Ali
Amir
Ibrahim
Khalil
Yousef
Omar
अरबी और जॉर्जियाई दोनों में चलने वाले लड़कों के नाम
Aadil
Aalim
Aamir
Aasim
Abbas
Abdel
Abdelkader
Abdul
Abdulla
Abdullah
Abed
Abid
Abidin
Adam
Adan
Adel
Adham
Adi
Adil
Adnan
Aftab
Agha
Ahad
Ahmad
Ahmed
Akbar
Akif
Akil
Akram
Alaa
Aladdin
Alam
Ali
Alif
Alim
Alman
Almir
Altair
Amid
Amin
Amir
Ammar
Amro
Anas
Ansar
Antar
Anzar
Arab
Arif
Arman
Arshad
Arslan
Asad
Asher
Ashik
Ashim
Ashraf
Asif
Asil
Asim
Askari
Aslam
Ata
Atif
Atik
Azab
Azad
Azam
Azhar
Azim
Aziz
Badr
Badri
Baha
Bahadur
Bahir
Bais
Bakir
Bakr
Bandar
Bari
Bashar
Bashir
Basil
Batal
Behzad
Bilal
Burak
Burhan
Dakhil
Damian
Dani
Daniel
Dara
Daud
Dinar
Dirar
Ebrahim
Ehsan
Emir
Emran
Eshan
Esmail
Fadi
Fadil
Fahd
Faik
Faiq
Faisal
Faiz
Fakhir
Fakhri
Faraj
Faraz
Farhan
Farhat
Farid
Faris
Farrukh
Faruk
Fateh
Fatih
Fatik
Fazan
Fazil
Fida
Fikri
Fuad
Gadil
Gafar
Gamali
Gamil
Guda
Gulfam
Habib
Hadi
Hafiz
Haidar
Haji
Hakim
Halim
Hamdi
Hamed
Hamid
Hamza
Haris
Harun
Hasan
Hashim
Hasnain
Hassan
Hazrat
Hikmat
Husam
Husni
Hussein
Ibrahim
Iftikhar
Ihab
Ihsan
Ikram
Ilan
Ilias
Imad
Imam
Iman
Imran
Inam
Insaf
Intizar
Irfan
Irshad
Isam
Iskandar
Islam
Ismail
Issa
Jaabir
Jabbar
Jabir
Jafar
Jahangir
Jalal
Jalil
Jamal
Jamil
Jamshed
Jan
Jasim
Javed
Juda
Juma
Kaamil
Kadir
Kaiser
Kalam
Kamal
Kamil
Kamran
Karam
Karif
Karim
Kashan
Kashif
Kasim
Kazim
Khaalid
Khabir
Khalaf
Khaldun
Khaled
Khalid
Khalifa
Khalil
Khalis
Khatib
Khidr
Khulus
Khuram
Latif
Leron
Lutfi
Maalik
Mahdi
Maher
Mahir
Mahmud
Majd
Majid
Malik
Mansur
Maruf
Mashkur
Masud
Masum
Matin
Medhat
Mehdi
Mekka
Midhat
Mika
Miraj
Mirza
Mohamed
Mohammad
Mohsin
Momin
Mostafa
Motaz
Mubarak
Mubashir
Muhammad
Muhammed
Muharrem
Muhsin
Mukhlis
Mukhtar
Munir
Murad
Mursal
Murshid
Murtaza
Musa
Musab
Mushir
Muslim
Mustafa
Muzaffar
Naadir
Nabi
Nabil
Nader
Nadim
Nadir
Nadr
Nafis
Nagi
Nahid
Naib
Naif
Nail
Naim
Naji
Najib
Namik
Namir
Nasib
Nasif
Nasir
Nasser
Nazar
Nazim
Nazir
Nazmi
Nidal
Nihal
Nijad
Nimat
Nizam
Nizar
Nuh
Numan
Nur
Nurani
Nuraz
Nuri
Nurullah
Nusrat
Omar
Osama
Parvez
Qadim
Qadir
Qarib
Qasim
Qurban
Raamiz
Rabi
Rabit
Radi
Raees
Rafan
Rafi
Rafik
Rahat
Rahim
Rahman
Rahmat
Rais
Rajab
Rakhshan
Ramin
Ramiz
Rashad
Rashid
Rasim
Rasul
Ratib
Rauf
Raunak
Raza
Reza
Riad
Riaz
Rifat
Roshan
Ruhani
Rushan
Rustam
Saad
Sabir
Sabri
Saddam
Sadik
Safi
Sahel
Sahib
Sahil
Sahir
Saib
Said
Saim
Sair
Saji
Sajid
Sajjad
Salah
Salam
Salamat
Saleh
Salif
Salih
Salik
Salil
Salim
Salman
Samad
Sami
Samir
Samit
Sani
Shabab
Shaban
Shabaz
Shadab
Shadin
Shafaat
Shafi
Shahan
Shahid
Shahin
Shahir
Shakar
Shakir
Shamel
Shamil
Shamshad
Shan
Sharaf
Sharif
Sheraz
Sherif
Shiraz
Shukri
Siddiq
Sikandar
Simak
Sinan
Siraj
Sohaib
Sohail
Suad
Subhan
Taamir
Taban
Tabassum
Taha
Taher
Tahir
Talaat
Talal
Talat
Talha
Tali
Talib
Tamir
Tarif
Tarik
Tobias
Turhan
Ulfat
Umar
Umer
Unal
Usama
Usman
Zafar
Zafir
Zahid
Zahir
Zaid
Zair
Zakar
Zakaria
Zakir
Zaman
Zamin
Zarar
Zarrar
Zia
Ziad
Zishan
Zoran
Zubair
Zulfikar
Zulkifl
अरबी और जॉर्जियाई के और नाम
लड़कों के वे अरबी नाम जो जॉर्जियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम जॉर्जियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो जॉर्जियाई शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो जॉर्जियाई बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
लड़कों के वे जॉर्जियाई नाम जो अरबी शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम अरबी भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर अरबी नाम है और दाईं ओर जॉर्जियाई नाम।
बेबी नेम किताबों में
Abdul
अरबी में Abdul का अर्थ "ईश्वर का सेवक" या "अल्लाह का सेवक" है, और इसके रूप Abdel और Abdallah जैसे हैं। Abdul के साथ अक्सर एक दूसरा हिस्सा जोड़ा जाता है जो बताता है कि नाम वाला किसकी सेवा करता है, जैसे Abdul-Basit, "सृष्टिकर्ता का सेवक"।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Abdullah
अरबी में Abdullah का अर्थ "ईश्वर का सेवक" है, और इसकी दूसरी वर्तनी Abdallah में अल्लाह शब्द दिखाई देता है। Abdullah अरब दुनिया के सबसे आम नामों में से है, यह पैगंबर मुहम्मद के पिता और जॉर्डन के राजा का नाम था, और अमेरिका में 1996 से इसका व्यापक इस्तेमाल हो रहा है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Adam
Adam एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "मनुष्य" है और यह धरती के लिए शब्द से जुड़ा है; इसका अर्थ अक्सर "लाल मिट्टी का" बताया जाता है। बाइबल में Adam पहले मनुष्य थे, जिन्हें धूल से बनाया गया और हव्वा को उनकी साथी बनाकर अदन की वाटिका में रखा गया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Ahmad
अरबी में Ahmad का अर्थ "अत्यंत प्रशंसित" या "अत्यंत प्रशंसनीय" है, और यह उन नामों में से एक था जिनसे पैगंबर मुहम्मद जाने जाते थे। Ahmad का अर्थ "अधिक योग्य" या ऐसा व्यक्ति भी बताया जाता है जो हमेशा ईश्वर का शुक्र अदा करता है, और Ahmed और Achmed इसके रूप हैं।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys
Aladdin
Aladdin आस्था से जुड़ा एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "आस्था की कुलीनता", "आस्था की ऊँचाई", "अत्यंत आस्थावान" या "अल्लाह का सेवक" बताया जाता है। Aladdin "अलिफ़ लैला" की एक कहानी का नायक है, जो आज डिज़्नी की एनिमेटेड फ़िल्म और ब्रिटिश पैंटोमाइम के ज़रिए सबसे ज़्यादा जाना जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names
Ali
Ali एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "ऊँचा", "उदात्त" या "महान" है, और यह दुनिया भर के मुसलमानों में बहुत लोकप्रिय है। Ali मुहम्मद के चचेरे भाई का नाम था, और अमेरिकियों को इससे अली बाबा और मुक्केबाज़ मुहम्मद अली की भी याद आती है, जिन्होंने इस्लाम अपनाने के बाद यह नाम लिया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Amir
Amir का अर्थ "राजकुमार" है और इसे ज़्यादातर अरबी बताया जाता है, हालाँकि एक स्रोत इसे हिब्रू से जोड़ता है और "पेड़ की चोटी" अर्थ भी जोड़ता है। Amir किसी शासक की उपाधि भी है, जो अक्सर Emir के रूप में दिखती है, और एक स्रोत इसका अर्थ "शक्तिशाली" बताता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson)
Asher
Asher एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ख़ुश", "भाग्यशाली" या "धन्य" है। उत्पत्ति की पुस्तक में Asher, याकूब का आठवाँ बेटा है, जो Zilpah से जन्मा था, और उसका गोत्र एक उपजाऊ भूमि में बसा जहाँ भरपूर भोजन का वादा था।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Basil
Basil यूनानी से है और इसका अर्थ "शाही" या "राजसी" है; यह Basilios से निकला है। प्रसिद्ध Basil नाम वालों में अभिनेता Basil Rathbone, संत Basil और "Fawlty Towers" में John Cleese का निभाया होटल मैनेजर Basil Fawlty शामिल हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Damian
Damian एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "वश में करना" या "वश में करने वाला" है। संत Damian, जो अपने भाई Cosmas के साथ शहीद हुए, नाइयों के संरक्षक संत हैं, और यह नाम Damon से जुड़ा है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Daniel
Daniel एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर मेरा न्यायाधीश है" है; Dan और Danny इसके उपनाम हैं। बाइबल के Daniel (दानिय्येल) एक निर्वासित इस्राएली थे, जो सपनों का अर्थ बताकर बेबीलोन में ऊँचे पद पर पहुँचे और शेरों की माँद में एक रात बिताकर भी बच निकले।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Dara
Dara एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "बुद्धि" है, और एक किताब इसे फ़ारसी से भी जोड़ती है। Dara एक कंबोडियाई नाम है जिसका अर्थ "तारे" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Halim
Halim एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "सौम्य" या "शांतिप्रिय" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hamid
Hamid एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "अत्यंत प्रशंसित" या "प्रशंसा के योग्य" है; यह Mohammed से जुड़ा है, और Hammad इसका एक रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hamza
Hamza एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "शक्तिशाली" या "शेर" है, और अन्य किताबें इसका अर्थ "अडिग" या "मेमना" बताती हैं। Hamza पैगंबर मुहम्मद के एक चाचा और राजा हुसैन व रानी नूर के सबसे बड़े बेटे का नाम था, और अरब अमेरिकी परिवार 1998 से इसे पसंद कर रहे हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Hassan
Hassan एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "सुंदर" या "ख़ूबसूरत" है; Hasan इसका एक रूप है। Hassan पूरे लेवांत क्षेत्र में इस्तेमाल होता है, इसमें हिब्रू का "कैंटर (प्रार्थना-गायक)" अर्थ भी है, और यह जॉर्डन के पूर्व राजा के भाई और मोरक्को के राजा के दिवंगत पिता का नाम था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ibrahim
Ibrahim, Abraham का अरबी रूप है, जिसका अर्थ "अनेकों का पिता" या "एक बड़े जनसमूह का पिता" है। Ibrahim पैग़ंबर इस्माइल, जिन्हें अरब लोगों का पिता माना जाता है, और इसहाक़ के पिता थे; Ibro इसका उपनाम है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ilias
Ilias, Elijah का यूनानी रूप है, जिसका अर्थ "प्रभु मेरा ईश्वर है" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Iman
Iman एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "ईमान" या "आस्था" है; Imani इसका एक रूप है। सुपरमॉडल Iman इस नाम की एक प्रसिद्ध हस्ती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book
Jafar
Jafar एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "धारा" या "छोटी धारा" है। Jafar अरबी में "नदी" है; Jafari इसका एक रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Jamal
Jamal अरबी में "सुंदर" है; Jamaal और Jamil इसके रूपों में से हैं। Jamal जैज़ पियानोवादक Ahmad Jamal और अभिनेता Malcolm-Jamal Warner की याद दिलाता है, और यह "स्लमडॉग मिलियनेयर" के नायक का नाम है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jan
Jan, John का एक रूप है और इसका अर्थ "ईश्वर कृपालु है" या "ईश्वर अच्छा है" है; लड़कियों के लिए इसे Janet या Janice के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है। Jan का एक हिंदी अर्थ भी है: "लोगों का नेता"।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Mahir
Mahir एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "सक्षम", "कुशल" या "मेहनती" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Malik
अरबी में Malik का अर्थ "राजा" या "स्वामी" है, और यह उन नामों में से है जिनका प्रयोग क़ुरान ईश्वर के लिए करता है। Malik 1970 के दशक में अफ़्रीकी-अमेरिकियों में लोकप्रिय हुआ, और Malcolm X ने इसे अपने Nation of Islam वाले नाम में इस्तेमाल किया।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Nabil
Nabil एक अरबी नाम है, जिसका अर्थ "कुलीन", "आदरणीय" या "ऊँचे कुल में जन्मा" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Omar
Omar को वाणी से जोड़ा जाता है; हिब्रू में इसका अर्थ "वक्ता", "वाक्पटु" या "बातूनी" माना जाता है, जबकि अरबी अर्थों में "लंबी आयु" और "फलता-फूलता" शामिल हैं। Omar को पैग़ंबर के सबसे ऊँचे अनुयायी के लिए एक अरबी नाम के रूप में भी समझाया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Unusual Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Rashad
Rashad एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "अच्छी समझ" या "सलाहकार" है। Rashad का अर्थ "नैतिक कार्य" भी बताया गया है, और Rashid इसका एक रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Samir
Samir एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "मनोरंजन करने वाला", "सुखद साथी" या शाम की बातचीत का साथी है। Samir भारत से लेकर अरब देशों तक पूरी मुस्लिम दुनिया में और मुस्लिम अमेरिकी परिवारों में लोकप्रिय है; Sameer इसका एक आम रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Tobias
Tobias एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर अच्छा है" है, Toby इसका क्लासिक उपनाम है, और Tobiah और Tobin इससे जुड़े रूप हैं। तोबित की पुस्तक में Tobias स्वर्गदूत राफ़ेल के साथ यात्रा करता है, एक दानव को हराता है और सारा से विवाह करता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Zia
Zia का अर्थ "प्रकाश" या "वैभव" है, इसकी जड़ें हिब्रू और अरबी में हैं, और इतालवी बोलने वाले इसे "मौसी/बुआ" के लिए शब्द के रूप में जानते हैं। Zia एक लैटिन नाम भी है, जिसका अर्थ "अनाज" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी अरबी और जॉर्जियाई नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।