Bengali-English names for girls
Bengali-English feminine names from the /r/namenerds subreddit
"Bengali-American Baby Name and Spelling Suggestions"
Additional Bengali-English results
Feminine English names that may also be Bengali words
These names often appeared in Bengali language web pages.
English word ending matches
Feminine English names often end with -na. Below are Bengali names ending with the same word ending.
Fuzzy matches
These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Bengali name on the left, and the English name on the right.
Featured in baby name books
Adelle
Adelle has Old German roots and signifies someone “of noble rank.”
Amber
Amber comes from the name of the warm, honey-colored gem made of fossilized tree resin, with Amberly as a variant. Amber took off after the 1944 novel Forever Amber, peaked in the 1980s, and has since declined in the U.S., though it remains in the U.K. top fifty.
Ana
Ana is a form of Hannah, a Hebrew name meaning “grace” or “full of grace.” A daring namesake is Ana Lezama de Urinza, the 17th-century swordswoman of Potosí who roamed the region with her companion Eustaquia de Sonza.
Anemone
Anemone is Greek for “breath” and is also the name of the windflower.
Anya
Anya is a Russian and Latvian form of Anna, meaning “grace” or “grace of God.” Anya also exists in Sanskrit with the meaning “inexhaustible,” and it appeals to parents who are fond of Anna or Emma yet would like a slightly rarer choice.
Chara
Chara is a Spanish name meaning “rose,” with Charo as a variant.
Debi
Debi comes from Hebrew and means “the bee.”
Geena
Geena is a variation of Gina, linked to the Hebrew for “garden,” and borne by actress Geena Davis.
Goldy
Goldy is an Old English name meaning “golden.”
Ina
Ina is a Greek name meaning “pure,” with Ena as a variant. Another book explains Ina as a Latin suffix meaning “to make feminine.”
Janessa
Janessa is an American blend of Jan and Vanessa.
Jayne
Jayne is Hebrew for “God’s gift of grace.” Jayne is also listed as a Hindu name meaning “victorious.”
Joyce
Joyce is usually read as “joyous,” from Latin or French. Joyce originally meant “lord,” from a Breton name that became an Anglo-Norman surname borne by one of the Galway “tribes.”
Julia
Julia comes from the Roman clan name Julius and means “young” or “youthful.” Julia is also read as “soft-haired.”
Laura
Laura comes from Latin and means “laurel,” or “crowned with laurel.” Laurel stands for victory, distinction, and peace, worn as wreaths by Roman emperors and Olympic athletes; the name also recalls Laura of Little House on the Prairie.
Linda
Linda is Spanish for “pretty” or “pretty one.” Linda topped the charts in the late 1940s and early 1950s, replacing Mary, and now feels dated; Lindy is a livelier nickname.
Lola
Lola is a Spanish nickname for Dolores, meaning “sorrows” or “lady of sorrows.” Lola has a sassy, temptress image from the song “Whatever Lola Wants”; it may work best as a nickname for a tamer name like Dolores or Eloise.
Manda
Manda is a short form of Amanda.
May
May is linked to Margaret, with the meaning “pearl,” and to Mary, with the meaning “bitter.” May is also the name of the spring month, and month names like May were very fashionable for girls in the 1920s.
Natasha
Natasha is a Russian form of Natalie, meaning “birthday,” especially Christmas. Natasha began as a nickname for Natalya but has been used independently in the U.S. since 1965, entering the top hundred in the mid-1980s, and Sasha Obama’s full name is Natasha.
Nikki
Nikki is a Greek name meaning “the people’s victory.”
Rose
Rose comes from the Latin name of the flower, with many forms such as Rosa, Rosie, Rosalie, and Rosetta. Rose was the earliest flower name, probably because of its connection with the Virgin Mary, and it stands for love and purity, while the Bible refers to the “rose of Sharon.”
Ruby
Ruby is a gem name from the Latin for “red,” referring to the precious red stone. One of the first jewel names after the Civil War, Ruby was hot in the 1910s, faded, and is now back, ranking second in the U.K. in 2008.
Selma
Selma is German for “God’s helmet” or Norse for “divinely protected,” and also a version of the Arabic Selima. Actress Selma Blair is a notable bearer.
Shari
Shari is a form of Sharon, meaning “a plain,” though another source gives the Hebrew sense “of royal status.” Puppeteer Shari Lewis is a well-known bearer.
Shelly
Shelly is an Old English name meaning “sloped meadow” or “meadow on the ledge.”
Tara
Tara is an Irish Gaelic name meaning “hill” or “rocky hill,” with variants such as Tarah, Tarra, and Taryn. Tara also means “star” in Sanskrit and is linked to an astral goddess, which explains its appeal among Indian families.
Trisha
Trisha is a short form of Patricia, from the Latin for “noble” or “of noble descent,” with Tricia and Trish as variants.
These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.
All of the suggested Bengali-English names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.