MixedName

別々の言語を選んでください

アラビア語とベンガル語の両方で使える名前

Layla

Amir

Lyla

Khalil

Amara

Omar

5032
アラビア語の名前

Aarvi

Sanav

Aaravi

Nihith

Aanshi

Nevaan

3252
ベンガル語の名前

👶

Aalia

Aamaal

Abbas

Abdul

Ablaa

Adel

Afra

Aftaab

Aftab

Ahlam

Aijaz

Aisha

Amal

Amara

Amber

Amin

Amna

Ana

Aniq

Anisa

Anjum

Anjuman

Anya

Areej

Arif

Arij

Arya

Asgar

Ayan

Azad

Baha

Bahadur

Bakhtawar

Basil

Batool

Chaman

Damian

Dinar

Diya

Eshan

Faisal

Farha

Farhan

Farhana

Firoz

Ghusoon

Gul

Hana

Hasan

Hena

Hessa

Hind

Husna

Ibtihaaj

Imran

Inaya

Iraj

Isar

Izdihaar

Izhar

Jabeen

Jahanara

Jalal

Jalil

Jannat

Kali

Kalima

Kamal

Kamran

Kashif

Kawthar

Kayan

Khulood

Komal

Leena

Madeeha

Mahek

Mahir

Mahmud

Mamun

Manaar

Maruf

Masud

May

Mayyada

Mehdi

Mohammad

Mohammed

Muhammad

Mumtaz

Najat

Najma

Nargis

Nasrin

Natasha

Nazeera

Nazia

Neha

Nibaal

Nida

Nilufar

Nima

Nisha

Nishat

Nuri

Nusrat

Omar

Rabeea

Rahman

Raima

Raja

Rand

Rani

Raya

Razak

Reem

Reshma

Rima

Roma

Roshan

Ruksana

Rushil

Sadia

Sahara

Salarjung

Salim

Salima

Samaah

Samar

Sameen

Sameena

Sana

Seerat

Shabana

Shameena

Shan

Shaukat

Shehla

Suhair

Sultan

Sultana

Syed

Tahir

Taj

Tanisha

Tara

Tehzeeb

Tuhinsurra

Ujala

Usman

Yamha

Zahir

アラビア語とベンガル語のその他の候補

ベンガル語の単語でもあるかもしれないアラビア語の名前

次の名前はベンガル語のウェブページによく登場しました。つまり、ベンガル語の単語であるか、ベンガル語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Karim

Lama

Husain

Alam

Kasir

Rana

Anika

Shah

Danish

Kabir

Iqbal

Intakhab

アラビア語の単語でもあるかもしれないベンガル語の名前

これらの名前はアラビア語のウェブページによく登場しました。

Milan

Avi

アラビア語によくある語尾

アラビア語の名前は-ahで終わることがよくあります。以下は、同じ語尾で終わるベンガル語の名前です。

Babiyah

Namrah

Rhyah

Samaah

Shrivarah

Vigrah

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がアラビア語の名前、右がベンガル語の名前です。

'aisha ≈ Naisha

'aisha ≈ Saisha

A'isha ≈ Amisha

A'isha ≈ Anisha

Aahil ≈ Akhil

Aala ≈ Ajala

Aala ≈ Amla

Aala ≈ Kala

Aala ≈ Mala

Aalam ≈ Aazam

Aalim ≈ Dalim

Aamir ≈ Hamir

Aani ≈ Aagni

Aani ≈ Avani

Aani ≈ Avni

Aani ≈ Bani

Aani ≈ Fani

Aani ≈ Kani

Aani ≈ Mani

Aara ≈ Aarna

Aara ≈ Aarya

Aara ≈ Apara

Aaryan ≈ Aarya

Aashif ≈ Aashi

Aashiq ≈ Aashi

Aashir ≈ Aashi

Aasia ≈ Aasin

Aasif ≈ Aasin

Aasim ≈ Aasin

Aaus ≈ Aas

Aazad ≈ Aazam

Aazim ≈ Aazam

Abal ≈ Anal

Aban ≈ Ahan

Abda ≈ Abha

Abeer ≈ Abheer

Abia ≈ Abha

Abiha ≈ Abha

Abiha ≈ Aniha

Abla ≈ Abha

Abla ≈ Amla

Abra ≈ Abha

Abra ≈ Abhra

Abu ≈ Ambu

Abu ≈ Aru

Adan ≈ Ahan

Adara ≈ Adaya

Adara ≈ Apara

Adheem ≈ Adheer

Adi ≈ Adhi

Adi ≈ Avi

Adiba ≈ Adiban

Adil ≈ Anil

Adiva ≈ Adhva

Adla ≈ Amla

Adli ≈ Adhi

Adyan ≈ Udyan

Agha ≈ Abha

Agha ≈ Aghat

Agha ≈ Arha

Ahab ≈ Ahan

Ahad ≈ Ahan

Ahad ≈ Ahlad

Ahmad ≈ Ahlad

Ahmar ≈ Amar

Ahsan ≈ Ahan

Ahyan ≈ Ahan

Aila ≈ Amla

Aimal ≈ Bimal

Aiman ≈ Biman

Aimen ≈ Aiken

Aini ≈ Avni

Akil ≈ Akhil

Akil ≈ Anil

Ala ≈ Alak

Ala ≈ Alka

Ala ≈ Amla

Ala ≈ Ila

Alaa ≈ Alak

Alaa ≈ Alka

Alam ≈ Alak

Aleena ≈ Aleina

Ali ≈ Avi

Alia ≈ Alka

Alika ≈ Alka

Alina ≈ Aleina

Alisha ≈ Amisha

Alisha ≈ Anisha

Alisha ≈ Ilisha

Aliya ≈ Amiya

Alma ≈ Alka

Alvina ≈ Aleina

Alya ≈ Alka

Amaar ≈ Amar

Amah ≈ Amar

Amala ≈ Ajala

Amala ≈ Amla

Amam ≈ Amar

Aman ≈ Ahan

Aman ≈ Amar

Amani ≈ Avani

Amat ≈ Amar

Amat ≈ Amit

Amaya ≈ Adaya

Amaya ≈ Ajaya

Amaya ≈ Ameya

Amaya ≈ Amiya

Amayr ≈ Amar

Ambar ≈ Amar

Ambar ≈ Amba

Amena ≈ Ameya

Amer ≈ Amar

Amid ≈ Amit

Amina ≈ Amiya

Amir ≈ Amar

Amir ≈ Amit

Amira ≈ Amiya

Ammar ≈ Amar

Amr ≈ Amar

Amra ≈ Amba

Amra ≈ Amla

Anah ≈ Anal

Anam ≈ Anal

Anan ≈ Ahan

Anan ≈ Anal

Anan ≈ Anand

Anas ≈ Aas

Anas ≈ Anal

Anas ≈ Anjas

Anida ≈ Aniha

Anika ≈ Aniha

Anika ≈ Anik

Anila ≈ Aniha

Anila ≈ Anil

Anis ≈ Anik

Anis ≈ Anil

Anis ≈ Asis

Aniya ≈ Amiya

Aniya ≈ Aniha

Anja ≈ Anjal

Anja ≈ Anjas

Anjam ≈ Anjal

Anjam ≈ Anjas

Anmar ≈ Amar

Anna ≈ Annu

Antar ≈ Antara

Antarah ≈ Antara

Anum ≈ Anup

Anwara ≈ Antara

Aqil ≈ Anil

Ara ≈ Arha

Ara ≈ Arka

Ara ≈ Aru

Ara ≈ Ura

Arab ≈ Arnab

Arbab ≈ Arnab

Arfa ≈ Arha

Arfa ≈ Arka

Arfan ≈ Arpan

Arham ≈ Arha

Arish ≈ Aarish

Arish ≈ Atish

Arisha ≈ Amisha

Arisha ≈ Anisha

Arisha ≈ Krisha

Arisha ≈ Trisha

Arissa ≈ Aissa

Arman ≈ Arpan

Arub ≈ Aru

Arub ≈ Arun

Arva ≈ Arha

Arva ≈ Arka

Arva ≈ Urva

Arwa ≈ Arha

Arwa ≈ Arka

Aryan ≈ Arpan

Arzu ≈ Aru

Asad ≈ Asao

Asar ≈ Amar

Asar ≈ Asao

Ashik ≈ Abhik

Ashik ≈ Adhik

Ashik ≈ Ashok

Ashika ≈ Adhika

Ashmaan ≈ Ashman

Ashmath ≈ Ashvath

Ashraf ≈ Ashray

Asif ≈ Asis

Asil ≈ Anil

Asil ≈ Asis

Asim ≈ Asis

Asir ≈ Asis

Asiya ≈ Amiya

Athil ≈ Akhil

Atik ≈ Anik

Atiya ≈ Amiya

Atuf ≈ Atul

Aula ≈ Akula

Aula ≈ Amla

Aula ≈ Tula

Aws ≈ Aas

Ayaana ≈ Ayanna

Ayana ≈ Ayanna

Ayat ≈ Ayati

Aysha ≈ Ansha

Azam ≈ Aazam

Azka ≈ Alka

Azka ≈ Arka

Azzam ≈ Aazam

Baari ≈ Paari

Baasha ≈ Barsha

Baasha ≈ Bhasha

Babar ≈ Babak

Badi ≈ Badij

Badi ≈ Bani

Badia ≈ Badij

Badiy ≈ Badij

Badri ≈ Madri

Bahij ≈ Badij

Bahira ≈ Sahira

Bahiyah ≈ Babiyah

Baki ≈ Bani

Ban ≈ Bani

Banan ≈ Kanan

Banan ≈ Manan

Bandar ≈ Mandar

Bano ≈ Bani

Baqi ≈ Bani

Bari ≈ Bani

Bari ≈ Hari

Bari ≈ Pari

Barika ≈ Tarika

Basel ≈ Rasel

Basima ≈ Jasima

Batal ≈ Badal

Batin ≈ Jatin

Batin ≈ Yatin

Batul ≈ Babul

Batul ≈ Bakul

Batul ≈ Ratul

Bayan ≈ Nayan

Bazam ≈ Aazam

Beena ≈ Geena

Beena ≈ Heena

Bilal ≈ Bijal

Bilal ≈ Bimal

Binesh ≈ Dinesh

Binesh ≈ Minesh

Cala ≈ Kala

Cala ≈ Mala

Carna ≈ Aarna

Cemal ≈ Hemal

Chanda ≈ Chandak

Chanda ≈ Chandan

Chanda ≈ Chandi

Chanda ≈ Chandra

Chanda ≈ Chandu

Chandni ≈ Chandi

Chandni ≈ Chandini

Dad ≈ Das

Dalia ≈ Dalim

Dalil ≈ Dalim

Dana ≈ Daya

Dana ≈ Mana

Dani ≈ Bani

Dani ≈ Fani

Dani ≈ Kani

Dani ≈ Mani

Danish ≈ Fanish

Danish ≈ Kanish

Danish ≈ Manish

Dara ≈ Daya

Dara ≈ Dhara

Darim ≈ Dalim

Dean ≈ Devan

Dean ≈ Dhan

Deeba ≈ Deepa

Deema ≈ Deepa

Deen ≈ Deep

Deen ≈ Depen

Deen ≈ Deven

Dema ≈ Deva

Dema ≈ Hema

Dina ≈ Dipa

Diwan ≈ Dilan

Eesa ≈ Eesha

Ehan ≈ Ahan

Ehan ≈ Dhan

Ehan ≈ Eha

Eshal ≈ Esha

Esma ≈ Esha

Essa ≈ Esha

Eva ≈ Eha

Fadi ≈ Fani

Fahima ≈ Mahima

Faizel ≈ Raizel

Falak ≈ Nalak

Falak ≈ Palak

Famya ≈ Yamya

Fanan ≈ Kanan

Fanan ≈ Manan

Farees ≈ Parees

Farraj ≈ Larraj

Faruk ≈ Daruk

Fatik ≈ Gatik

Fatin ≈ Jatin

Fatin ≈ Yatin

Gamal ≈ Tamal

Gamali ≈ Samali

Ghada ≈ Ghaada

Ghania ≈ Ghanika

Ghayda ≈ Ghaada

Guda ≈ Guna

Gulshan ≈ Gulsan

Hadi ≈ Hari

Hadya ≈ Aadya

Hafi ≈ Hari

Hafsa ≈ Hamsa

Hagir ≈ Hamir

Haji ≈ Hari

Hajib ≈ Rajib

Hala ≈ Kala

Hala ≈ Mala

Halim ≈ Dalim

Halima ≈ Lalima

Hamal ≈ Hemal

Hamal ≈ Tamal

Hami ≈ Hamir

Hami ≈ Hari

Hamid ≈ Hamir

Hamim ≈ Hamir

Hamiz ≈ Hamir

Hammad ≈ Sammad

Hamra ≈ Hamsa

Hamra ≈ Ramra

Hamra ≈ Tamra

Hamza ≈ Hamsa

Hanan ≈ Kanan

Hanan ≈ Manan

Hani ≈ Bani

Hani ≈ Fani

Hani ≈ Hari

Hani ≈ Kani

Hani ≈ Mani

Hanifa ≈ Hanita

Hanin ≈ Hansin

Haniya ≈ Hanita

Haq ≈ Har

Harib ≈ Hari

Harib ≈ Harij

Harib ≈ Harit

Haris ≈ Hari

Haris ≈ Harij

Haris ≈ Harit

Harith ≈ Harit

Harith ≈ Harita

Hariz ≈ Hari

Hariz ≈ Harij

Hariz ≈ Harit

Harun ≈ Narun

Harun ≈ Tarun

Hasant ≈ Basant

Hasant ≈ Vasant

Haseen ≈ Naseen

Hayaat ≈ Hayaam

Hayam ≈ Hayaam

Hayyam ≈ Hayaam

Hazir ≈ Hamir

Heba ≈ Hema

Heela ≈ Heena

Henna ≈ Heena

Hilala ≈ Hilla

Hina ≈ Hinda

Hira ≈ Gira

Hira ≈ Hiran

Huma ≈ Hema

Huma ≈ Ruma

Humaira ≈ Humaila

Hur ≈ Har

Iba ≈ Ila

Iba ≈ Ina

Ihab ≈ Iham

Ijaz ≈ Ijay

Ilan ≈ Ila

Ilash ≈ Ilesh

Ilham ≈ Iham

Ilhan ≈ Ishan

Ilm ≈ Ila

Imam ≈ Iham

Inam ≈ Iham

Inam ≈ Ina

Inan ≈ Ina

Inan ≈ Inban

Inas ≈ Ina

Inga ≈ Ina

Insha ≈ Ansha

Insha ≈ Iksha

Iram ≈ Iham

Irsa ≈ Ipsa

Isa ≈ Ila

Isa ≈ Ina

Isa ≈ Ipsa

Isam ≈ Iham

Isha ≈ Esha

Isha ≈ Iksha

Isha ≈ Ishan

Isha ≈ Ishi

Isha ≈ Usha

Ishak ≈ Ishan

Issa ≈ Ipsa

Jaan ≈ Japan

Jabal ≈ Sabal

Jad ≈ Jay

Jahan ≈ Japan

Jahid ≈ Jahi

Jahiz ≈ Jahi

Jahm ≈ Jahi

Jala ≈ Jalpa

Jala ≈ Kala

Jala ≈ Mala

Jamal ≈ Tamal

Jameela ≈ Kameela

Jan ≈ Jay

Jana ≈ Jaina

Jana ≈ Janav

Jana ≈ Janya

Jana ≈ Mana

Janan ≈ Janav

Janan ≈ Japan

Janan ≈ Kanan

Janan ≈ Manan

Jari ≈ Hari

Jari ≈ Jahi

Jari ≈ Pari

Jasem ≈ Jasum

Jasim ≈ Jasima

Jasim ≈ Jasum

Jasira ≈ Jasima

Jawad ≈ Jayad

Jawna ≈ Jaina

Jilan ≈ Dilan

Jilan ≈ Milan

Jiyad ≈ Jayad

Jud ≈ Jui

Judi ≈ Juhi

Judi ≈ Jui

Jul ≈ Jui

Juma ≈ Ruma

Juman ≈ Suman

Jun ≈ Jui

Kadar ≈ Kedar

Kadar ≈ Sadar

Kadri ≈ Madri

Kafi ≈ Kani

Kafi ≈ Kapi

Kafi ≈ Kavi

Kafiya ≈ Kaviya

Kaiser ≈ Kauser

Kalam ≈ Kala

Kalb ≈ Kala

Kalim ≈ Dalim

Kameel ≈ Kameela

Kamil ≈ Kamik

Kamila ≈ Kamala

Kamish ≈ Kanish

Kanval ≈ Kaval

Kanz ≈ Kani

Kanz ≈ Kanu

Kanza ≈ Kanta

Kanza ≈ Kanya

Karam ≈ Karan

Kas ≈ Aas

Kas ≈ Das

Kashan ≈ Kathan

Kashish ≈ Aashish

Katya ≈ Jatya

Katya ≈ Kalya

Katya ≈ Kanya

Kausar ≈ Kauser

Kazi ≈ Kani

Kazi ≈ Kapi

Kazi ≈ Kavi

Keyaan ≈ Keyan

Koila ≈ Kohila

Komila ≈ Kohila

Kunza ≈ Kuna

Kunza ≈ Kunda

Lama ≈ Rama

Laman ≈ Vaman

Lamya ≈ Lasya

Lamya ≈ Yamya

Lana ≈ Mana

Lanika ≈ Kanika

Lanika ≈ Latika

Lara ≈ Laura

Latifa ≈ Latika

Layan ≈ Nayan

Lila ≈ Lola

Lina ≈ Linda

Luja ≈ Puja

Lulu ≈ Tulu

Luma ≈ Ruma

Luna ≈ Guna

Luna ≈ Kuna

Lut ≈ Luv

Maahi ≈ Maghi

Maali ≈ Malli

Maali ≈ Manali

Mada ≈ Mala

Mada ≈ Mana

Mada ≈ Manda

Madhat ≈ Madhab

Madhat ≈ Madhav

Maha ≈ Mahaj

Maha ≈ Mala

Maha ≈ Mana

Mahad ≈ Mahaj

Mahaz ≈ Mahaj

Mahira ≈ Mahika

Mahira ≈ Mahima

Mahira ≈ Sahira

Mai ≈ Mani

Mai ≈ Sai

Maida ≈ Manda

Maimun ≈ Maimon

Maira ≈ Maitra

Maisha ≈ Manisha

Maisha ≈ Naisha

Maisha ≈ Saisha

Malaika ≈ Mallika

Malak ≈ Mala

Malak ≈ Malav

Malak ≈ Malay

Malak ≈ Nalak

Malak ≈ Palak

Maliha ≈ Malina

Malik ≈ Manik

Malika ≈ Mahika

Malika ≈ Malina

Malika ≈ Malka

Malika ≈ Mallika

Malika ≈ Nalika

Man ≈ Mana

Man ≈ Mani

Manab ≈ Mana

Manab ≈ Manan

Manab ≈ Manas

Manab ≈ Manav

Manal ≈ Mana

Manal ≈ Manali

Manal ≈ Manan

Manal ≈ Manas

Manal ≈ Manav

Manar ≈ Mana

Manar ≈ Manan

Manar ≈ Manas

Manar ≈ Manav

Manar ≈ Mandar

Manar ≈ Manhar

Mandhur ≈ Madhur

Manha ≈ Mana

Manha ≈ Manda

Manha ≈ Manhar

Mannat ≈ Mannan

Manzar ≈ Mandar

Manzar ≈ Manhar

Maqil ≈ Mayil

Marjan ≈ Garjan

Masuda ≈ Vasuda

Masum ≈ Jasum

Matana ≈ Magana

Matin ≈ Jatin

Matin ≈ Martin

Matin ≈ Yatin

Maya ≈ Daya

Maya ≈ Mala

Maya ≈ Mana

Mazina ≈ Malina

Medina ≈ Medini

Meena ≈ Geena

Meena ≈ Heena

Mehboob ≈ Mehaboob

Meher ≈ Meer

Meher ≈ Meyer

Michel ≈ Michael

Mika ≈ Mike

Mila ≈ Mala

Mila ≈ Milan

Mila ≈ Milap

Mila ≈ Milo

Mina ≈ Mana

Mira ≈ Gira

Mira ≈ Mitra

Misha ≈ Mischa

Mishael ≈ Michael

Mona ≈ Mana

Mona ≈ Moni

Muna ≈ Guna

Muna ≈ Kuna

Muna ≈ Mana

Naaz ≈ Naag

Naba ≈ Nabha

Nabhan ≈ Nabha

Nabhan ≈ Nathan

Nabi ≈ Nambi

Nabiha ≈ Nabha

Nadeen ≈ Naseen

Nadesh ≈ Nadish

Nadesh ≈ Naresh

Nadesh ≈ Natesh

Nageen ≈ Naseen

Nagi ≈ Ragi

Nahal ≈ Pahal

Nahi ≈ Jahi

Nahi ≈ Rahi

Nahyan ≈ Nayan

Nain ≈ Naini

Nain ≈ Nalin

Naina ≈ Jaina

Naina ≈ Naini

Najib ≈ Rajib

Nakhat ≈ Nikhat

Namik ≈ Kamik

Namik ≈ Namit

Namir ≈ Hamir

Namir ≈ Namit

Namra ≈ Namrah

Namra ≈ Ramra

Namra ≈ Tamra

Nareen ≈ Naseen

Naseef ≈ Naseen

Naseem ≈ Naseen

Naseer ≈ Naseen

Nasha ≈ Nabha

Nasha ≈ Naisha

Nasha ≈ Naksha

Nasha ≈ Yasha

Nashita ≈ Aashita

Nashita ≈ Yashita

Nasreen ≈ Naseen

Nassim ≈ Nissim

Naveen ≈ Naseen

Naveen ≈ Naveena

Nawrah ≈ Namrah

Nayab ≈ Nayan

Nazish ≈ Nadish

Neeya ≈ Neera

Neeya ≈ Neeta

Nehan ≈ Nevan

Nibal ≈ Niral

Nidal ≈ Niral

Nidal ≈ Vidal

Nigar ≈ Nigam

Nighat ≈ Nikhat

Nihad ≈ Nirad

Nihal ≈ Niral

Nija ≈ Niju

Nija ≈ Nipa

Nija ≈ Nirja

Nija ≈ Nita

Nijad ≈ Nirad

Nimah ≈ Nimai

Nimat ≈ Nimai

Nimat ≈ Nimit

Nimrah ≈ Namrah

Nina ≈ Nipa

Nina ≈ Nita

Nisa ≈ Nipa

Nisa ≈ Nita

Nissa ≈ Aissa

Nizam ≈ Nigam

Nour ≈ Gour

Numa ≈ Ruma

Numan ≈ Nutan

Numan ≈ Suman

Nuriya ≈ Neriya

Ojala ≈ Ajala

Qamra ≈ Ramra

Qamra ≈ Tamra

Qani ≈ Bani

Qani ≈ Fani

Qani ≈ Kani

Qani ≈ Mani

Qanit ≈ Manit

Rabi ≈ Ragi

Rabi ≈ Rahi

Rabi ≈ Ravi

Rabit ≈ Rajit

Rabit ≈ Ramit

Rabiyah ≈ Babiyah

Rachid ≈ Rachit

Radhiya ≈ Radhiyaa

Radi ≈ Ragi

Radi ≈ Rahi

Radi ≈ Ravi

Rafa ≈ Rama

Rafal ≈ Safal

Rafan ≈ Ratan

Rafi ≈ Ragi

Rafi ≈ Rahi

Rafi ≈ Ravi

Raghad ≈ Raghav

Raha ≈ Rahi

Raha ≈ Rama

Rahil ≈ Rahi

Rahil ≈ Rahul

Rahim ≈ Rahi

Rahima ≈ Mahima

Rahiq ≈ Rahi

Rahma ≈ Rama

Rahmaa ≈ Ramaa

Rahmi ≈ Rahi

Raihana ≈ Rachana

Raina ≈ Jaina

Rajaa ≈ Rajas

Rajaa ≈ Rajata

Rajaa ≈ Ramaa

Rajab ≈ Rajas

Rajab ≈ Rajib

Rajaei ≈ Rajani

Rakhshan ≈ Rakshan

Rakin ≈ Rikin

Rameesh ≈ Ramesh

Ramia ≈ Rama

Ramia ≈ Ramaa

Ramia ≈ Ramit

Ramia ≈ Ramra

Ramin ≈ Ramini

Ramin ≈ Ramit

Ramin ≈ Samin

Ramiz ≈ Ramit

Ramla ≈ Rama

Ramla ≈ Ramaa

Ramla ≈ Ramra

Ramy ≈ Ram

Ramy ≈ Rama

Rana ≈ Mana

Rana ≈ Rama

Rana ≈ Ranai

Rana ≈ Ranak

Randa ≈ Manda

Ranya ≈ Janya

Ranya ≈ Kanya

Ranya ≈ Panya

Raqib ≈ Rajib

Rasan ≈ Ratan

Rasha ≈ Rashi

Rasha ≈ Yasha

Rashid ≈ Rashi

Rasikha ≈ Rasika

Rasima ≈ Jasima

Rasima ≈ Rasika

Rasul ≈ Rahul

Rasul ≈ Rasel

Rasul ≈ Ratul

Ratib ≈ Rajib

Raunak ≈ Ranak

Rayan ≈ Nayan

Rayan ≈ Ratan

Rayhana ≈ Rachana

Raza ≈ Rama

Razam ≈ Aazam

Razan ≈ Ratan

Razeena ≈ Raveena

Reeha ≈ Reesha

Reeha ≈ Rekha

Reena ≈ Geena

Reena ≈ Heena

Reja ≈ Roja

Reyah ≈ Rhyah

Rida ≈ Riya

Ridha ≈ Richa

Rija ≈ Riju

Rija ≈ Riya

Rija ≈ Roja

Rim ≈ Ram

Rita ≈ Gita

Rita ≈ Nita

Rita ≈ Riti

Rita ≈ Ritu

Rita ≈ Riya

Riyad ≈ Riya

Riyaz ≈ Riya

Riza ≈ Riya

Rizwan ≈ Rizvan

Roha ≈ Rohak

Roha ≈ Rohan

Roha ≈ Roja

Rohaan ≈ Rohan

Rua ≈ Ruma

Rua ≈ Rupa

Ruaa ≈ Ruma

Ruaa ≈ Rupa

Ruba ≈ Ruby

Ruba ≈ Ruma

Ruba ≈ Rupa

Rubi ≈ Ruby

Rubi ≈ Rupi

Ruhi ≈ Juhi

Ruhi ≈ Rahi

Ruhi ≈ Rupi

Ruhi ≈ Tuhi

Ruhina ≈ Ruhika

Ruhina ≈ Tuhina

Rushan ≈ Yushan

Ruwa ≈ Ruma

Ruwa ≈ Rupa

Ruya ≈ Riya

Ruya ≈ Ruma

Ruya ≈ Rupa

Ruyah ≈ Rhyah

Saal ≈ Sabal

Saal ≈ Safal

Saal ≈ Sajal

Saara ≈ Saaras

Saarah ≈ Saaras

Sab ≈ Sai

Sab ≈ Sib

Saba ≈ Sabal

Saba ≈ Sava

Sabaa ≈ Sabal

Sabah ≈ Sabal

Sabir ≈ Savir

Sabira ≈ Sahira

Sabreen ≈ Samreen

Sabrin ≈ Sarin

Sad ≈ Sai

Sadad ≈ Sadar

Sadaf ≈ Sadar

Sadah ≈ Sadar

Sadan ≈ Sadar

Sadira ≈ Sahira

Sadit ≈ Sarit

Sadiya ≈ Sadhya

Sadr ≈ Sadar

Saeed ≈ Saeeda

Saeedah ≈ Saeeda

Safa ≈ Safal

Safa ≈ Sava

Safaa ≈ Safal

Safi ≈ Sai

Sageda ≈ Saeeda

Sahar ≈ Sadar

Sahel ≈ Saheli

Sahib ≈ Shib

Sahil ≈ Sadhil

Sahir ≈ Sahira

Sahir ≈ Savir

Sahirah ≈ Sahira

Saib ≈ Sai

Saib ≈ Shib

Saib ≈ Sib

Said ≈ Sai

Saif ≈ Sai

Saila ≈ Sarla

Saila ≈ Shila

Saim ≈ Sai

Sair ≈ Sai

Sair ≈ Savir

Saira ≈ Sahira

Saja ≈ Sajal

Saja ≈ Sava

Saji ≈ Sai

Saji ≈ Sajni

Sajjad ≈ Sajjan

Salama ≈ Sarama

Salar ≈ Sadar

Samaa ≈ Ramaa

Samaa ≈ Samaya

Samaa ≈ Samta

Samad ≈ Sammad

Samara ≈ Samaya

Samarah ≈ Samarth

Sameya ≈ Samaya

Sami ≈ Sai

Sami ≈ Samin

Sami ≈ Swami

Samia ≈ Samika

Samia ≈ Samin

Samia ≈ Samta

Samien ≈ Samin

Samih ≈ Samin

Samina ≈ Samika

Samina ≈ Samin

Samiq ≈ Samin

Samir ≈ Hamir

Samir ≈ Samin

Samir ≈ Savir

Samira ≈ Sahira

Samira ≈ Samika

Samit ≈ Namit

Samit ≈ Ramit

Samit ≈ Sambit

Samit ≈ Samin

Samit ≈ Sarit

Samit ≈ Sumit

Samiun ≈ Samin

Samiya ≈ Samaya

Samiya ≈ Samika

Samma ≈ Sammad

Samma ≈ Samta

Samman ≈ Sammad

Sammar ≈ Sammad

Samra ≈ Ramra

Samra ≈ Samrta

Samra ≈ Samta

Samra ≈ Tamra

Samrah ≈ Namrah

Sanad ≈ Kanad

Sanam ≈ Sanyam

Sanari ≈ Sanwari

Sani ≈ Bani

Sani ≈ Fani

Sani ≈ Kani

Sani ≈ Mani

Sani ≈ Sai

Sani ≈ Sajni

Sanika ≈ Kanika

Sanika ≈ Samika

Saniya ≈ Sangya

Sara ≈ Saras

Sara ≈ Sarla

Sara ≈ Sava

Sarab ≈ Saras

Sarah ≈ Saras

Sardar ≈ Sadar

Sarim ≈ Sarin

Sarim ≈ Sarit

Sarina ≈ Sarin

Sarina ≈ Sarita

Sarish ≈ Aarish

Sarmad ≈ Sammad

Sarra ≈ Sarla

Sarwari ≈ Sanwari

Sati ≈ Sai

Sati ≈ Swati

Sawa ≈ Sava

Sayaam ≈ Hayaam

Sayeeda ≈ Saeeda

Senait ≈ Senajit

Shaaf ≈ Shaan

Shabab ≈ Shabar

Shabah ≈ Shabar

Shaban ≈ Shaan

Shaban ≈ Shabar

Shabaz ≈ Shabar

Shabib ≈ Shakib

Shadan ≈ Shaan

Shadhin ≈ Swadhin

Shadi ≈ Shari

Shafi ≈ Shari

Shahan ≈ Shaan

Shahira ≈ Sahira

Shaila ≈ Shaili

Shaila ≈ Shila

Shaila ≈ Shrila

Shakar ≈ Shabar

Shakar ≈ Shankar

Shakil ≈ Shakib

Shakir ≈ Shakib

Sham'a ≈ Shampa

Shama ≈ Shampa

Shamal ≈ Shyamal

Shamma ≈ Shampa

Shamsa ≈ Shampa

Shanika ≈ Ghanika

Sharif ≈ Shari

Shariq ≈ Shari

Shayan ≈ Chayan

Shayan ≈ Shaan

Shayla ≈ Shayna

Shayma ≈ Shayna

Shayma ≈ Suhayma

Shazi ≈ Shari

Sheila ≈ Sheil

Sheila ≈ Shila

Sheila ≈ Shrila

Shifa ≈ Shila

Shifa ≈ Shiva

Shiya ≈ Shila

Shiya ≈ Shiva

Shiya ≈ Sriya

Shiyam ≈ Shyam

Shiza ≈ Shila

Shiza ≈ Shiva

Shula ≈ Shila

Sibal ≈ Sabal

Sibal ≈ Subal

Simra ≈ Simran

Simrah ≈ Simran

Siraj ≈ Suraj

Sirin ≈ Kirin

Sirin ≈ Sarin

Sirin ≈ Shirin

Sitarah ≈ Sitara

Soha ≈ Soma

Somaya ≈ Samaya

Somaya ≈ Somya

Sonia ≈ Sonita

Subhah ≈ Subhag

Subhah ≈ Subhash

Subhan ≈ Subhag

Subhi ≈ Suchi

Subhi ≈ Sudhi

Sudi ≈ Sudhi

Sudi ≈ Sudip

Sudi ≈ Sudir

Suhaan ≈ Shaan

Suhayla ≈ Suhayma

Suhaymah ≈ Suhayma

Suja ≈ Puja

Suja ≈ Sujan

Suja ≈ Sujay

Sulayma ≈ Suhayma

Sumaya ≈ Samaya

Sumaya ≈ Sujaya

Sumia ≈ Sumit

Sura ≈ Suraj

Sura ≈ Suran

Sura ≈ Suras

Suraa ≈ Suraj

Suraa ≈ Suran

Suraa ≈ Suras

Suraya ≈ Sujaya

Surayj ≈ Suraj

Surosh ≈ Suresh

Taban ≈ Tapan

Tahani ≈ Tapani

Tahani ≈ Tarani

Tahira ≈ Sahira

Tala ≈ Kala

Tala ≈ Mala

Tala ≈ Tula

Talal ≈ Tamal

Talal ≈ Taral

Tali ≈ Tarli

Tamam ≈ Tamal

Tamara ≈ Tamra

Tamir ≈ Hamir

Tamir ≈ Timir

Tanveer ≈ Ranveer

Tanya ≈ Janya

Tanya ≈ Kanya

Tanya ≈ Panya

Tarik ≈ Tarika

Tarub ≈ Tarun

Taseen ≈ Naseen

Thara ≈ Chara

Thara ≈ Dhara

Tina ≈ Tiya

Tisha ≈ Tista

Tisha ≈ Trisha

Tuba ≈ Tula

Tuhin ≈ Tuhi

Tuhin ≈ Tuhina

Turki ≈ Turvi

Uday ≈ Udar

Uday ≈ Udaya

Udayl ≈ Udaya

Ula ≈ Ila

Ula ≈ Ulka

Ula ≈ Ura

Umar ≈ Amar

Umar ≈ Udar

Umran ≈ Umrao

Unal ≈ Anal

Unal ≈ Upal

Unsa ≈ Utsa

Urwa ≈ Ura

Urwa ≈ Urva

Ushna ≈ Usha

Uswa ≈ Usha

Uthal ≈ Utpal

Uthal ≈ Utphal

Uthal ≈ Uttal

Uthman ≈ Uthaman

Uzma ≈ Upma

Varisha ≈ Vanisha

Varisha ≈ Varsha

Wahi ≈ Jahi

Wahi ≈ Rahi

Wala ≈ Kala

Wala ≈ Mala

Warda ≈ Varda

Yahya ≈ Yamya

Yalina ≈ Malina

Yaman ≈ Vaman

Yamina ≈ Yamini

Yamina ≈ Yamuna

Yar ≈ Har

Yar ≈ Var

Yaseen ≈ Naseen

Yashal ≈ Yasha

Yashal ≈ Yashpal

Yasin ≈ Aasin

Yasin ≈ Yatin

Yasna ≈ Yasha

Yusha ≈ Yasha

Yusha ≈ Yushan

Yusra ≈ Yusraa

Zahi ≈ Jahi

Zahi ≈ Rahi

Zahira ≈ Sahira

Zaina ≈ Jaina

Zaman ≈ Vaman

Zamin ≈ Samin

Zayan ≈ Nayan

Zehna ≈ Gehna

Zia ≈ Sia

Ziya ≈ Kiya

Ziya ≈ Riya

Ziya ≈ Tiya

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Abdul

Abdul はアラビア語で「神のしもべ」または「アッラーのしもべ」という意味で、Abdel や Abdallah といった異形があります。Abdul はしばしば、仕える相手を示す第二要素と組み合わされ、たとえば Abdul-Basit は「創造主のしもべ」という意味になります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Aisha

Aisha はアフリカでも使われるアラビア語の名前で、「命」「健やかに生きる」「女性」という意味を持ち、Ayesha や Aishah といった綴りもあります。Aisha(アーイシャ)は預言者ムハンマドが最も愛した妻で、この名前はアラブ世界全体で非常に人気があり、アメリカのイスラム教徒やアフリカ系アメリカ人の家庭でもますます使われるようになっています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Amara

Amara は「永遠に愛らしい」「不死の」「永遠の美の」という意味のギリシャ語の名前で、短縮形は Mara です。Amara は言語によってさまざまな意味を持ち、ギリシャ語やサンスクリット語では「不死の」、アフリカでは「優雅な」、ラテン語では「苦い」という意味です。また Mary や「愛する」という意味のラテン語の動詞も思わせます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Amber

Amber は、樹脂の化石からできた温かみのある蜂蜜色の宝石（琥珀）の名前に由来し、異形に Amberly があります。Amber は1944年の小説『永遠のアンバー』をきっかけに広まり、1980年代にピークを迎え、その後アメリカでは減少していますが、イギリスでは今もトップ50に入っています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Ana

Ana は Hannah の一形で、Hannah は「恵み」または「恵みに満ちた」という意味のヘブライ語の名前です。大胆な同名の人物に Ana Lezama de Urinza がいます。17世紀ポトシの女剣士で、仲間の Eustaquia de Sonza とともにその地域を渡り歩きました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, Badass Baby Names

Anya

Anya は Anna のロシア語・ラトビア語形で、「恵み」または「神の恵み」という意味です。Anya はサンスクリット語にも存在し「尽きることのない」という意味があります。Anna や Emma が好きでも、もう少し珍しい名前を望む親に好まれています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Azad

Azad は「自由な」という意味で、トルコ語とする資料もあれば、アフリカの言葉とする資料もあります。

出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names

Basil

Basil はギリシャ語に由来し、「王の」または「王らしい」という意味で、Basilios から派生しています。有名な Basil には、俳優ベイジル・ラスボーン、聖バシレイオス、そして『フォルティ・タワーズ』でジョン・クリーズが演じたホテル支配人 Basil Fawlty がいます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Damian

Damian は「飼いならす」または「従わせる者」という意味のギリシャ語の名前です。兄弟の Cosmas とともに殉教した聖 Damian は理容師・美容師の守護聖人で、この名前は Damon と関連があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Faisal

Faisal は「断固とした」、もっと率直に言えば「頑固な」という意味のアラビア語の名前で、Faysal とも綴られます。

出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With

Hana

Hana は日本語で「花」または「花の開花」という意味で、関連形に Hanako があります。Hana は「幸せな」または「至福の」という意味のアラビア語の名前でもあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book

Imran

Imran は「主人（もてなす人）」という意味のアラビア語の名前です。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Kali

Kali はサンスクリット語の名前で、「黒」または「黒き者」という意味です。Kali(カーリー)は時と変化をつかさどるヒンドゥー教の猛々しい女神で、この名前は「エネルギー」を意味するとする本もあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With

Kamal

Kamal はアラビア語の名前で、「完全な」という意味です。『Made Easy』はサンスクリット語の意味として「ピンク」または「蓮」を加えています。Kamal はアメリカで、特にアフリカ系アメリカ人の家庭の間で人気が高まっています。

出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Mahir

Mahir はアラビア語の名前で、「有能な」「熟練した」または「勤勉な」という意味です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

May

May は「真珠」という意味の Margaret や、「苦い」という意味の Mary と結びつけられています。May は春の月の名前でもあり、May のような月の名前は1920年代に女の子の名前としてとても流行しました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Mohammed

Mohammed は「大いに称えられた」という意味のアラビア語の名前で、イスラム教を開いた預言者ムハンマドの名前です。Mohammed はイスラム世界で、あるいは世界全体で最も人気のある名前かもしれず、アフリカ系アメリカ人の間でも人気が高まっています。

出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Natasha

Natasha は Natalie のロシア語形で、「誕生日」、特にクリスマスを意味します。Natasha は Natalya の愛称として始まりましたが、アメリカでは1965年から独立した名前として使われ、1980年代半ばにトップ100入りしました。Sasha Obama の正式な名前も Natasha です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Nuri

Nuri は「光」という意味のアラビア語の名前です。Nuri にはヘブライ語とアラム語で「火」または「私の火」という意味もあります。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book

Omar

Omar は言葉と結びつけられ、ヘブライ語では「話し手」「雄弁な」「おしゃべりな」と解釈され、アラビア語では「長寿」や「栄える」といった解釈があります。Omar は、預言者の最も高位の信奉者を指すアラビア語の名前だとも説明されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Unusual Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Zahir

Zahir は「明るい」「輝く」または「光り輝く」という意味で、アラビア語由来とする本もあれば、ヘブライ語由来とする本もあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているアラビア語とベンガル語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.