“深色的”“黑色的”或“黑色的土地”，变体有 Adrien 和 Hadrian 等。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Alfonso

Alfonso 是一个源自日耳曼语的西班牙语和意大利语名字，意为“高贵而有准备的”“热切的”或“准备好战斗的”。Alfonso 长期以来一直被西班牙和葡萄牙王室以及西班牙裔美国人使用，Fonzie 是一个有趣的昵称。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Alvaro

Alvaro 是一个源自日耳曼语的名字，意为“守护者”或“守护一切”，也有人给出“谨慎的”或“小心的”等含义。Alvaro 在西班牙语和葡萄牙语国家很时兴，许多南美运动员和政治家都叫这个名字。

来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Benjamin

Benjamin 在希伯来语中意为“我右手之子”，其他解读还有“南方之子”。便雅悯（Benjamin）是雅各和拉结最小的儿子，拉结在生他时去世，临终前称他为“我痛苦之子”，后来雅各为他改了名。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Bruno

Bruno 是一个德语名字，意为“棕色”或“棕发的”，有一种资料补充了“熊”的含义。Bruno 也被释为“皮肤黝黑的”。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Daniel

Daniel 是一个希伯来名字，意为“上帝是我的审判者”，昵称有 Dan 和 Danny。《圣经》中的 Daniel（但以理）是一位被掳的以色列人，他凭借解梦在巴比伦显达，并在狮子坑中度过一夜而安然无恙。

David

David 是一个希伯来名字，意为“心爱的人”、“珍爱的”或“亲爱的”。《圣经》中的 David（大卫）是一个牧童，他杀死了歌利亚，创作了诗篇和音乐，并成为以色列一位强大的国王。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Elias

Elias 是 Elijah 的希腊语形式，意为“主是我的上帝”或“耶和华是上帝”。在《新约》中，Elias（以利亚）与摩西一同出现在耶稣登山变像时；Eli 是常见的简称，Elliot 也由它演变而来。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Emanuel

Emanuel 是一个希伯来名字，意为“上帝与我们同在”。Emanuel（以马内利）是《以赛亚书》中对弥赛亚的称呼，如今的父母常常更喜欢用全名，而不是 Manny 或 Manuel。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names

Eric

Eric 是一个古诺尔斯语名字，意为“永恒的统治者”或“人民的统治者”。“红发埃里克”（Erik the Red）和几位斯堪的纳维亚国王都叫这个名字，在 Eric Clapton（埃里克·克莱普顿）和速滑运动员 Eric Heiden 的带动下，它在20世纪70年代达到流行高峰。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Felix

Felix 是一个拉丁语名字，意为“快乐的”“幸运的”或“走运的”。Felix 自古以来就被使用，是一个经久不衰的经典名字，也是比 Alex 更有特色的替代选择。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Fernando

Fernando 是 Ferdinand 的西班牙语形式，意为“大胆的航海者”或“大胆的旅程”。Fernando 深受拉丁美洲家庭喜爱，会让人想起演员 Fernando Lamas、Billy Crystal 对他的模仿，以及 ABBA 乐队1976年的同名歌曲。

来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Gabriel

Gabriel 是一个希伯来语名字，意为“上帝的英雄”“上帝是我的力量”或“上帝之人”。Gabriel（加百列）是一位大天使，他向但以理显现，并宣告了施洗约翰和耶稣的诞生；在伊斯兰教中，他向穆罕默德启示了《古兰经》。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Guido

Guido 是一个意大利语名字，意为“向导”，是 Guy 的一种形式。有一本书给出 Guido 的拉丁语含义“生命”。

来源： 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Jonas

Jonas 是 Jonah 的一种形式，意为“鸽子”。一位很酷的同名人物是 Jonas Salk（乔纳斯·索尔克）博士，他在1955年研制出脊髓灰质炎疫苗，后来又研究艾滋病疫苗。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names

Julian

Julian 是一个源自 Julius 的拉丁语名字，意为“年轻的”或“青春的”。Julian 也被解释为“朱庇特之子”。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names

Leon

Leon 意为“狮子”，是 Leo 的法语和拉丁语形式，亚美尼亚语形式为 Levon。作家里昂·尤里斯（Leon Uris）和音乐家 Leon Russell 是这个名字的著名使用者。

来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Manuel

Manuel 是 Emmanuel 的一种形式，在希伯来语中意为“神与我们同在”，是弥赛亚的称号。Manuel 在西班牙裔家庭中非常受欢迎，比 Emmanuel 更常见，是它的一个更轻快的替代选择。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Mario

Mario 源自一个古罗马氏族名。Mario 可能源自战神玛尔斯，被解释为“玛尔斯的追随者”或“有男子气概的”。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys

Martin

Martin 源自拉丁语，意为“好战的”或“献给玛尔斯的”，玛尔斯是罗马战神。士兵圣马丁（Saint Martin）因将自己的斗篷割成两半、把一半送给乞丐而为人铭记。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Milo

Milo 是一个德语名字，意为“慷慨的”，演员 Milo O’Shea 就叫这个名字。Milo 是 Miles 的一种变体，被解释为“士兵”或“仁慈的”。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Orlando

Orlando 是 Roland 的意大利语（及西班牙语）形式，意为“著名的土地”或“闻名全境”。中世纪查理曼大帝的同伴罗兰在意大利史诗《疯狂的罗兰》（Orlando Furioso）中以 Orlando 之名受到颂扬，弗吉尼亚·伍尔夫也写过一部名为《奥兰多》的小说。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Oscar

Oscar 通常被解释为英语中的“神圣之矛”或“众神之矛”。Oscar 也是地道的爱尔兰名字，意为“爱鹿之人”；在传说中，Oisín 之子 Oscar 成为芬尼亚勇士团中最强大的战士，这个名字后来以 Oskar 的形式传到了斯堪的纳维亚。

来源： Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children

Raphael

Raphael 是一个希伯来语名字，意为“神已医治”，形式有 Rafael 和 Raffaello 等。Raphael（拉斐尔）是一位天使长；在《多俾亚传》中，他化身为年轻人为多俾亚引路，并帮助医治了多俾亚失明的父亲。

来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Roman

Roman 在拉丁语中意为“来自罗马的人”或罗马公民，形式有 Romain、Romano 和 Romulus 等。与热情似火的 Romeo 相比，Roman 听起来庄重得体，让人联想到罗马的法律与秩序；尽管它与罗曼·波兰斯基（Roman Polanski）联系在一起，人气仍在攀升。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Samuel

Samuel 是一个希伯来语名字，意为“上帝听见了”或“向上帝求得的”。《圣经》中的撒母耳（Samuel）是哈拿向上帝求来的孩子，他成为以色列最后一位士师和第一位先知。

Sebastian

Sebastian 意为“受尊崇的”或“可敬的”，源自希腊语和拉丁语。Sebastian 也意为“来自 Sebastia 的人”，Sebastia 是一座古罗马城市。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Tobias

Tobias 是一个希伯来语名字，意为“上帝是美好的”，经典昵称为 Toby，Tobiah 和 Tobin 是相关形式。在《多俾亚传》中，多俾亚（Tobias）与天使拉斐尔同行，战胜了一个恶魔，并娶了撒拉。

Xavier

Xavier 是一个巴斯克语名字，意为“新房子”，不过按阿拉伯语解读意为“明亮的”；Javier 是它的西班牙语形式。Xavier 让人想起圣方济各·沙勿略（Saint Francis Xavier），这位巴斯克传教士是耶稣会的创始人之一；还会让人想起乐队领队 Xavier Cugat。

来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。

这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。

本页推荐的德语和西班牙语名字仅按拼写匹配，发音可能不同。

来源作者：Bemmu.

德语和西班牙语通用的男孩名字

Reddit 的 /r/namenerds 版块中讨论过的德语和西班牙语男孩名字

"Names that work in Spanish and Germans"

"Name for boy/girl - works in Spanish & German?"

更多德语和西班牙语的候选名字

可能也是西班牙语单词的德语男孩名字

可能也是德语单词的西班牙语男孩名字

常见的西班牙语词尾

模糊匹配

在德语和西班牙语中都很受欢迎的名字

婴儿取名书中的介绍