孟加拉语和英语通用的女孩名字
Reddit 的 /r/namenerds 版块中讨论过的孟加拉语和英语女孩名字
"Bengali-American Baby Name and Spelling Suggestions"
更多孟加拉语和英语的候选名字
可能也是孟加拉语单词的英语女孩名字
这些名字经常出现在孟加拉语网页中。
常见的英语词尾
英语女孩名字常以-na结尾。 以下是以相同词尾结尾的孟加拉语名字。
模糊匹配
这些名字只差一个字母,否则在两种语言中就完全相同了。每一项左边是孟加拉语名字,右边是英语名字。
婴儿取名书中的介绍
Adelle
Adelle 源自古德语,指“出身高贵的”人。
Amber
Amber 源自琥珀这种由树脂化石形成、带有温暖蜂蜜色的宝石,变体为 Amberly。Amber 在1944年的小说《琥珀》(Forever Amber)问世后走红,在20世纪80年代达到顶峰,此后在美国有所下降,但在英国仍保持在前五十名。
Ana
Ana 是 Hannah 的一种形式,Hannah 是一个希伯来语名字,意为“恩典”或“充满恩典的”。一位大胆的同名人物是 Ana Lezama de Urinza,这位17世纪波托西的女剑客曾与同伴 Eustaquia de Sonza 一起闯荡该地区。
Anemone
Anemone 在希腊语中意为“呼吸”,也是银莲花的名称。
Anya
Anya 是 Anna 的俄语和拉脱维亚语形式,意为“恩典”或“神的恩典”。Anya 在梵语中也存在,意为“取之不尽的”,它吸引着喜欢 Anna 或 Emma 但又想要一个稍微少见些的名字的父母。
Chara
Chara 是一个西班牙语名字,意为“玫瑰”,变体有 Charo。
Debi
Debi 源自希伯来语,意为“蜜蜂”。
Geena
Geena 是 Gina 的一个变体,与希伯来语中的“花园”有关,女演员 Geena Davis(吉娜·戴维斯)就叫这个名字。
Goldy
Goldy 是一个古英语名字,意为“金色的”。
Ina
Ina 是一个希腊语名字,意为“纯洁的”,变体为 Ena。另一本书将 Ina 解释为一个拉丁语后缀,作用是“使其女性化”。
Janessa
Janessa 是美国人将 Jan 和 Vanessa 组合而成的名字。
Jayne
Jayne 在希伯来语中意为“上帝的恩典之礼”。Jayne 也被列为一个印度教名字,意为“胜利的”。
Joyce
Joyce 通常被解释为“欢乐的”,源自拉丁语或法语。Joyce 最初意为“领主”,源自一个布列塔尼名字,后来成为盎格鲁-诺曼姓氏,为戈尔韦“部族”之一所用。
Julia
Julia 源自罗马氏族名 Julius,意为“年轻的”或“青春的”。Julia 也被解释为“头发柔软的”。
Laura
Laura 来自拉丁语,意为“月桂”或“戴着月桂冠的”。月桂象征胜利、荣誉与和平,罗马皇帝和奥运选手都佩戴月桂花环;Laura 这个名字还让人想起《草原小屋》中的 Laura。
Linda
Linda 在西班牙语中意为“漂亮的”或“漂亮的人”。Linda 在20世纪40年代末和50年代初取代 Mary 登上榜首,如今给人过时之感;Lindy 是一个更活泼的昵称。
Lola
Lola 是 Dolores 的西班牙语昵称,意为“悲伤”或“悲伤圣母”。因为歌曲《Whatever Lola Wants》,Lola 带有一种俏皮、妖娆的形象;它或许最适合用作 Dolores 或 Eloise 等较温和名字的昵称。
Manda
Manda 是 Amanda 的简称。
May
May 与意为“珍珠”的 Margaret 以及意为“苦涩”的 Mary 有关。May 也是春季五月的名称,在20世纪20年代,像 May 这样的月份名非常流行用作女孩名。
Natasha
Natasha 是 Natalie 的俄语形式,意为“生日”,尤指圣诞节。Natasha 最初是 Natalya 的昵称,但自1965年起在美国独立使用,20世纪80年代中期进入前一百名,萨沙·奥巴马的全名就是 Natasha。
Nikki
Nikki 是一个希腊语名字,意为“人民的胜利”。
Rose
Rose 源自这种花(玫瑰)的拉丁语名称,有许多形式,如 Rosa、Rosie、Rosalie 和 Rosetta。Rose 是最早的花名,可能是因为它与圣母玛利亚的联系,它象征爱与纯洁,《圣经》中也提到“沙仑的玫瑰”。
Ruby
Ruby 是一个宝石名字,源自拉丁语中的“红色”,指这种珍贵的红宝石。Ruby 是南北战争后最早出现的宝石名字之一,在20世纪10年代很热门,之后逐渐淡出,如今又重新回归,2008年在英国排名第二。
Selma
Selma 在德语中意为“上帝的头盔”,在古诺尔斯语中意为“受神保护的”,也是阿拉伯语名字 Selima 的一个版本。女演员 Selma Blair 是这个名字的知名使用者。
Shari
Shari 是 Sharon 的一种形式,意为“平原”,不过另一个来源给出的是希伯来语含义“具有王室地位的”。木偶艺人 Shari Lewis 是这个名字的知名使用者。
Shelly
Shelly 是一个古英语名字,意为“倾斜的草地”或“岩架上的草地”。
Tara
Tara 是一个爱尔兰盖尔语名字,意为“山丘”或“多岩石的山丘”,变体有 Tarah、Tarra 和 Taryn 等。Tara 在梵语中也意为“星星”,并与一位星辰女神有关,这解释了它为何受到印度家庭的青睐。
Trisha
Trisha 是 Patricia 的简称,源自拉丁语,意为“高贵”或“出身高贵”,变体有 Tricia 和 Trish。
这些列表只是为了给您提供取名灵感。有些名字可能带有负面含义,请务必进一步了解每个名字后再做决定。
本页推荐的孟加拉语和英语名字仅按拼写匹配,发音可能不同。