Ina
Nollaig
Naomh
Aithne
Inis
Mary
爱尔兰语和苏格兰通用的女孩名字
Adele
Aifric
Aileen
Albina
Alison
Ardis
Brenda
Caoimhe
Caroline
Catrina
Catriona
Charlotte
Chloe
Colleen
Danielle
Eithne
Fenella
Finella
Finley
Finola
Fiona
Fionnghuala
Fionola
Gemma
Glenna
Gormlaith
Heather
Helena
Holly
Karen
Keavy
Kenna
Mairead
Malvina
Mary
Maud
Maura
Melanie
Moira
Morna
Moyna
Moyra
Muriel
Rory
Sheena
Shona
Sorcha
Tara
Valerie
更多爱尔兰语和苏格兰的候选名字
可能也是爱尔兰语单词的苏格兰女孩名字
这些名字经常出现在爱尔兰语网页中。
常见的爱尔兰语词尾
爱尔兰语女孩名字常以-na结尾。 以下是以相同词尾结尾的苏格兰名字。
常见的苏格兰词尾
苏格兰女孩名字常以-na结尾。 以下是以相同词尾结尾的爱尔兰语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母，否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是爱尔兰语名字，右边是苏格兰名字。
在爱尔兰语和苏格兰中都很受欢迎的名字
本页名字中，同时出现在爱尔兰语国家和苏格兰国家官方婴儿名字统计中的名字。
| 名字 | 爱尔兰语 | 苏格兰 |
|---|---|---|
| Charlotte | 女孩第15名 北爱尔兰 2025 | 女孩第14名 苏格兰 2025 |
| Chloe | 女孩第22名 爱尔兰 2025 | 女孩第83名 苏格兰 2025 |
| Holly | 女孩第69名 爱尔兰 2025 | 女孩第77名 苏格兰 2025 |
| Caoimhe | 女孩第31名 爱尔兰 2025 | 女孩第284名 苏格兰 2025 |
| Mary | 女孩第112名 爱尔兰 2025 | 女孩第256名 苏格兰 2025 |
| Helena | 女孩第166名 爱尔兰 2025 | 女孩第284名 苏格兰 2025 |
| Heather | 女孩第325名 爱尔兰 2025 | 女孩第226名 苏格兰 2025 |
| Sorcha | 女孩第273名 爱尔兰 2025 | 女孩第324名 苏格兰 2025 |
| Mairead | 女孩第381名 爱尔兰 2025 | 女孩第359名 苏格兰 2025 |
| Tara | 女孩第166名 爱尔兰 2025 | 女孩第632名 苏格兰 2025 |
| Fiona | 女孩第325名 爱尔兰 2025 | 女孩第539名 苏格兰 2025 |
| Moira | 女孩第608名 爱尔兰 2025 | 女孩第780名 苏格兰 2025 |
| Gemma | 女孩第718名 爱尔兰 2025 | 女孩第780名 苏格兰 2025 |
| Shona | 女孩第718名 爱尔兰 2025 | 女孩第780名 苏格兰 2025 |
婴儿取名书中的介绍
Adele
Adele 是一个德语名字，意为“高贵的”或“贵族”，寓意地位崇高之人。Adele 也被视为 Adelaide 的法语形式，相关形式有 Adela、Adelia 和 Adeline 等。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book
Aileen
Aileen 是 Helen 的苏格兰语和爱尔兰语形式，意为“光”“阳光”或“持光者”。虽然许多以 -een 结尾的名字已经过时，但 Aileen 柔和的开头让它依然显得年轻而富有音乐感；Eileen 和 Ilene 是相关形式。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Alison
Alison 是 Alice 的法语和苏格兰语形式，意为“高贵的”和“善良的”，拼写形式有 Allison 和 Alyson 等。Alison 也被赋予希腊语含义“诚实的”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Brenda
Brenda 来自古诺尔斯语，意为“剑”，与英语单词 brand 相关。Brenda 也与 Brendan 有关，可解读为“小渡鸦”、“着火的”或“火把”。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Caroline
Caroline 是 Carl 或 Charles 的德语女性形式，常被释为“女人”。Caroline 也被解读为“欢乐的歌”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls
Charlotte
Charlotte 是 Charles 的法语女性形式，Charles 意为“自由人”。Charlotte 也被解读为“娇小而有女人味的”。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names
Chloe
Chloe 源自希腊语，让人联想到植物的新生，含义有“嫩草叶”、“嫩芽”或“绿色”。Chloe 也被解读为“绽放的”，她是古希腊故事《达佛涅斯与克洛伊》的女主角。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls
Colleen
Colleen 来自爱尔兰语单词 cailín，意为“女孩”。Colleen 在美国和澳大利亚比在爱尔兰更受欢迎。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Irish Names for Children
Danielle
Danielle 是 Daniel 的女性形式，意为“上帝是我的审判者”。Danielle 这个名字让人想起先知但以理，他在巴比伦为人解梦，并从狮子坑中毫发无伤地走出来。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Eithne
Eithne 是一个爱尔兰名字，意为“火”。另有解读认为它意为“果仁”或“荆豆”，Ethna 和 Enya 都是它的变体。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Irish Names for Children
Fenella
Fenella 是一个盖尔语名字，意为“白肩膀的”或“美丽肩膀的”。Fenella 也被解读为凯尔特语，意为“白发之人”。
来源： 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Baby Names (Laura Emerson)
Finley
Finley 是一个盖尔语名字，意为“金发英雄”或“金发战士”。Finley 在爱尔兰和英国传统上是男孩名，自2005年以来在美国女孩中日益流行，通过昵称 Finn 带来一种假小子般的气质。
来源： 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Finola
Finola 是一个爱尔兰语名字，意为“白色的肩膀”或“白皙的肩膀”，是 Fionnuala 的一个版本，相关形式有 Fenella 和 Nuala。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Fiona
Fiona 是一个盖尔语名字，意为“白皙的”或“白色的”。Fiona 与传说中的英雄 Fionn mac Cumhail 有关，经一位苏格兰诗人推广而流行，并在20世纪90年代成为美国的主流名字。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Gemma
Gemma 是一个意大利语名字，意为“宝石”“珠宝”或“珍贵的石头”，也拼作 Jemma。Gemma 在英国很受欢迎，直到最近才进入美国前1000名，作为 Jenna、Ruby 和 Jade 的替代选择，它的排名可能会上升。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Glenna
Glenna 是 Glen 的爱尔兰盖尔语女性形式，意为“狭窄的山谷”。女演员 Glenn Close（格伦·克洛斯）被提及为 Glenn 这一形式的知名使用者。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Heather
Heather 是一个英语自然名，取自英国荒原上那种耐寒的紫花植物（石楠）。Heather 在英国于20世纪50年代达到流行高峰，1975年在美国升至第3名；邪典电影《希德姐妹帮》（Heathers）损害了它甜美的形象。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Helena
Helena 是 Helen 的一种形式，意为“光”“火炬”或“阳光”。女演员 Helena Bonham Carter（海伦娜·伯翰·卡特）是这个名字的知名使用者。
来源： Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Holly
Holly 是一个英语植物名字，取自常绿的冬青树，传统上用于在圣诞节前后出生的女孩。Holly 自20世纪30年代起被使用，在20世纪70年代达到顶峰，在英国更受欢迎；它给人欢快、愉悦的感觉。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Karen
Karen 是 Katherine 的丹麦语或斯堪的纳维亚语形式，意为“纯洁的”。Karen 在20世纪20年代在美国流行起来，20世纪60年代的大部分时间都位列前五，因此如今听起来很普通，就像 Susan 和 Lisa 一样；歌手 Karen Carpenter（卡伦·卡朋特）是著名的同名人物。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Kenna
Kenna 是 Kenneth 的女性形式，意为“英俊的”或“有魅力的”。Kenna 也被解释为英语，意为“聪明、有才华”。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy
Malvina
Malvina 在盖尔语中意为“光滑的额头”。Malvina 是 Melvin 的苏格兰女性形式。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Mary
Mary 与大海有关，被解释为“海之滴”，后来又被解释为源自拉丁语 stella maris 的“海之星”。Mary 也可追溯到希伯来语名字 Miriam，意为“苦涩”或“苦涩之海”。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names
Maud
Maud 是 Matilda 的一种形式，Matilda 是一个德语名字，意为“战斗中的力量”。Maud 是 Madeline 或 Matilda 的简称，女演员兼模特 Maud Adams 就叫这个名字。
来源： Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book
Melanie
Melanie 源自希腊语，意为“深色的”，被解释为“肤色黝黑的”或“身着深色衣服的”。一位以帮助穷人而闻名的5世纪圣人曾用过这个名字；它在美国一直很少见，直到1938年起《乱世佳人》中的 Melanie Wilkes 使其流行起来。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Moira
Moira 是 Mary 的英语化爱尔兰语形式，带有“苦涩”之意。在 J. M. Barrie 的《彼得·潘》中，Moira 是温蒂的中间名。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Muriel
Muriel 是一个爱尔兰名字，意为“像大海一样明亮”或“海之明亮”。Muriel 从19世纪70年代到20世纪30年代在英国很受欢迎，但在美国从未流行起来；电影《穆里尔的婚礼》或许会让它复兴。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book
Rory
Rory 是一个爱尔兰盖尔语名字，意为“红色国王”或简单地说“红色”，有时被视为 Roderick 的对应形式。爱尔兰最后一位至高王 Rory O’Connor 和起义者 Rory Oge O’More 都叫这个名字，叫这个名字的还有许多爱尔兰国王、起义者和艺术家。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys
Tara
Tara 是一个爱尔兰盖尔语名字，意为“山丘”或“多岩石的山丘”，变体有 Tarah、Tarra 和 Taryn 等。Tara 在梵语中也意为“星星”，并与一位星辰女神有关，这解释了它为何受到印度家庭的青睐。
来源： 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Valerie
Valerie 是一个拉丁语名字，意为“强壮的”或“健康的”，是 Valeria 的法语形式，而 Valeria 源自古罗马氏族名 Valerius。情景喜剧女演员 Valerie Harper 和 Valerie Bertinelli 让这个名字带上了邻家女孩的气质，不过有人觉得它有点20世纪60年代的味道。
来源： 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
图书链接为联盟推广链接；您购买时我们可能会获得佣金。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义，请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的爱尔兰语和苏格兰名字仅按拼写匹配，发音可能不同。